Text auf der Seite 5

Text: 
Beilage zu Nr. 91 der „Gemeinde-Zeitung“ 1886. oder Das Opfer der Liebe. Roman von Max von Weißenthuru. (Fortſeßung.) 35. Kapitel Ein Shatien. „Hugo, lieber, alter Freund, wir ſind Alle ſo froh und glü>li<!“ ſprah Oswald Fißgerald mit bewegter Stimme, als er eine Stunde ſpäter mit dem Major im Gaſthauſe ſaß und in deſſen ernſtes Antliß bli>te. „Ich danke Dir, Fißgerald!“ \pra< Hugo, ſich zu einein Lächeln zwingend. „Ih finde keine Worte, um Dir hinreichend für alle Güte und Freundſchaft zu danken, welche Du für mi an den Tag gelegt haſt! Deine Schweſter und ihr Mann —“ „Sprih niht von ihnen! Wenn ih an Bertha?s- Benehmen denke, ſo fühle i< mi tief gedemüthigt. Nichts als ihr Neid gegen Bea- trice hat ihrem gehäſſigen Weſen zu Grunde ge- legen. - Ah, da kommt Layton!“ „I< konnte niht umhin, einen Augenbli> vorzuſprechen1“ rief der Kapitän, Hugo voll Herz- lichkeit die Hand - reihend. „Major St. John, erlauben Sie mir, Ihnen zu gratuliren. Wir freien uns Alle ſo ſehr, obſhon wir keinen Moment gezweifelt haben, daß der Urtheilsſpruch ſo lauten würde, wie es thatſähli< der Fall geweſen. Fräulein Morton ſ{i> mi her,“ fuhr er, zu Oswald gewendet, fort,“ „um Jhnen mitzutheilen, daß Lady: Carr ſich völlig erholt hat. Es war nur ‘die Hiße, wel<he ihre Ohn- macht? vexanlaßte.“ Einen Augenbli> ſchien es, als wolle Hugo ſprechen, doh glei< darauf ließ er ſi erſ<öpft in einen Fauteuil ſinken und verfiel wieder in die frühere Apathie. „Beatrice hat ſi< muthig aufre<t gehalten,“ ſprah Oswald. „Wir ſ{hulden Fräulein Morton großen Dank. Die Paſtorstöhter ſind wirkli reizende Mädchen und das Glüd>, fol<he Freunde zu beſiven, läßt ſich niht hoh genug veranſchlagen. “ „Kapitän Layton's3 Geſicht verklärte fi förmlich. Er war ſeit wenigen Tagen mit Ada Morton verlobt und der einzige Schatten auf ſcinem Glüde war die Sorge geweſen, daß ſeine Freunde die Wahl, welche er getroffen, niht gänzlich bil- ligen würden, da das Mädchen ſeines Herzens nur ‘die Tochter eines armen Landpfarrers war. „Erlauben Sie, daß i< Ihnen meine Glüd>- wünſche ausſprehe. Sie ſind zu beneiden, daß es Ihnen gelungen iſ, ein ſo edles Frauenherz ; ſi< zu erringen,“ ſpra< der Major ernſt. | „Ih danke Jhnen vou Herzen,“ erwiederte Beatrice Layton, „Ada,“ fügte er dann zögernd hinzu, „bat mi, anzufragen, ob Sie niht am Abend hinüberkommen wollten. Es würden ſi< Alle herzlich freueu, Sie zu ſehen.“ „Jh habe meiner Frau zwar ſon tele- graphirt,“ meinte Oswald Fißgerald, „möchte ihr aber do< no< einen Brief ſenden, da ih weiß, wie jede Einzelheit ſie intereſſirt. Wenn Du aber Nichts dagegen haſt, Hugo, #0 föunten wir in einer Stunde zu Morton's gehen.“ Der Major ſtimmte bei und Kapitän Layton empfahl fich. ¿“Während Oswald ſeinen Brief au Erna ab- faßte, ſaß Hugo träumeriſ< am Fenſter; er ge- dachte der Vergangenheit und der Gegenwart und“ér fragte ſih, was die Zukunft bringen mochte ? | “ Würde ſie weitere Einſamkeit, weiteren Shhmerz _ euthalten, oder würde Beatrice bereit ſein, ihm ihre Hand zu reihen und mit ihm zu gehen hinaus in die weite Welt, als ſein geliebtes Weib, jet, wo kein Menſchenleben mehr trennend zwiſchen ihnen ſand? — — — Mit möglihſter Ruhe hatte Hugo Beatrice entgegentreten“ wollen und auc fie hatte ſih feſt vorgénommen, ihren Gefühlen Zwang anzulegen. Als die Beideu aber nah Verlauf einer Stunde einander im Pfarrhan'e gegenüberſtanden und A E Augen blickten, da fühlten E oh, wie {wer es ſei, die äußere Faſſung auſ- D ret zu erhalten. Ï e äußere Faf! i: In tiefe Trauer gekleidet, - ſtand ſie allein m Gemache- uud - bot ihm beide Hände dar. er Zwang, welcheu er ſi< ſo; lange angethan, wich, ein Bli> in ihre“ liebevollen, mitleidigen E Augen raubte ihm die ruhige “Selbſtbeherrſhuug. Das Heu der jungen Frau pochte, als ob es Ze der]pr ngen: müſſe, und doh ſagte: ſie ſich, daß es ihre Pflicht ſei, ihm das Peinliche der Si- tuation ſo viel als möglich zu erſparen. O, wit gern hätte ſie in ſeinen Armen alles Weh, allt Qual der vergangenen Wochen ausgeweint ; do ſie fühlte, daß ſie Muth haben müſſe auh für ihn, der ihr mit ſo gutem Beiſpiele vorauge- gangen war. Schweigend ſtanden ſie einander minutenlang gegenüber. Dann aber, ſi< gewaliſam auf- ri<htend, hob Hugo an: „Welch! ein Wiederſehen na< jenem Abſchied, als i< mit Sir Henry in Eaſten von Jhnen foriging, mußte uns zu Theil werden, Beatrice. In friedlihſter Gemüthsſtimmung hatte ih Sie an jenem Morgen verlaſſen, Jh erkannte an Ihrem Weſen, daß eine Ausſöhnung zwiſchen ZJhnen und Henry ſtattgefunden haben müſſe, und dankte Gott dafür. J< wollte ja gern als ein- ſamer Wanderer wieder in die Fremde ziehen und vergeſſen werden, wenn dadur< nur Jhr Glüd geſihert war. Jh ging mit Henry den Sirand entlang und wir ſprahen von tauſen- derlei Dingen, nur uicht von der Frau, welche unſerem Herzen ſo nahe ſtand. Da blieb Henry plöglih ſtehen und bat mic in ernſten, tief em- pfundenen Worten um Verzeihung wegen des Unrechtes, das er mir in früheren Jahren zuge- fügt. Als wir uns endli< trennten, überredete er mic, ihm meinen Sto> zu geben, für den er mir einen anderen ſenden wollte. Das waren ſeine lezten Worte, bei ‘denen meine Augen zum legten Mal auf ſeiner hohen, männlihen Geſtalt ruhten. Als ih ihn wiederſah, war er eine Leiche !“ Tief bewegt ſ{hwieg er. „Er fand ein entſeßlihes Ende“, hob er nah einer minutenlangen Pauſe wieder an, „Und bis das Geheimniß ſeines Todes aufgeklärt iſt, bin ih ein entehrter, gebrandmarkter Mann!“ „Sie entehrt, Sie gebrandmarkt, Hugo ?“ ſtieß ſie angſtvoll hervor. „Hugo, wer könnte im Stande ſein, Sie zu verurtheilen ?“ „Tauſende!“ erwiederte er bitter. „Sie, Beairice, haben freilih in Jhrer Liebe und Treue keinen Augeubli> an mir gezweifelt. Sie haben Zeugniß abgelegt zu uneiner Vertheidiguug. Glauben Sie aber, daß einer von all’ den Menſchen den Gerichtsſaal, von meiner Schuldloſigfeit über- zeugt, verließ? Alle werden in meiner Liebe zu Ihnen das Motiv jenes entſeglihen Verbrechens erbli>en. Des Ermordeten Leben ſtand ja einzig zwiſhen Jhnen und mir!“ „Hugo, um Goit,“ ſtammelte Beatrice faſſungs- los, „könnten die Menſchen in der That glauben, daß Sie Henry getödtet hätten, um .. O, der entſeglichſte Verdacht, iſt es möglich, daß er uns treffen kann 2“ “Mit ſtarrem Bli>, wie geiſtesabweſend, ſtarrte ſie ihn an, als ſtände eine ſhre>li<e Viſion vor ihr, die ſie do< niht zu banuen vermochte, niht mit Aufbietung all ihrer Geiſtesfräfte, und deren Anbli> ſie dem finſteren Wahnſinn, der Ver= zweiflung in die Arme zu ſtürzen drohte. Untillkürlih erbebte Hugo bis ins Herz bei dem Ausdru> wildeſten Schmerzes, welcher aus Beatrice's Zügen ſpra<. Namenlos übermannte ihn ſeine Liebe zu ihr, die ihm allzeit das Theuerſte auf Erden geweſen. Geliebte,“ flehte er, ‘vor ihr niederknieend, und ihre zarte Geſtalt mit ſeinen Armen um- hlingend, „Du gehörſt jezt mir an. Du weißt, wie ih Dich liebe, wie- grenzenlos -ih gelitten habe dur< unſere grauſame Trenaung. Jett ſteht Nichts mehr zwiſchen uns! Und mein mußt Du endlich ſein, denn ih habe Dich namen- los lieb und die Trennung war fürwahr ſo un- ſäglih hart!“ ¿ „Ja, unſäglih hart !“ wiederholte ſie, wie geiſtesabweſend. „Es waren verzweiflungsvolle Jahre des raſtloſen Umherirrens, in denen ih ſtets mit- mir im Kampfe lag. Ih wollte Dich vergeſſcn uud doh ſah ih ſtets. Dein Autliß vor mir, hörte ih Deine Stimme, fühlte i< die Berührung Deiner Hand. Eiumal, es ſind jeßt mehr deun zwei Jahre her, lag ih auf den Tod krank da- nieder. Ob es nicht beſſer geweſen, wenn ih damals aus dem Leben geſchieden, wäre ?“ „O. Hugo, Hugo, ſprich nicht o!“ wehklagte ſie und er umſhlang fie leidenſchaftlich. Sie aber tractete, ſi< aus ſeinen Armen freizumachen, „Armer Hugo!“ flüſterte ſie, während Thräne um Thräne über ihre Wange niederquoll. Wie fur{tbar verändert er war! Wie grau- ſam er gelitten haben mußte! : Ï Es brach Beatrice das Herz, ſeine Leiden oh erhöhen zu müſſen, und do, wie hätte ſie die Seine werden können, jo lange die Möglich- i eit vorhanden war, daß die Menſchen ihren ab- ſcheulihen Verdacht aufre<t hielten. Würde ihre Verbindung denſelben niht beſtärken? “ Woher aber ſollte ſie den Muth“ nehmen, ihn wegzu- ſhi>en ? Hattte ſie das Recht dazu. Sie, die ihu ſo leidenſhaftlih liebte, die jeßt frei war, ſeine Liebe zn erwidern, durfte ſie ihn zu weiteren Jahren der Einſamkeit, eines liebe- leeren Daſeins ‘verdammen ? Durfte’ ſie aber au< andererſeits indirekt dur< ihre Handlungsweiſe den Verdacht beſtärken, welcher auf ſeinem reinen Namen haftete? Konnte ſie das thun, ſie, die ihn ſo endlos liebte? „Die Vergangenheit ſoll- Dich nihtzlänger bekümmern, meine theure Beatrice,“ \pra< er mit grenzenloſer Zärtlichkeit in Ton und Blik. „Sie iſ vorüber. Zuſammen “ wollen wir ſie vergeſſen. Lebendig lebt in mir no< die Erinne- rung an unſeren legten Abend in Fairholme. Damals wähnte i<, Nichts ſei im Stande, unſer Glü> zu trüben, da wir alles Leid vereint tragen würden, und, das Unglü>, welches vierundzwanzig Stunden ſpäter über uns hereinbra<, wir konnten es niht gemeinſam erdulden, wir mußten uns trennen. Jet aber, Geliebte, ſteht Nichts mehr zwiſchen uns. Kein Schatten iſt mehr im Stande, uns zu trenyen !“ „Hugo, 0, Hugo !“ „Allerdings müſſen einige Monate vergehen, che Du mir die Hand reihen und als mein ‘ges liebtes Weib mix folgen kannſt. Doch mir wird dieſe kurze Friſt kaum wie eine Trennung ers ſcheinen, denn wir werden uns oft ſehen.“ ; „Hugo,“ flüſterte ſie, das Haupt, an ſeine Schulter lehnend, um nur dem flehenden Blik ſeiner Augen nicht zu begegnen, „Hugo, könnte irgeud Etwas auf Erden Dich veraulaſſen, jean meiner Liebe zu: zweifeln 2“ j „Nichts in der Welt!“ entgegnete er, ſie inniger an ſi ziehend. „Selbſt daun nicht, wenn i< Dir wehe thun müßte 2“ ; „Selbſt dann niht !“ „Du würdeſt wiſſen, Du: würdeſt überzeugt ſein, daß es nur aus Liebe zu Dir geſchieht, in dem unerſhütterlihen Glauben, daß es für Dich das Beſte ſei 2“ „Jh würde es glauben !“ erwiderte. er leiſe,-- während ihn eine namenloſe Angſt überkam. „Du würdeſt es glauben, Hugo? Jh danke Dir! O, Geliebter,“ \{<lu<zte ſie plößlich. auf, „willſt Du mir niht helfen? Die Worte ent- ringen ſich meiuer Kehle niht, aber Du haſt ſie errathen, ohne daß i< ſie ausſpreche !“ „Welche Worte 2“ Unruhig hafteten ſeine. Augen auf ihr. Eine momentane Pauſe entſtand. Hugo St. John brauchte nicht erſt die Worte zu vernehmen, welche auszuſprehen Beatrice: ſo {wer wurdeu; er ahnte fie. nur zu gut, ‘aber er-founte, er wollte es niht verſtehen, ‘was ſie meinte. { „Was iſſt Dir denn, Beatrice? Sprich! Dy brihſt mir das Herz mit dieſem Zögern. Was kann es ſein, was mir zu ſagen Dir ſo namenlos ſ<wer wird ?“ „O, ih liebe Dich ſo ſéhr, und denuo<, Hugo, Du mußt —“ ; i „Was muß ih?“ „Du mußt — ach, . mein Gott, gib mir Kraft! Du mußt fortgehen und mih niemals wiederſehen !“ Sie ſtieß dieſe Worte hervor, als koſte: ihr ein jedes derſelben übermenſhlihe Anſtrengung, doc fo leiſe ſie au< ſprach, es {lug doch jede Silbe deutli< an das Ohr des Mannes, welcher ihrem Herzen ſo nahe ſtand, „I< muß fortgehen und Dich nie wieder- ſehen?“ wiederholte er, ſi< zu einem Lächeln zwingend. „Jh verſtehe Dih niht. Weshalb ſollte ih gehen müſſen 2“ „Hugo, Geliebter,“ bat ſie leiſe, „mache es mir niht ſo greuzeulos ſ{<wer. - Kann ih denn au< no< Deinen theueren Namen mit Schmach belaſten 2“ „Meinen Namen? Er iſt bereits entehrt, Um Gottes willen, Beatrice, laß völlige Offenheit zwiſchen uns beſtehen !“ ſtieß er leidenſchaftlich hervor. „Liebſt Du mich niht mehr ?“ „Wie raſ< Du an mir zweifelt!“ ſprach ſie mit mattem Lächeln. „Und. doh haſt Du erſt por wenigen Augenbli>en geſagt, daß Nichts Dich jemals dazu veranlaſſen köunte, an meiner Liebe zu zweifeln !“ „Aber was in aller Welt ſoll i< dein denken 2° „Du mußt deuken, daß Du wir viel ‘zu heuer biſt, als daß i< neue Shmah über Dich bringen fönnte. Dürfen wir denn der Welt das
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1886-11-13-n91_3305.jp2" imageHeight="3412" imageWidth="2245"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> <RegionRefIndexed index="24" regionRef="r24"/> <RegionRefIndexed index="25" regionRef="r25"/> <RegionRefIndexed index="26" regionRef="r26"/> <RegionRefIndexed index="27" regionRef="r27"/> <RegionRefIndexed index="28" regionRef="r28"/> <RegionRefIndexed index="29" regionRef="r29"/> <RegionRefIndexed index="30" regionRef="r30"/> <RegionRefIndexed index="31" regionRef="r31"/> <RegionRefIndexed index="32" regionRef="r32"/> <RegionRefIndexed index="33" regionRef="r33"/> <RegionRefIndexed index="34" regionRef="r34"/> <RegionRefIndexed index="35" regionRef="r35"/> <RegionRefIndexed index="36" regionRef="r36"/> <RegionRefIndexed index="37" regionRef="r37"/> <RegionRefIndexed index="38" regionRef="r38"/> <RegionRefIndexed index="39" regionRef="r39"/> <RegionRefIndexed index="40" regionRef="r40"/> <RegionRefIndexed index="41" regionRef="r41"/> <RegionRefIndexed index="42" regionRef="r42"/> <RegionRefIndexed index="43" regionRef="r43"/> <RegionRefIndexed index="44" regionRef="r44"/> <RegionRefIndexed index="45" regionRef="r45"/> <RegionRefIndexed index="46" regionRef="r46"/> <RegionRefIndexed index="47" regionRef="r47"/> <RegionRefIndexed index="48" regionRef="r48"/> <RegionRefIndexed index="49" regionRef="r49"/> <RegionRefIndexed index="50" regionRef="r50"/> <RegionRefIndexed index="51" regionRef="r51"/> <RegionRefIndexed index="52" regionRef="r52"/> <RegionRefIndexed index="53" regionRef="r53"/> <RegionRefIndexed index="54" regionRef="r54"/> <RegionRefIndexed index="55" regionRef="r55"/> <RegionRefIndexed index="56" regionRef="r56"/> <RegionRefIndexed index="57" regionRef="r57"/> <RegionRefIndexed index="58" regionRef="r58"/> <RegionRefIndexed index="59" regionRef="r59"/> <RegionRefIndexed index="60" regionRef="r60"/> <RegionRefIndexed index="61" regionRef="r61"/> <RegionRefIndexed index="62" regionRef="r62"/> <RegionRefIndexed index="63" regionRef="r63"/> <RegionRefIndexed index="64" regionRef="r64"/> <RegionRefIndexed index="65" regionRef="r65"/> <RegionRefIndexed index="66" regionRef="r66"/> <RegionRefIndexed index="67" regionRef="r67"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="591,120 1615,111 1615,162 591,171"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="591,120 1615,111 1615,162 591,171"/> <Word id="w_0"> <Coords points="591,125 741,124 741,170 591,171"/> <TextEquiv> <Unicode>Beilage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="764,132 808,131 808,166 764,167"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="832,121 907,121 907,162 832,162"/> <TextEquiv> <Unicode>Nr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="923,120 967,120 967,164 923,164"/> <TextEquiv> <Unicode>91</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_4"> <Coords points="991,123 1050,122 1050,158 991,159"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_5"> <Coords points="1077,117 1479,114 1479,164 1077,167"/> <TextEquiv> <Unicode>„Gemeinde-Zeitung“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_6"> <Coords points="1511,112 1615,111 1615,150 1511,151"/> <TextEquiv> <Unicode>1886.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 91 der „Gemeinde-Zeitung“ 1886.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beilage zu Nr. 91 der „Gemeinde-Zeitung“ 1886.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="449,280 494,279 494,298 449,299"/> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="449,280 494,279 494,298 449,299"/> <Word id="w_7"> <Coords points="449,280 494,279 494,298 449,299"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="159,316 776,311 777,363 160,368"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="159,316 776,311 777,363 160,368"/> <Word id="w_8"> <Coords points="159,316 269,315 270,360 160,361"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_9"> <Coords points="305,315 461,313 462,365 306,367"/> <TextEquiv> <Unicode>Opfer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="498,314 583,313 584,357 499,358"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="619,312 776,311 777,356 620,357"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Das Opfer der Liebe.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Das Opfer der Liebe.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="242,381 699,377 700,532 243,536"/> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="242,381 699,377 699,404 242,408"/> <Word id="w_12"> <Coords points="242,382 319,382 319,403 242,403"/> <TextEquiv> <Unicode>Roman</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="333,385 372,384 372,402 333,403"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="385,380 446,380 446,407 385,407"/> <TextEquiv> <Unicode>Max</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="460,382 507,382 507,401 460,401"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="521,379 699,377 699,403 521,405"/> <TextEquiv> <Unicode>Weißenthuru.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Roman von Max von Weißenthuru.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="402,420 542,419 542,444 402,445"/> <Word id="w_17"> <Coords points="402,420 542,419 542,444 402,445"/> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung.)</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>(Fortſeßung.)</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="400,459 542,458 542,488 400,489"/> <Word id="w_18"> <Coords points="400,460 438,460 438,484 400,484"/> <TextEquiv> <Unicode>35.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="456,459 542,458 542,488 456,489"/> <TextEquiv> <Unicode>Kapitel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>35. Kapitel</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="347,504 589,502 589,533 347,535"/> <Word id="w_20"> <Coords points="347,504 411,504 411,531 347,531"/> <TextEquiv> <Unicode>Ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="428,505 589,503 589,533 428,535"/> <TextEquiv> <Unicode>Shatien.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ein Shatien.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Roman von Max von Weißenthuru. (Fortſeßung.) 35. Kapitel Ein Shatien.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="158,549 780,544 782,709 160,714"/> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="212,549 780,544 781,578 213,583"/> <Word id="w_22"> <Coords points="212,553 298,552 299,582 213,583"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="316,551 392,550 393,579 317,580"/> <TextEquiv> <Unicode>lieber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="409,551 463,550 464,573 410,574"/> <TextEquiv> <Unicode>alter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="486,548 581,547 582,577 487,578"/> <TextEquiv> <Unicode>Freund,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="605,546 645,546 646,570 606,570"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="666,545 710,544 711,573 667,574"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_28"> <Coords points="732,544 780,544 780,568 732,568"/> <TextEquiv> <Unicode>Alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, lieber, alter Freund, wir ſind Alle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="159,581 780,576 780,611 159,616"/> <Word id="w_29"> <Coords points="159,584 181,584 181,615 159,615"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="200,585 248,584 248,615 200,616"/> <TextEquiv> <Unicode>froh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="265,585 310,585 310,609 265,609"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="322,583 445,582 445,614 322,615"/> <TextEquiv> <Unicode>glü&gt;li&lt;!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="464,580 534,580 534,610 464,610"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="552,580 646,579 646,604 552,605"/> <TextEquiv> <Unicode>Oswald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="664,577 780,576 780,606 664,607"/> <TextEquiv> <Unicode>Fißgerald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo froh und glü&gt;li&lt;!“ ſprah Oswald Fißgerald</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="160,614 781,609 781,651 160,656"/> <Word id="w_36"> <Coords points="160,618 200,618 200,656 160,656"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_37"> <Coords points="216,618 320,617 320,648 216,649"/> <TextEquiv> <Unicode>bewegter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="337,617 438,616 438,642 337,643"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="451,615 487,614 487,638 451,639"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="504,620 526,620 526,637 504,637"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="543,613 589,612 589,636 543,637"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="607,611 695,610 695,635 607,636"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="714,609 781,609 781,638 714,638"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit bewegter Stimme, als er eine Stunde ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="160,646 779,641 779,676 160,681"/> <Word id="w_44"> <Coords points="160,652 199,652 199,675 160,675"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="216,652 261,651 261,675 216,676"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_46"> <Coords points="279,650 358,649 358,679 279,680"/> <TextEquiv> <Unicode>Major</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="374,649 403,649 403,673 374,673"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="420,646 539,645 539,675 420,676"/> <TextEquiv> <Unicode>Gaſthauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="556,644 593,643 593,674 556,675"/> <TextEquiv> <Unicode>ſaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="612,643 656,643 656,668 612,668"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="672,643 695,642 695,666 672,667"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="713,641 779,641 779,671 713,671"/> <TextEquiv> <Unicode>deſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit dem Major im Gaſthauſe ſaß und in deſſen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="161,682 431,680 432,712 162,714"/> <Word id="w_53"> <Coords points="161,684 242,683 243,713 162,714"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="260,683 338,683 339,712 261,712"/> <TextEquiv> <Unicode>Antliß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="355,680 431,680 432,706 356,706"/> <TextEquiv> <Unicode>bli&gt;te.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ernſtes Antliß bli&gt;te.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, lieber, alter Freund, wir ſind Alle ſo froh und glü&gt;li&lt;!“ ſprah Oswald Fißgerald mit bewegter Stimme, als er eine Stunde ſpäter mit dem Major im Gaſthauſe ſaß und in deſſen ernſtes Antliß bli&gt;te.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="160,711 781,706 782,902 161,907"/> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="211,711 780,706 780,742 211,747"/> <Word id="w_56"> <Coords points="211,717 266,716 266,746 211,747"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="284,716 348,715 348,739 284,740"/> <TextEquiv> <Unicode>danke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="370,713 420,713 420,741 370,741"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="445,711 592,709 592,740 445,742"/> <TextEquiv> <Unicode>Fißgerald!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="619,708 687,708 687,737 619,737"/> <TextEquiv> <Unicode>\pra&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_61"> <Coords points="709,706 780,706 780,736 709,736"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ich danke Dir, Fißgerald!“ \pra&lt; Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="161,744 781,739 781,782 161,787"/> <Word id="w_62"> <Coords points="161,748 196,748 196,787 161,787"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="228,757 253,756 253,778 228,779"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="282,749 348,748 348,772 282,773"/> <TextEquiv> <Unicode>einein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="375,745 462,744 462,773 375,774"/> <TextEquiv> <Unicode>Lächeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="490,742 608,741 608,772 490,773"/> <TextEquiv> <Unicode>zwingend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="644,741 697,740 697,769 644,770"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="725,739 781,739 781,768 725,768"/> <TextEquiv> <Unicode>finde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſich zu einein Lächeln zwingend. „Ih finde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="160,775 781,770 782,805 161,810"/> <Word id="w_69"> <Coords points="160,781 214,781 215,806 161,806"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="233,781 314,781 315,809 234,809"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="332,786 368,785 369,803 333,804"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_72"> <Coords points="386,778 430,778 431,803 387,803"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="453,777 584,775 585,806 454,808"/> <TextEquiv> <Unicode>hinreichend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="607,774 644,774 645,803 608,803"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="661,773 702,772 702,796 661,797"/> <TextEquiv> <Unicode>alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="722,770 781,770 781,796 722,796"/> <TextEquiv> <Unicode>Güte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keine Worte, um Dir hinreichend für alle Güte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="161,808 781,803 781,838 161,843"/> <Word id="w_77"> <Coords points="161,814 204,814 204,838 161,838"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="217,813 369,811 369,841 217,843"/> <TextEquiv> <Unicode>Freundſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="384,816 410,816 410,840 384,840"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="428,810 514,809 514,837 428,838"/> <TextEquiv> <Unicode>danken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_81"> <Coords points="533,807 604,806 604,836 533,837"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="622,806 661,806 661,831 622,831"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="678,805 715,804 715,832 678,833"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="732,803 781,803 781,832 732,832"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und Freundſchaft zu danken, welche Du für mi</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="162,841 781,836 781,871 162,876"/> <Word id="w_85"> <Coords points="162,852 189,852 189,870 162,870"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="208,847 248,846 248,871 208,872"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="266,846 316,846 316,875 266,875"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="340,845 408,844 408,873 340,874"/> <TextEquiv> <Unicode>gelegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_89"> <Coords points="431,842 491,841 491,870 431,871"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="510,841 579,840 579,865 510,866"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="597,837 714,836 714,866 597,867"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="737,836 781,836 781,860 737,860"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an den Tag gelegt haſt! Deine Schweſter und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="163,877 351,875 351,905 163,907"/> <Word id="w_93"> <Coords points="163,877 196,877 196,907 163,907"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="214,879 288,878 288,903 214,904"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="306,878 351,877 351,894 306,895"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr Mann —“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ich danke Dir, Fißgerald!“ \pra&lt; Hugo, ſich zu einein Lächeln zwingend. „Ih finde keine Worte, um Dir hinreichend für alle Güte und Freundſchaft zu danken, welche Du für mi an den Tag gelegt haſt! Deine Schweſter und ihr Mann —“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="159,905 782,900 784,1065 161,1070"/> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="210,905 780,900 781,936 211,941"/> <Word id="w_96"> <Coords points="210,911 303,910 304,940 211,941"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sprih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="331,910 384,909 385,937 332,938"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_98"> <Coords points="411,912 452,912 453,931 412,931"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="480,905 557,905 558,934 481,934"/> <TextEquiv> <Unicode>ihnen!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="592,902 663,902 664,927 593,927"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="695,900 723,900 724,930 696,930"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="753,906 780,906 781,924 754,924"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sprih niht von ihnen! Wenn ih an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="160,937 783,932 783,968 160,973"/> <Word id="w_103"> <Coords points="160,942 264,941 264,972 160,973"/> <TextEquiv> <Unicode>Bertha?s-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="281,943 403,942 403,970 281,971"/> <TextEquiv> <Unicode>Benehmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="420,940 487,939 487,967 420,968"/> <TextEquiv> <Unicode>denke,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="505,938 526,938 526,967 505,967"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="542,936 601,935 601,965 542,966"/> <TextEquiv> <Unicode>fühle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_108"> <Coords points="618,935 645,935 645,963 618,963"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="669,934 720,933 720,961 669,962"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="743,932 783,932 783,960 743,960"/> <TextEquiv> <Unicode>tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Bertha?s- Benehmen denke, ſo fühle i&lt; mi tief</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="164,969 780,964 780,1008 164,1013"/> <Word id="w_111"> <Coords points="164,976 312,975 312,1012 164,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>gedemüthigt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="347,974 420,973 420,1000 347,1001"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="443,972 479,971 479,994 443,995"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="501,970 535,970 535,998 501,998"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="558,968 613,967 613,992 558,993"/> <TextEquiv> <Unicode>Neid</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_116"> <Coords points="639,973 705,972 705,995 639,996"/> <TextEquiv> <Unicode>gegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="722,964 780,964 780,988 722,988"/> <TextEquiv> <Unicode>Bea-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gedemüthigt. Nichts als ihr Neid gegen Bea-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="162,1002 781,997 782,1034 163,1039"/> <Word id="w_118"> <Coords points="162,1009 211,1009 212,1032 163,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>trice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="228,1009 266,1008 267,1038 229,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="282,1008 348,1007 349,1035 283,1036"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="366,1005 485,1004 486,1034 367,1035"/> <TextEquiv> <Unicode>gehäſſigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="503,1001 577,1000 578,1028 504,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="593,1006 618,1006 619,1029 594,1029"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="637,998 728,997 728,1021 637,1022"/> <TextEquiv> <Unicode>Grunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_125"> <Coords points="745,1003 781,1003 781,1025 745,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>trice hat ihrem gehäſſigen Weſen zu Grunde ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="161,1036 571,1033 571,1067 161,1070"/> <Word id="w_126"> <Coords points="161,1039 230,1039 230,1069 161,1069"/> <TextEquiv> <Unicode>legen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="3,178 781,172 809,3403 31,3409"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="264,1040 306,1040 306,1069 264,1069"/> <TextEquiv> <Unicode>Ah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="325,1040 352,1039 352,1063 325,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="369,1038 444,1038 444,1062 369,1062"/> <TextEquiv> <Unicode>kommt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="459,1034 571,1033 571,1063 459,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>Layton!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legen. - Ah, da kommt Layton!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sprih niht von ihnen! Wenn ih an Bertha?s- Benehmen denke, ſo fühle i&lt; mi tief gedemüthigt. Nichts als ihr Neid gegen Bea- trice hat ihrem gehäſſigen Weſen zu Grunde ge- legen. - Ah, da kommt Layton!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="158,1064 789,1059 792,1452 161,1457"/> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="212,1064 781,1059 781,1097 212,1102"/> <Word id="w_132"> <Coords points="212,1074 266,1073 266,1101 212,1102"/> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="291,1073 364,1072 364,1096 291,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_134"> <Coords points="389,1069 442,1069 442,1097 389,1097"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="466,1066 546,1066 546,1095 466,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>umhin,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="572,1064 632,1063 632,1088 572,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="657,1060 781,1059 781,1089 657,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; konnte niht umhin, einen Augenbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="161,1098 781,1093 781,1130 161,1135"/> <Word id="w_138"> <Coords points="161,1105 346,1104 346,1134 161,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>vorzuſprechen1“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="365,1101 407,1101 407,1130 365,1130"/> <TextEquiv> <Unicode>rief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="417,1102 453,1102 453,1125 417,1125"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="464,1098 570,1098 570,1127 464,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>Kapitän,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="580,1096 644,1096 644,1124 580,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="662,1094 705,1093 705,1117 662,1118"/> <TextEquiv> <Unicode>voll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="716,1093 781,1093 781,1121 716,1121"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vorzuſprechen1“ rief der Kapitän, Hugo voll Herz-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="160,1129 789,1124 790,1161 161,1166"/> <Word id="w_145"> <Coords points="160,1136 238,1135 239,1165 161,1166"/> <TextEquiv> <Unicode>lichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="256,1137 288,1137 289,1161 257,1161"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="310,1136 374,1135 375,1164 311,1165"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="3,178 781,172 809,3403 31,3409"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="398,1132 497,1131 498,1159 399,1160"/> <TextEquiv> <Unicode>reihend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="534,1129 626,1128 627,1157 535,1158"/> <TextEquiv> <Unicode>„Major</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="648,1127 686,1127 687,1151 649,1151"/> <TextEquiv> <Unicode>St.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_152"> <Coords points="709,1124 789,1124 790,1153 710,1153"/> <TextEquiv> <Unicode>John,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lichkeit die Hand - reihend. „Major St. John,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="163,1161 790,1156 790,1191 163,1196"/> <Word id="w_153"> <Coords points="163,1169 265,1168 265,1193 163,1194"/> <TextEquiv> <Unicode>erlauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="283,1168 325,1168 325,1193 283,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="348,1167 397,1166 397,1194 348,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="419,1165 495,1164 495,1192 419,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="522,1168 548,1168 548,1191 522,1191"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="570,1160 698,1158 698,1187 570,1189"/> <TextEquiv> <Unicode>gratuliren.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="732,1156 790,1156 790,1181 732,1181"/> <TextEquiv> <Unicode>Wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erlauben Sie mir, Ihnen zu gratuliren. Wir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="161,1194 780,1189 780,1223 161,1228"/> <Word id="w_160"> <Coords points="161,1199 236,1198 236,1227 161,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>freien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="264,1203 307,1203 307,1225 264,1225"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_162"> <Coords points="333,1199 380,1198 380,1223 333,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>Alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="408,1197 429,1197 429,1225 408,1225"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="455,1196 507,1195 507,1223 455,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="526,1192 614,1191 614,1221 526,1222"/> <TextEquiv> <Unicode>obſhon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="642,1190 682,1190 682,1214 642,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="710,1189 780,1189 780,1212 710,1212"/> <TextEquiv> <Unicode>keinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>freien uns Alle ſo ſehr, obſhon wir keinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="161,1225 779,1220 780,1258 162,1263"/> <Word id="w_168"> <Coords points="161,1232 263,1231 263,1258 161,1259"/> <TextEquiv> <Unicode>Moment</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="281,1230 393,1229 394,1261 282,1262"/> <TextEquiv> <Unicode>gezweifelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="404,1228 480,1227 480,1256 404,1257"/> <TextEquiv> <Unicode>haben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="500,1225 542,1225 542,1253 500,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_172"> <Coords points="560,1225 597,1224 597,1247 560,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="612,1221 779,1220 779,1250 612,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>Urtheilsſpruch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Moment gezweifelt haben, daß der Urtheilsſpruch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="161,1257 780,1252 781,1288 162,1293"/> <Word id="w_174"> <Coords points="162,1264 184,1264 184,1292 162,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="208,1267 282,1266 282,1289 208,1290"/> <TextEquiv> <Unicode>lauten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="305,1263 385,1262 385,1291 305,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>würde,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="408,1261 448,1261 448,1285 408,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="471,1261 494,1261 494,1283 471,1283"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_179"> <Coords points="515,1256 642,1255 643,1285 516,1286"/> <TextEquiv> <Unicode>thatſähli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="671,1254 708,1253 709,1277 672,1278"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="731,1252 780,1252 781,1280 732,1280"/> <TextEquiv> <Unicode>Fall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo lauten würde, wie es thatſähli&lt; der Fall</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="164,1290 778,1285 778,1323 164,1328"/> <Word id="w_182"> <Coords points="164,1299 262,1298 262,1327 164,1328"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="297,1295 404,1294 404,1325 297,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>Fräulein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="431,1292 525,1291 525,1316 431,1317"/> <TextEquiv> <Unicode>Morton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="550,1289 614,1288 614,1317 550,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{i&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="643,1287 692,1287 692,1315 643,1315"/> <TextEquiv> <Unicode>mi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="720,1285 778,1285 778,1314 720,1314"/> <TextEquiv> <Unicode>her,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geweſen. Fräulein Morton ſ{i&gt; mi her,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="163,1323 780,1318 780,1355 163,1360"/> <Word id="w_188"> <Coords points="163,1328 215,1328 215,1359 163,1359"/> <TextEquiv> <Unicode>fuhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="232,1337 260,1336 260,1359 232,1360"/> <TextEquiv> <Unicode>er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="278,1335 303,1335 303,1358 278,1358"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="319,1327 415,1326 415,1353 319,1354"/> <TextEquiv> <Unicode>Oswald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="433,1324 545,1323 545,1354 433,1355"/> <TextEquiv> <Unicode>gewendet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="563,1321 615,1320 615,1349 563,1350"/> <TextEquiv> <Unicode>fort,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="640,1325 690,1325 690,1349 640,1349"/> <TextEquiv> <Unicode>„um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="706,1318 780,1318 780,1346 706,1346"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fuhr er, zu Oswald gewendet, fort,“ „um Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="161,1354 781,1349 782,1388 162,1393"/> <Word id="w_196"> <Coords points="161,1362 312,1361 313,1392 162,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>mitzutheilen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_197"> <Coords points="335,1359 378,1358 379,1387 336,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="394,1357 453,1357 454,1388 395,1388"/> <TextEquiv> <Unicode>Lady:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="477,1356 537,1356 538,1380 478,1380"/> <TextEquiv> <Unicode>Carr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="561,1354 597,1353 598,1382 562,1383"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="619,1351 684,1351 685,1380 620,1380"/> <TextEquiv> <Unicode>völlig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="714,1349 781,1349 782,1378 715,1378"/> <TextEquiv> <Unicode>erholt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mitzutheilen, daß Lady: Carr ſich völlig erholt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="161,1387 778,1382 778,1417 161,1422"/> <Word id="w_203"> <Coords points="161,1393 206,1393 206,1422 161,1422"/> <TextEquiv> <Unicode>hat.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="241,1394 275,1394 275,1419 241,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="297,1397 343,1397 343,1417 297,1417"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="365,1397 406,1397 406,1415 365,1415"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_207"> <Coords points="423,1390 456,1390 456,1414 423,1414"/> <TextEquiv> <Unicode>‘die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="472,1388 536,1388 536,1417 472,1417"/> <TextEquiv> <Unicode>Hiße,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="561,1386 632,1385 632,1412 561,1413"/> <TextEquiv> <Unicode>wel&lt;he</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="657,1383 703,1382 703,1410 657,1411"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="719,1382 778,1382 778,1410 719,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohn-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hat. Es war nur ‘die Hiße, wel&lt;he ihre Ohn-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="161,1424 393,1422 393,1455 161,1457"/> <Word id="w_212"> <Coords points="161,1427 236,1426 236,1456 161,1457"/> <TextEquiv> <Unicode>macht?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="245,1423 393,1422 393,1451 245,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>vexanlaßte.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>macht? vexanlaßte.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; konnte niht umhin, einen Augenbli&gt; vorzuſprechen1“ rief der Kapitän, Hugo voll Herz- lichkeit die Hand - reihend. „Major St. John, erlauben Sie mir, Ihnen zu gratuliren. Wir freien uns Alle ſo ſehr, obſhon wir keinen Moment gezweifelt haben, daß der Urtheilsſpruch ſo lauten würde, wie es thatſähli&lt; der Fall geweſen. Fräulein Morton ſ{i&gt; mi her,“ fuhr er, zu Oswald gewendet, fort,“ „um Jhnen mitzutheilen, daß Lady: Carr ſich völlig erholt hat. Es war nur ‘die Hiße, wel&lt;he ihre Ohn- macht? vexanlaßte.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="160,1451 780,1446 781,1578 161,1583"/> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="210,1451 780,1446 780,1480 210,1485"/> <Word id="w_214"> <Coords points="210,1459 279,1458 279,1484 210,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>Einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="297,1453 422,1452 422,1482 297,1483"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="438,1452 502,1451 502,1479 438,1480"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_217"> <Coords points="523,1453 554,1453 554,1478 523,1478"/> <TextEquiv> <Unicode>es,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="579,1449 614,1449 614,1473 579,1473"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="638,1448 699,1447 699,1471 638,1472"/> <TextEquiv> <Unicode>wolle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="715,1446 780,1446 780,1475 715,1475"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Einen Augenbli&gt; ſchien es, als wolle Hugo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="160,1482 780,1477 781,1516 161,1521"/> <Word id="w_221"> <Coords points="161,1491 261,1490 261,1520 161,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="279,1487 327,1487 328,1516 280,1516"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="345,1486 407,1485 408,1514 346,1515"/> <TextEquiv> <Unicode>glei&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="425,1483 504,1482 505,1511 426,1512"/> <TextEquiv> <Unicode>darauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="520,1481 564,1481 565,1509 521,1509"/> <TextEquiv> <Unicode>ließ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_226"> <Coords points="583,1487 604,1487 604,1504 583,1504"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="620,1480 656,1480 657,1508 621,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="680,1478 780,1477 781,1505 681,1506"/> <TextEquiv> <Unicode>erſ&lt;öpft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſprechen, doh glei&lt; darauf ließ er ſi erſ&lt;öpft</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="161,1513 780,1508 780,1545 161,1550"/> <Word id="w_229"> <Coords points="161,1523 184,1523 184,1548 161,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="201,1523 262,1522 262,1546 201,1547"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="279,1517 382,1516 382,1548 279,1549"/> <TextEquiv> <Unicode>Fauteuil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="405,1516 472,1515 472,1542 405,1543"/> <TextEquiv> <Unicode>ſinken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="494,1513 537,1513 537,1537 494,1537"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="561,1512 635,1511 635,1539 561,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>verfiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="658,1510 734,1509 734,1533 658,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_236"> <Coords points="757,1508 780,1508 780,1531 757,1531"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in einen Fauteuil ſinken und verfiel wieder in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="162,1549 409,1547 409,1581 162,1583"/> <Word id="w_237"> <Coords points="162,1555 195,1555 195,1580 162,1580"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="211,1553 295,1552 295,1582 211,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>frühere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="311,1548 409,1547 409,1576 311,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>Apathie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die frühere Apathie.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Einen Augenbli&gt; ſchien es, als wolle Hugo ſprechen, doh glei&lt; darauf ließ er ſi erſ&lt;öpft in einen Fauteuil ſinken und verfiel wieder in die frühere Apathie.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="158,1577 778,1572 783,2066 163,2071"/> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="162,1577 777,1572 778,1611 163,1616"/> <Word id="w_240"> <Coords points="211,1583 323,1582 324,1613 212,1614"/> <TextEquiv> <Unicode>„Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="341,1580 378,1579 379,1606 342,1607"/> <TextEquiv> <Unicode>hat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="394,1577 430,1577 431,1606 395,1606"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="446,1576 528,1575 529,1604 447,1605"/> <TextEquiv> <Unicode>muthig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_244"> <Coords points="545,1574 635,1573 636,1602 546,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>aufre&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="654,1573 777,1572 778,1602 655,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>gehalten,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Beatrice hat ſi&lt; muthig aufre&lt;t gehalten,“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="161,1610 779,1605 779,1641 161,1646"/> <Word id="w_246"> <Coords points="161,1616 229,1616 229,1646 161,1646"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="245,1611 348,1611 348,1638 245,1638"/> <TextEquiv> <Unicode>Oswald.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="385,1609 449,1609 449,1638 385,1638"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="459,1609 553,1608 553,1637 459,1638"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hulden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="569,1607 674,1606 674,1635 569,1636"/> <TextEquiv> <Unicode>Fräulein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="687,1606 779,1605 779,1629 687,1630"/> <TextEquiv> <Unicode>Morton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſprah Oswald. „Wir ſ{hulden Fräulein Morton</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="161,1642 779,1637 779,1677 161,1682"/> <Word id="w_252"> <Coords points="161,1646 241,1645 241,1676 161,1677"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="264,1643 334,1643 334,1681 264,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Dank.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_254"> <Coords points="368,1642 411,1642 411,1667 368,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="428,1640 597,1638 597,1670 428,1672"/> <TextEquiv> <Unicode>Paſtorstöhter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="625,1638 669,1638 669,1667 625,1667"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="691,1639 779,1638 779,1667 691,1668"/> <TextEquiv> <Unicode>wirkli</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>großen Dank. Die Paſtorstöhter ſind wirkli</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="161,1676 779,1671 779,1711 161,1716"/> <Word id="w_258"> <Coords points="161,1678 255,1677 255,1706 161,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>reizende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="273,1675 378,1674 378,1714 273,1715"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="395,1675 439,1675 439,1700 395,1700"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="457,1674 499,1673 499,1698 457,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_262"> <Coords points="511,1673 582,1672 582,1702 511,1703"/> <TextEquiv> <Unicode>Glüd&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="600,1672 663,1672 663,1703 600,1703"/> <TextEquiv> <Unicode>fol&lt;he</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="682,1672 779,1671 779,1700 682,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>reizende Mädchen und das Glüd&gt;, fol&lt;he Freunde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="159,1710 777,1705 778,1746 160,1751"/> <Word id="w_265"> <Coords points="159,1717 185,1717 186,1742 160,1742"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="192,1710 287,1709 288,1750 193,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>beſiven,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="294,1709 342,1709 343,1739 295,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>läßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="352,1709 387,1709 388,1739 353,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="396,1709 449,1709 450,1738 397,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="458,1708 507,1707 508,1738 459,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>hoh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_271"> <Coords points="518,1713 587,1712 588,1737 519,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>genug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="596,1707 762,1706 763,1736 597,1737"/> <TextEquiv> <Unicode>veranſchlagen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="767,1706 777,1706 778,1717 768,1717"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu beſiven, läßt ſich niht hoh genug veranſchlagen. “</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="198,1744 778,1739 778,1770 198,1775"/> <Word id="w_274"> <Coords points="198,1744 305,1743 305,1774 198,1775"/> <TextEquiv> <Unicode>„Kapitän</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="317,1744 421,1743 421,1773 317,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>Layton's3</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="429,1742 510,1741 510,1770 429,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_277"> <Coords points="521,1741 624,1740 624,1764 521,1765"/> <TextEquiv> <Unicode>verklärte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="632,1740 668,1740 668,1767 632,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>fi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="677,1740 778,1739 778,1766 677,1767"/> <TextEquiv> <Unicode>förmlich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Kapitän Layton's3 Geſicht verklärte fi förmlich.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="161,1774 779,1769 779,1802 161,1807"/> <Word id="w_280"> <Coords points="161,1778 192,1778 192,1805 161,1805"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="207,1782 254,1781 254,1801 207,1802"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="275,1776 314,1776 314,1806 275,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="336,1776 432,1775 432,1804 336,1805"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="454,1774 531,1773 531,1802 454,1803"/> <TextEquiv> <Unicode>Tagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="558,1772 597,1771 597,1794 558,1795"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_286"> <Coords points="619,1770 670,1770 670,1794 619,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>Ada</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="687,1770 779,1769 779,1793 687,1794"/> <TextEquiv> <Unicode>Morton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Er war ſeit wenigen Tagen mit Ada Morton</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="160,1805 779,1800 780,1833 161,1838"/> <Word id="w_288"> <Coords points="160,1811 243,1810 244,1836 161,1837"/> <TextEquiv> <Unicode>verlobt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="267,1809 309,1809 310,1834 268,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="336,1808 372,1807 373,1832 337,1833"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="400,1806 478,1805 479,1835 401,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>einzige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="506,1803 609,1802 610,1831 507,1832"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="637,1801 676,1801 676,1829 637,1829"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="703,1800 779,1800 779,1827 703,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>verlobt und der einzige Schatten auf ſcinem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="163,1837 779,1832 779,1867 163,1872"/> <Word id="w_295"> <Coords points="163,1844 238,1843 238,1869 163,1870"/> <TextEquiv> <Unicode>Glüde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_296"> <Coords points="254,1846 300,1846 300,1867 254,1867"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_297"> <Coords points="312,1841 344,1841 344,1866 312,1866"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_298"> <Coords points="356,1840 431,1840 431,1870 356,1870"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_299"> <Coords points="443,1837 542,1836 542,1868 443,1869"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_300"> <Coords points="555,1835 598,1834 598,1864 555,1865"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_301"> <Coords points="610,1833 663,1833 663,1863 610,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_302"> <Coords points="681,1833 779,1832 779,1862 681,1863"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Glüde war die Sorge geweſen, daß ſeine Freunde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="162,1869 780,1864 780,1901 162,1906"/> <Word id="w_303"> <Coords points="162,1877 195,1877 195,1902 162,1902"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="212,1876 287,1875 287,1905 212,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>Wahl,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="299,1874 372,1873 372,1903 299,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="390,1879 411,1879 411,1898 390,1898"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="429,1871 539,1870 539,1901 429,1902"/> <TextEquiv> <Unicode>getroffen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="558,1869 611,1868 611,1896 558,1897"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="629,1865 723,1864 723,1895 629,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>gänzlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="740,1864 780,1864 780,1888 740,1888"/> <TextEquiv> <Unicode>bil-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Wahl, welche er getroffen, niht gänzlich bil-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="161,1903 779,1898 779,1935 161,1940"/> <Word id="w_311"> <Coords points="161,1910 220,1910 220,1940 161,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>ligen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_312"> <Coords points="236,1909 332,1908 332,1937 236,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>würden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="356,1906 383,1906 383,1931 356,1931"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="406,1906 447,1906 447,1930 406,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="469,1902 575,1902 575,1930 469,1930"/> <TextEquiv> <Unicode>Mädchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="596,1899 662,1899 662,1928 596,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="686,1899 779,1898 779,1926 686,1927"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ligen würden, da das Mädchen ſeines Herzens</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="161,1935 777,1930 778,1966 162,1971"/> <Word id="w_318"> <Coords points="162,1948 204,1948 204,1968 162,1968"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="221,1943 253,1942 254,1967 222,1968"/> <TextEquiv> <Unicode>‘die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="271,1940 360,1939 361,1969 272,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>Tochter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="376,1939 434,1939 435,1964 377,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_322"> <Coords points="452,1942 525,1941 526,1961 453,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="541,1932 702,1930 703,1959 542,1961"/> <TextEquiv> <Unicode>Landpfarrers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="725,1934 777,1934 778,1952 726,1952"/> <TextEquiv> <Unicode>war.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nur ‘die Tochter eines armen Landpfarrers war.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="213,1965 778,1960 778,2000 213,2005"/> <Word id="w_325"> <Coords points="213,1975 339,1974 339,2004 213,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>„Erlauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="356,1972 406,1972 406,2001 356,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="424,1970 466,1970 466,1999 424,1999"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="483,1968 511,1968 511,1995 483,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="529,1965 603,1964 603,1994 529,1995"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="621,1963 687,1963 687,1988 621,1988"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_331"> <Coords points="704,1960 778,1960 778,1986 704,1986"/> <TextEquiv> <Unicode>Glüd&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Erlauben Sie, daß i&lt; Ihnen meine Glüd&gt;-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="162,1997 780,1992 780,2033 162,2038"/> <Word id="w_332"> <Coords points="162,2008 254,2007 254,2037 162,2038"/> <TextEquiv> <Unicode>wünſche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="271,2006 398,2005 398,2034 271,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>ausſprehe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="432,2002 475,2001 475,2026 432,2027"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="492,1999 537,1999 537,2029 492,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="558,2004 583,2003 583,2026 558,2027"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="605,1995 712,1994 712,2022 605,2023"/> <TextEquiv> <Unicode>beneiden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="737,1992 780,1992 780,2021 737,2021"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wünſche ausſprehe. Sie ſind zu beneiden, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="163,2030 777,2025 778,2066 164,2071"/> <Word id="w_339"> <Coords points="163,2043 186,2043 187,2065 164,2065"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_340"> <Coords points="203,2041 277,2040 278,2070 204,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="295,2039 399,2038 400,2068 296,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>gelungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="416,2035 447,2035 448,2065 417,2065"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="471,2032 506,2032 506,2057 471,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="524,2031 545,2031 546,2060 525,2060"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="568,2029 626,2028 626,2053 568,2054"/> <TextEquiv> <Unicode>edles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="644,2026 777,2025 777,2056 644,2057"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauenherz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es Ihnen gelungen iſ, ein ſo edles Frauenherz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Beatrice hat ſi&lt; muthig aufre&lt;t gehalten,“ ſprah Oswald. „Wir ſ{hulden Fräulein Morton großen Dank. Die Paſtorstöhter ſind wirkli reizende Mädchen und das Glüd&gt;, fol&lt;he Freunde zu beſiven, läßt ſich niht hoh genug veranſchlagen. “ „Kapitän Layton's3 Geſicht verklärte fi förmlich. Er war ſeit wenigen Tagen mit Ada Morton verlobt und der einzige Schatten auf ſcinem Glüde war die Sorge geweſen, daß ſeine Freunde die Wahl, welche er getroffen, niht gänzlich bil- ligen würden, da das Mädchen ſeines Herzens nur ‘die Tochter eines armen Landpfarrers war. „Erlauben Sie, daß i&lt; Ihnen meine Glüd&gt;- wünſche ausſprehe. Sie ſind zu beneiden, daß es Ihnen gelungen iſ, ein ſo edles Frauenherz</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="65,2065 779,2059 780,2263 66,2269"/> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="67,2065 692,2060 692,2100 67,2105"/> <Word id="w_347"> <Coords points="67,2092 70,2092 70,2099 67,2099"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="163,2072 198,2072 198,2102 163,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="215,2080 241,2079 241,2103 215,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_350"> <Coords points="258,2071 378,2070 378,2099 258,2100"/> <TextEquiv> <Unicode>erringen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="397,2066 466,2066 466,2097 397,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpra&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="483,2065 520,2065 520,2089 483,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="537,2062 614,2061 614,2090 537,2091"/> <TextEquiv> <Unicode>Major</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="631,2060 692,2060 692,2089 631,2089"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>; ſi&lt; zu erringen,“ ſpra&lt; der Major ernſt.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="65,2097 779,2091 780,2263 66,2269"/> <Word id="w_355"> <Coords points="65,2100 72,2100 73,2269 66,2269"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="214,2106 268,2105 268,2135 214,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="285,2104 349,2104 349,2128 285,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>danke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_358"> <Coords points="365,2101 440,2101 440,2130 365,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="465,2103 507,2102 507,2122 465,2123"/> <TextEquiv> <Unicode>vou</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="530,2096 632,2095 632,2125 530,2126"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzen,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="660,2092 779,2091 779,2115 660,2116"/> <TextEquiv> <Unicode>erwiederte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| „Ih danke Jhnen vou Herzen,“ erwiederte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>; ſi&lt; zu erringen,“ ſpra&lt; der Major ernſt. | „Ih danke Jhnen vou Herzen,“ erwiederte</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="56,178 606,173 610,659 60,664"/> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="341,219 606,216 607,273 342,276"/> <Word id="w_362"> <Coords points="341,219 606,216 607,273 342,276"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="161,2129 780,2124 781,2261 162,2266"/> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="162,2129 779,2124 779,2164 162,2169"/> <Word id="w_363"> <Coords points="162,2137 254,2136 254,2168 162,2169"/> <TextEquiv> <Unicode>Layton,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="289,2136 375,2135 375,2165 289,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ada,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="394,2133 452,2133 452,2162 394,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>fügte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_366"> <Coords points="477,2137 498,2137 498,2154 477,2154"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="521,2129 578,2129 578,2153 521,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="596,2126 685,2126 685,2156 596,2156"/> <TextEquiv> <Unicode>zögernd</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="709,2124 779,2124 779,2153 709,2153"/> <TextEquiv> <Unicode>hinzu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Layton, „Ada,“ fügte er dann zögernd hinzu,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="166,2161 780,2156 781,2195 167,2200"/> <Word id="w_370"> <Coords points="166,2170 217,2170 218,2200 167,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>„bat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="233,2171 290,2170 291,2199 234,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>mi,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="308,2167 446,2166 447,2196 309,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>anzufragen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="465,2164 492,2163 493,2187 466,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_374"> <Coords points="517,2161 560,2161 561,2187 518,2187"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="581,2160 634,2159 635,2187 582,2188"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="651,2165 685,2165 686,2182 652,2182"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="706,2156 780,2156 781,2181 707,2181"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„bat mi, anzufragen, ob Sie niht am Abend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="163,2193 780,2188 780,2226 163,2231"/> <Word id="w_378"> <Coords points="163,2202 347,2201 347,2230 163,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>hinüberkommen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="372,2197 465,2197 465,2222 372,2222"/> <TextEquiv> <Unicode>wollten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="500,2194 533,2194 533,2218 500,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="555,2192 642,2191 642,2216 555,2217"/> <TextEquiv> <Unicode>würden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_382"> <Coords points="671,2191 706,2190 706,2217 671,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_383"> <Coords points="732,2188 780,2188 780,2212 732,2212"/> <TextEquiv> <Unicode>Alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hinüberkommen wollten. Es würden ſi&lt; Alle</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="162,2229 546,2226 546,2263 162,2266"/> <Word id="w_384"> <Coords points="162,2234 248,2233 248,2265 162,2266"/> <TextEquiv> <Unicode>herzlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="265,2233 345,2233 345,2264 265,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>freueu,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="364,2230 406,2230 406,2256 364,2256"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="423,2235 447,2235 447,2259 423,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="464,2227 546,2226 546,2255 464,2256"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>herzlich freueu, Sie zu ſehen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Layton, „Ada,“ fügte er dann zögernd hinzu, „bat mi, anzufragen, ob Sie niht am Abend hinüberkommen wollten. Es würden ſi&lt; Alle herzlich freueu, Sie zu ſehen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="163,2256 780,2251 782,2449 165,2454"/> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="214,2256 779,2251 780,2294 215,2299"/> <Word id="w_389"> <Coords points="214,2269 268,2268 269,2298 215,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="300,2266 352,2266 353,2295 301,2295"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_391"> <Coords points="380,2262 458,2262 458,2287 380,2287"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="483,2259 544,2259 544,2288 483,2288"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="570,2261 627,2260 627,2285 570,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>zwar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="655,2254 712,2253 712,2281 655,2282"/> <TextEquiv> <Unicode>ſon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="730,2251 779,2251 779,2274 730,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>tele-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Jh habe meiner Frau zwar ſon tele-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="164,2288 780,2283 781,2325 165,2330"/> <Word id="w_396"> <Coords points="165,2301 284,2300 284,2329 165,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>graphirt,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="314,2298 389,2297 389,2322 314,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>meinte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="414,2292 510,2291 510,2319 414,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>Oswald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="533,2288 661,2287 662,2318 534,2319"/> <TextEquiv> <Unicode>Fißgerald,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_400"> <Coords points="691,2284 780,2283 781,2313 692,2314"/> <TextEquiv> <Unicode>„möchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>graphirt,“ meinte Oswald Fißgerald, „möchte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="164,2319 781,2314 781,2356 164,2361"/> <Word id="w_401"> <Coords points="164,2332 199,2332 199,2361 164,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="216,2334 266,2333 266,2357 216,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="289,2331 336,2331 336,2358 289,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>do&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="355,2328 403,2328 403,2355 355,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="426,2326 486,2325 486,2350 426,2351"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="503,2321 567,2321 567,2351 503,2351"/> <TextEquiv> <Unicode>Brief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="589,2320 670,2320 670,2349 589,2349"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_408"> <Coords points="698,2316 725,2316 725,2339 698,2339"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="752,2314 781,2314 781,2343 752,2343"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr aber do&lt; no&lt; einen Brief ſenden, da ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="165,2351 781,2346 781,2390 165,2395"/> <Word id="w_410"> <Coords points="165,2366 226,2366 226,2395 165,2395"/> <TextEquiv> <Unicode>weiß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="244,2366 282,2366 282,2389 244,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="307,2363 352,2363 352,2393 307,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>jede</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="370,2358 487,2357 487,2389 370,2390"/> <TextEquiv> <Unicode>Einzelheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="509,2355 535,2355 535,2384 509,2384"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_415"> <Coords points="559,2352 676,2351 676,2381 559,2382"/> <TextEquiv> <Unicode>intereſſirt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="712,2346 781,2346 781,2370 712,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>Wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weiß, wie jede Einzelheit ſie intereſſirt. Wenn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="165,2385 780,2380 781,2419 166,2424"/> <Word id="w_417"> <Coords points="165,2397 204,2397 205,2422 166,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="221,2398 270,2397 271,2421 222,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="289,2396 361,2395 362,2422 290,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="380,2394 472,2393 473,2421 381,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>dagegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="490,2387 542,2387 543,2417 491,2417"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="560,2386 631,2385 632,2414 561,2415"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="655,2382 676,2382 677,2410 656,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>#0</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="693,2381 780,2380 781,2404 694,2405"/> <TextEquiv> <Unicode>föunten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du aber Nichts dagegen haſt, Hugo, #0 föunten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="165,2418 700,2413 700,2449 165,2454"/> <Word id="w_425"> <Coords points="165,2429 205,2429 205,2454 165,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="224,2430 245,2429 245,2453 224,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="257,2429 319,2429 319,2452 257,2452"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="337,2426 424,2425 424,2451 337,2452"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="441,2429 466,2429 466,2452 441,2452"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="483,2417 597,2416 597,2443 483,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>Morton's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="615,2414 700,2413 700,2443 615,2444"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wir in einer Stunde zu Morton's gehen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Jh habe meiner Frau zwar ſon tele- graphirt,“ meinte Oswald Fißgerald, „möchte ihr aber do&lt; no&lt; einen Brief ſenden, da ih weiß, wie jede Einzelheit ſie intereſſirt. Wenn Du aber Nichts dagegen haſt, Hugo, #0 föunten wir in einer Stunde zu Morton's gehen.“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="164,2449 782,2444 783,2518 165,2523"/> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="214,2449 782,2444 782,2484 214,2489"/> <Word id="w_432"> <Coords points="214,2462 260,2461 260,2486 214,2487"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="278,2459 356,2458 356,2487 278,2488"/> <TextEquiv> <Unicode>Major</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_434"> <Coords points="372,2457 460,2457 460,2487 372,2487"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtimmte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="474,2452 507,2452 507,2476 474,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="524,2450 567,2450 567,2474 524,2474"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="585,2447 680,2447 680,2476 585,2476"/> <TextEquiv> <Unicode>Kapitän</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="700,2444 782,2444 782,2472 700,2472"/> <TextEquiv> <Unicode>Layton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Der Major ſtimmte bei und Kapitän Layton</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="164,2492 317,2491 318,2522 165,2523"/> <Word id="w_439"> <Coords points="164,2494 258,2493 259,2522 165,2523"/> <TextEquiv> <Unicode>empfahl</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="274,2491 317,2491 318,2520 275,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>fich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>empfahl fich.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Der Major ſtimmte bei und Kapitän Layton empfahl fich.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="65,2513 783,2507 785,2742 67,2748"/> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="184,2512 782,2507 783,2549 185,2554"/> <Word id="w_441"> <Coords points="185,2524 325,2523 325,2553 185,2554"/> <TextEquiv> <Unicode>¿“Während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="343,2520 439,2519 439,2547 343,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>Oswald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="456,2518 524,2517 525,2545 457,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_444"> <Coords points="540,2511 605,2510 606,2539 541,2540"/> <TextEquiv> <Unicode>Brief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="622,2516 650,2516 651,2534 623,2534"/> <TextEquiv> <Unicode>au</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="668,2509 727,2508 728,2533 669,2534"/> <TextEquiv> <Unicode>Erna</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="746,2507 782,2507 783,2531 747,2531"/> <TextEquiv> <Unicode>ab-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¿“Während Oswald ſeinen Brief au Erna ab-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="165,2546 783,2541 783,2582 165,2587"/> <Word id="w_448"> <Coords points="165,2556 231,2556 231,2586 165,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>faßte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="249,2555 287,2555 287,2586 249,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>ſaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="304,2556 369,2555 369,2584 304,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="386,2548 519,2547 519,2577 386,2578"/> <TextEquiv> <Unicode>träumeriſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_452"> <Coords points="541,2552 577,2552 577,2570 541,2570"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="594,2542 692,2542 692,2571 594,2571"/> <TextEquiv> <Unicode>Fenſter;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="710,2546 732,2546 732,2563 710,2563"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="750,2546 783,2546 783,2568 750,2568"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>faßte, ſaß Hugo träumeriſ&lt; am Fenſter; er ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="165,2577 784,2572 784,2613 165,2618"/> <Word id="w_456"> <Coords points="165,2589 234,2589 234,2618 165,2618"/> <TextEquiv> <Unicode>dachte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="257,2588 294,2588 294,2611 257,2611"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="319,2582 494,2580 494,2612 319,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>Vergangenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="521,2578 565,2578 565,2602 521,2602"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="594,2575 630,2575 630,2599 594,2599"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_461"> <Coords points="653,2573 784,2572 784,2602 653,2603"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegenwart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dachte der Vergangenheit und der Gegenwart</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="164,2609 784,2604 785,2643 165,2648"/> <Word id="w_462"> <Coords points="164,2621 253,2620 254,2644 165,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>und“ér</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="279,2618 349,2618 350,2647 280,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>fragte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="371,2616 414,2616 415,2644 372,2644"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="442,2616 490,2615 491,2637 443,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="517,2610 550,2610 551,2634 518,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="571,2606 667,2605 668,2637 572,2638"/> <TextEquiv> <Unicode>Zukunft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="694,2605 784,2604 785,2633 695,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und“ér fragte ſih, was die Zukunft bringen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="165,2650 259,2649 259,2680 165,2681"/> <Word id="w_469"> <Coords points="165,2652 240,2652 240,2681 165,2681"/> <TextEquiv> <Unicode>mochte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="247,2649 259,2649 259,2674 247,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mochte ?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="67,2675 785,2669 785,2706 67,2712"/> <Word id="w_471"> <Coords points="67,2693 71,2693 71,2710 67,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="184,2704 187,2704 187,2706 184,2706"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="214,2683 296,2682 296,2709 214,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>Würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="303,2681 329,2681 329,2710 303,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="341,2680 423,2679 423,2703 341,2704"/> <TextEquiv> <Unicode>weitere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="435,2675 569,2674 569,2705 435,2706"/> <TextEquiv> <Unicode>Einſamkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="582,2673 680,2672 680,2696 582,2697"/> <TextEquiv> <Unicode>weiteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="686,2670 785,2669 785,2698 686,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>Shhmerz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| “ Würde ſie weitere Einſamkeit, weiteren Shhmerz</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="137,2706 785,2701 785,2742 137,2747"/> <Word id="w_479"> <Coords points="137,2742 139,2742 139,2744 137,2744"/> <TextEquiv> <Unicode>_</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="166,2718 282,2717 282,2746 166,2747"/> <TextEquiv> <Unicode>euthalten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_481"> <Coords points="300,2714 350,2714 350,2738 300,2738"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="367,2710 440,2710 440,2735 367,2735"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="457,2708 556,2707 556,2733 457,2734"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="580,2705 647,2704 647,2729 580,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>bereit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="669,2703 719,2702 719,2731 669,2732"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="741,2701 785,2701 785,2730 741,2730"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>_ euthalten, oder würde Beatrice bereit ſein, ihm</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>¿“Während Oswald ſeinen Brief au Erna ab- faßte, ſaß Hugo träumeriſ&lt; am Fenſter; er ge- dachte der Vergangenheit und der Gegenwart und“ér fragte ſih, was die Zukunft bringen mochte ? | “ Würde ſie weitere Einſamkeit, weiteren Shhmerz _ euthalten, oder würde Beatrice bereit ſein, ihm</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="165,2740 784,2735 785,2775 166,2780"/> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="165,2740 784,2735 785,2775 166,2780"/> <Word id="w_487"> <Coords points="166,2749 210,2749 211,2779 166,2779"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="227,2749 292,2748 293,2779 228,2780"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_489"> <Coords points="315,2752 340,2752 340,2777 315,2777"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="361,2743 440,2743 441,2772 362,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>reihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="467,2741 512,2740 513,2765 468,2766"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="540,2738 579,2738 580,2763 541,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="606,2736 650,2736 651,2765 607,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="678,2742 703,2741 704,2764 679,2765"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="720,2735 784,2735 785,2763 721,2763"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihre Hand zu reihen und mit ihm zu gehen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ihre Hand zu reihen und mit ihm zu gehen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="165,2772 785,2767 785,2806 165,2811"/> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="165,2772 785,2767 785,2806 165,2811"/> <Word id="w_496"> <Coords points="165,2782 247,2781 247,2810 165,2811"/> <TextEquiv> <Unicode>hinaus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="275,2781 298,2781 298,2805 275,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="325,2779 358,2778 358,2802 325,2803"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_499"> <Coords points="383,2775 442,2775 442,2800 383,2800"/> <TextEquiv> <Unicode>weite</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="464,2773 530,2772 530,2801 464,2802"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="559,2771 595,2770 595,2794 559,2795"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="619,2769 663,2769 663,2798 619,2798"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="685,2768 785,2767 785,2796 685,2797"/> <TextEquiv> <Unicode>geliebtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hinaus in die weite Welt, als ſein geliebtes</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>hinaus in die weite Welt, als ſein geliebtes</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="165,2804 785,2799 785,2838 165,2843"/> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="165,2804 785,2799 785,2838 165,2843"/> <Word id="w_504"> <Coords points="165,2813 235,2813 235,2843 165,2843"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="252,2813 302,2813 302,2842 252,2842"/> <TextEquiv> <Unicode>jet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="320,2816 354,2816 354,2836 320,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>wo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="366,2809 409,2809 409,2834 366,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="419,2805 594,2803 594,2832 419,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenleben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_509"> <Coords points="611,2801 669,2801 669,2830 611,2830"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_510"> <Coords points="681,2800 785,2799 785,2823 681,2824"/> <TextEquiv> <Unicode>trennend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weib, jet, wo kein Menſchenleben mehr trennend</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Weib, jet, wo kein Menſchenleben mehr trennend</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="165,2842 582,2839 583,2872 166,2875"/> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="165,2842 582,2839 583,2872 166,2875"/> <Word id="w_511"> <Coords points="165,2845 260,2844 261,2874 166,2875"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="277,2845 340,2845 341,2873 278,2873"/> <TextEquiv> <Unicode>ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="357,2840 437,2840 438,2871 358,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>ſand?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="456,2852 483,2851 483,2855 456,2856"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="504,2850 533,2850 533,2854 504,2854"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="552,2849 582,2849 582,2853 552,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen ihnen ſand? — — —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen ihnen ſand? — — —</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="166,2868 787,2863 789,3094 168,3099"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="216,2868 787,2863 787,2903 216,2908"/> <Word id="w_517"> <Coords points="216,2879 263,2878 263,2903 216,2904"/> <TextEquiv> <Unicode>Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="287,2875 414,2874 414,2906 287,2907"/> <TextEquiv> <Unicode>möglihſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="434,2871 496,2870 496,2899 434,2900"/> <TextEquiv> <Unicode>Ruhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_520"> <Coords points="519,2868 576,2868 576,2897 519,2897"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="599,2866 664,2866 664,2896 599,2896"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="688,2864 787,2863 787,2900 688,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mit möglihſter Ruhe hatte Hugo Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="166,2900 787,2895 787,2936 166,2941"/> <Word id="w_523"> <Coords points="166,2913 335,2912 335,2940 166,2941"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegentreten“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="353,2909 429,2908 429,2933 353,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="446,2905 490,2904 490,2928 446,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="508,2902 557,2902 557,2930 508,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>auc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="574,2901 601,2900 601,2928 574,2929"/> <TextEquiv> <Unicode>fie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="618,2899 675,2899 675,2927 618,2927"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="697,2897 733,2896 733,2923 697,2924"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_530"> <Coords points="750,2895 787,2895 787,2923 750,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>entgegentreten“ wollen und auc fie hatte ſih feſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="167,2934 785,2929 785,2968 167,2973"/> <Word id="w_531"> <Coords points="167,2943 339,2942 339,2972 167,2973"/> <TextEquiv> <Unicode>vorgénommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="356,2941 416,2941 416,2971 356,2971"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="435,2937 543,2936 543,2967 435,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>Gefühlen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="560,2934 644,2933 644,2962 560,2963"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="663,2930 785,2929 785,2956 663,2957"/> <TextEquiv> <Unicode>anzulegen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vorgénommen, ihren Gefühlen Zwang anzulegen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="167,2965 787,2960 788,2996 168,3001"/> <Word id="w_536"> <Coords points="167,2971 211,2971 212,2996 168,2996"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="227,2974 260,2973 261,2996 228,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="269,2974 360,2973 361,2998 270,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>Beideu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="378,2976 427,2976 428,2998 379,2998"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_540"> <Coords points="445,2971 493,2970 494,2998 446,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="511,2966 605,2965 606,2993 512,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>Verlauf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="622,2965 678,2965 679,2987 623,2987"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="699,2961 787,2960 788,2984 700,2985"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Als die Beideu aber nah Verlauf einer Stunde</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="168,2997 787,2992 787,3037 168,3042"/> <Word id="w_544"> <Coords points="168,3002 271,3001 271,3027 168,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>einander</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_545"> <Coords points="285,3005 328,3005 328,3041 285,3041"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_546"> <Coords points="349,3007 485,3005 485,3034 349,3036"/> <TextEquiv> <Unicode>Pfarrhan'e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="514,2996 719,2994 719,3029 514,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenüberſtanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="744,2992 787,2992 787,3015 744,3015"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>einander im Pfarrhan'e gegenüberſtanden und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="167,3029 787,3024 788,3093 168,3098"/> <Word id="w_549"> <Coords points="167,3034 269,3033 270,3097 168,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>A</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="284,3037 362,3036 363,3095 285,3096"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="385,3038 461,3038 461,3067 385,3067"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="490,3035 579,3035 579,3063 490,3063"/> <TextEquiv> <Unicode>blickten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="605,3031 631,3031 631,3055 605,3055"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_554"> <Coords points="657,3027 739,3026 739,3055 657,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_555"> <Coords points="761,3024 787,3024 787,3084 761,3084"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>A E Augen blickten, da fühlten E</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="182,3065 787,3060 788,3094 183,3099"/> <Word id="w_556"> <Coords points="182,3074 223,3074 224,3097 183,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>oh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="242,3073 279,3073 279,3091 242,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="327,3071 369,3070 369,3090 327,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>{wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="386,3071 410,3071 410,3091 386,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="436,3071 461,3071 462,3097 437,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="481,3070 502,3070 503,3093 482,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="532,3069 608,3068 609,3091 533,3092"/> <TextEquiv> <Unicode>äußere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="648,3061 721,3060 721,3090 649,3091"/> <TextEquiv> <Unicode>Faſſung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_564"> <Coords points="739,3063 787,3063 787,3081 739,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>auſ-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oh, wie {wer es ſei, die äußere Faſſung auſ-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Mit möglihſter Ruhe hatte Hugo Beatrice entgegentreten“ wollen und auc fie hatte ſih feſt vorgénommen, ihren Gefühlen Zwang anzulegen. Als die Beideu aber nah Verlauf einer Stunde einander im Pfarrhan'e gegenüberſtanden und A E Augen blickten, da fühlten E oh, wie {wer es ſei, die äußere Faſſung auſ-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="60,3068 786,3062 787,3177 61,3183"/> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="60,3068 675,3063 676,3127 61,3132"/> <Word id="w_565"> <Coords points="61,3104 77,3104 77,3122 61,3122"/> <TextEquiv> <Unicode>D</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="168,3102 221,3102 221,3129 168,3129"/> <TextEquiv> <Unicode>ret</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="236,3107 261,3106 261,3130 236,3131"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="277,3099 378,3098 378,3126 277,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>erhalten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="427,3069 435,3069 436,3097 428,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>Ï</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="503,3077 513,3077 514,3094 504,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="530,3068 574,3068 575,3097 531,3097"/> <TextEquiv> <Unicode>äußere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="627,3063 675,3063 676,3094 628,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>Faf!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>D ret zu erhalten. Ï e äußere Faf!</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="170,3127 787,3122 787,3177 170,3182"/> <Word id="w_573"> <Coords points="170,3159 177,3159 177,3182 170,3182"/> <TextEquiv> <Unicode>i:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="217,3134 251,3133 251,3160 217,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>In</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="270,3132 316,3132 316,3161 270,3161"/> <TextEquiv> <Unicode>tiefe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_576"> <Coords points="339,3132 426,3131 426,3156 339,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>Trauer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="449,3133 557,3132 557,3161 449,3162"/> <TextEquiv> <Unicode>gekleidet,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="3,178 781,172 809,3403 31,3409"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="586,3132 645,3131 645,3163 586,3164"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="674,3128 700,3128 700,3156 674,3156"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="723,3122 787,3122 787,3148 723,3148"/> <TextEquiv> <Unicode>allein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>i: In tiefe Trauer gekleidet, - ſtand ſie allein</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>D ret zu erhalten. Ï e äußere Faf! i: In tiefe Trauer gekleidet, - ſtand ſie allein</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="178,3162 786,3157 786,3193 178,3198"/> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="178,3162 786,3157 786,3193 178,3198"/> <Word id="w_582"> <Coords points="178,3165 200,3165 200,3184 178,3184"/> <TextEquiv> <Unicode>m</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="227,3165 328,3164 328,3193 227,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemache-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="356,3165 400,3164 400,3188 356,3189"/> <TextEquiv> <Unicode>uud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="3,178 781,172 809,3403 31,3409"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="430,3164 465,3164 465,3187 430,3187"/> <TextEquiv> <Unicode>bot</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="487,3163 531,3163 531,3190 487,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="558,3167 617,3166 617,3189 558,3190"/> <TextEquiv> <Unicode>beide</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_589"> <Coords points="638,3161 714,3160 714,3193 638,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>Hände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="742,3157 786,3157 786,3181 742,3181"/> <TextEquiv> <Unicode>dar.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>m Gemache- uud - bot ihm beide Hände dar.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>m Gemache- uud - bot ihm beide Hände dar.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="119,3197 787,3191 788,3291 120,3297"/> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="193,3196 787,3191 788,3229 194,3234"/> <Word id="w_591"> <Coords points="193,3199 217,3199 218,3229 194,3229"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="228,3197 324,3196 325,3233 229,3234"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwang,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_593"> <Coords points="342,3198 428,3197 429,3224 343,3225"/> <TextEquiv> <Unicode>welcheu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="447,3203 468,3203 469,3219 448,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="486,3194 522,3194 523,3222 487,3222"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="540,3196 569,3196 570,3224 541,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="587,3198 650,3198 651,3227 588,3227"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="674,3192 787,3191 788,3223 675,3224"/> <TextEquiv> <Unicode>angethan,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er Zwang, welcheu er ſi&lt; ſo; lange angethan,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="171,3224 788,3219 788,3255 171,3260"/> <Word id="w_599"> <Coords points="171,3224 227,3224 227,3252 171,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>wich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="253,3234 285,3234 285,3252 253,3252"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="310,3231 367,3230 367,3254 310,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="395,3230 416,3230 416,3253 395,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="439,3229 483,3228 483,3256 439,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="506,3227 640,3226 640,3256 506,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>liebevollen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="659,3226 788,3225 788,3255 659,3256"/> <TextEquiv> <Unicode>mitleidigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wich, ein Bli&gt; in ihre“ liebevollen, mitleidigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="120,3257 787,3251 787,3291 120,3297"/> <Word id="w_606"> <Coords points="120,3283 137,3282 137,3296 120,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>E</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="169,3256 245,3255 245,3284 169,3285"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="263,3262 337,3262 337,3286 263,3286"/> <TextEquiv> <Unicode>raubte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="355,3264 398,3263 398,3291 355,3292"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="416,3262 447,3262 447,3286 416,3286"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="465,3260 541,3259 541,3289 465,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="552,3260 787,3258 787,3288 552,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>“Selbſtbeherrſhuug.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>E Augen raubte ihm die ruhige “Selbſtbeherrſhuug.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>er Zwang, welcheu er ſi&lt; ſo; lange angethan, wich, ein Bli&gt; in ihre“ liebevollen, mitleidigen E Augen raubte ihm die ruhige “Selbſtbeherrſhuug.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r24" type="paragraph"> <Coords points="127,3290 789,3284 790,3368 128,3374"/> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="144,3289 789,3284 790,3342 145,3347"/> <Word id="w_613"> <Coords points="144,3290 221,3290 222,3326 145,3326"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="238,3289 293,3288 294,3346 239,3347"/> <TextEquiv> <Unicode>Heu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_615"> <Coords points="309,3293 345,3293 345,3318 309,3318"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_616"> <Coords points="367,3296 446,3296 447,3325 368,3325"/> <TextEquiv> <Unicode>jungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="469,3294 532,3293 533,3323 470,3324"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="554,3292 630,3291 631,3320 555,3321"/> <TextEquiv> <Unicode>pochte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="655,3293 692,3293 692,3316 655,3316"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="715,3292 742,3292 742,3316 715,3316"/> <TextEquiv> <Unicode>ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="766,3293 789,3293 789,3315 766,3315"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Das Heu der jungen Frau pochte, als ob es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="128,3328 790,3322 790,3368 128,3374"/> <Word id="w_622"> <Coords points="128,3353 161,3352 161,3373 128,3374"/> <TextEquiv> <Unicode>Ze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="162,3327 237,3327 237,3364 162,3364"/> <TextEquiv> <Unicode>der]pr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="247,3327 302,3327 302,3352 247,3352"/> <TextEquiv> <Unicode>ngen:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_625"> <Coords points="319,3327 391,3326 391,3357 319,3358"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="414,3328 458,3328 458,3352 414,3352"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="482,3327 529,3327 529,3355 482,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="552,3325 609,3324 609,3354 552,3355"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagte:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="636,3323 662,3323 662,3352 636,3352"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="679,3324 723,3323 723,3353 679,3354"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="748,3324 790,3324 790,3352 748,3352"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ze der]pr ngen: müſſe, und doh ſagte: ſie ſich, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Das Heu der jungen Frau pochte, als ob es Ze der]pr ngen: müſſe, und doh ſagte: ſie ſich, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r25" type="paragraph"> <Coords points="800,186 1418,180 1420,404 802,410"/> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="804,185 1418,180 1418,214 804,219"/> <Word id="w_632"> <Coords points="804,192 826,192 826,213 804,213"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="846,190 888,190 888,219 846,219"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_634"> <Coords points="912,189 989,188 989,218 912,219"/> <TextEquiv> <Unicode>Pflicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="1011,187 1045,186 1045,214 1011,215"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="1068,186 1111,186 1111,214 1068,214"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="1136,187 1176,186 1176,210 1136,211"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="1194,183 1300,182 1300,214 1194,215"/> <TextEquiv> <Unicode>Peinliche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="1321,181 1357,181 1357,205 1321,205"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="1380,180 1418,180 1418,204 1380,204"/> <TextEquiv> <Unicode>Si-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es ihre Pflicht ſei, ihm das Peinliche der Si-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="802,218 1418,212 1419,245 803,251"/> <Word id="w_641"> <Coords points="802,223 888,222 889,245 803,246"/> <TextEquiv> <Unicode>tuation</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="907,221 928,220 929,248 908,249"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_643"> <Coords points="946,221 987,221 988,244 947,244"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="1004,220 1040,219 1041,242 1005,243"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="1058,218 1146,217 1147,247 1059,248"/> <TextEquiv> <Unicode>möglich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="1159,224 1184,224 1184,246 1159,246"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="1195,216 1299,215 1300,244 1196,245"/> <TextEquiv> <Unicode>erſparen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="1333,214 1363,214 1364,241 1334,241"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="1383,212 1418,212 1419,235 1384,235"/> <TextEquiv> <Unicode>wit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>tuation ſo viel als möglich zu erſparen. O, wit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="804,249 1419,244 1419,276 804,281"/> <Word id="w_650"> <Coords points="804,260 855,260 855,281 804,281"/> <TextEquiv> <Unicode>gern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="872,253 930,252 930,280 872,281"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_652"> <Coords points="947,252 973,252 973,280 947,280"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="991,253 1013,253 1013,275 991,275"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="1037,250 1105,250 1105,279 1037,279"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="1126,252 1208,251 1208,273 1126,274"/> <TextEquiv> <Unicode>Armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="1226,248 1280,247 1280,270 1226,271"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="1297,245 1357,245 1357,274 1297,274"/> <TextEquiv> <Unicode>Weh,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="1382,244 1419,244 1419,267 1382,267"/> <TextEquiv> <Unicode>allt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gern hätte ſie in ſeinen Armen alles Weh, allt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="802,282 1419,276 1419,309 802,315"/> <Word id="w_659"> <Coords points="802,286 866,285 866,310 802,311"/> <TextEquiv> <Unicode>Qual</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="884,286 921,285 921,307 884,308"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_661"> <Coords points="938,289 1085,288 1085,312 938,313"/> <TextEquiv> <Unicode>vergangenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="1103,282 1193,281 1193,309 1103,310"/> <TextEquiv> <Unicode>Wochen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="1211,279 1343,278 1343,307 1211,308"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeweint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="1350,285 1357,285 1357,306 1350,306"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="1374,277 1419,276 1419,303 1374,304"/> <TextEquiv> <Unicode>do</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Qual der vergangenen Wochen ausgeweint ; do</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="802,313 1419,307 1420,340 803,346"/> <Word id="w_666"> <Coords points="802,318 828,317 829,344 803,345"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="846,317 921,316 922,344 847,345"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="939,316 981,316 982,344 940,344"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="1005,315 1031,315 1032,343 1006,343"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="1050,313 1116,313 1117,341 1051,341"/> <TextEquiv> <Unicode>Muth</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="1141,314 1209,313 1210,341 1142,342"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_672"> <Coords points="1231,311 1296,310 1297,339 1232,340"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="1313,310 1361,310 1361,336 1313,336"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="1385,307 1419,307 1419,335 1385,335"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie fühlte, daß ſie Muth haben müſſe auh für</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="802,347 1420,341 1420,373 802,379"/> <Word id="w_675"> <Coords points="802,349 846,348 846,378 802,379"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="870,349 906,349 906,372 870,372"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="928,347 962,347 962,375 928,375"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="990,347 1028,347 1028,371 990,371"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="1051,345 1072,345 1072,373 1051,373"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_680"> <Coords points="1090,347 1161,346 1161,372 1090,373"/> <TextEquiv> <Unicode>gutem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="1184,343 1290,342 1290,371 1184,372"/> <TextEquiv> <Unicode>Beiſpiele</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="1318,346 1420,345 1420,368 1318,369"/> <TextEquiv> <Unicode>vorauge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihn, der ihr mit ſo gutem Beiſpiele vorauge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="802,387 956,385 956,408 802,410"/> <Word id="w_683"> <Coords points="802,387 885,386 885,409 802,410"/> <TextEquiv> <Unicode>gangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="903,386 956,385 956,402 903,403"/> <TextEquiv> <Unicode>war.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gangen war.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>es ihre Pflicht ſei, ihm das Peinliche der Si- tuation ſo viel als möglich zu erſparen. O, wit gern hätte ſie in ſeinen Armen alles Weh, allt Qual der vergangenen Wochen ausgeweint ; do ſie fühlte, daß ſie Muth haben müſſe auh für ihn, der ihr mit ſo gutem Beiſpiele vorauge- gangen war.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r26" type="paragraph"> <Coords points="801,409 1420,403 1421,500 802,506"/> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="850,408 1420,403 1420,435 850,440"/> <Word id="w_685"> <Coords points="850,412 990,411 990,439 850,440"/> <TextEquiv> <Unicode>Schweigend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1008,410 1096,409 1096,437 1008,438"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="1113,409 1139,409 1139,437 1113,437"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_688"> <Coords points="1156,407 1257,407 1257,431 1156,431"/> <TextEquiv> <Unicode>einander</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1274,404 1420,403 1420,431 1274,432"/> <TextEquiv> <Unicode>minutenlang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schweigend ſtanden ſie einander minutenlang</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="802,440 1420,434 1421,468 803,474"/> <Word id="w_690"> <Coords points="802,445 927,443 928,472 803,474"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenüber.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="962,443 1030,443 1031,466 963,466"/> <TextEquiv> <Unicode>Dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="1065,440 1122,440 1123,469 1066,469"/> <TextEquiv> <Unicode>aber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="1150,439 1186,439 1187,468 1151,468"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="1219,439 1340,438 1341,467 1220,468"/> <TextEquiv> <Unicode>gewaliſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="1373,435 1420,434 1421,463 1374,464"/> <TextEquiv> <Unicode> auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gegenüber. Dann aber, ſi&lt; gewaliſam auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="802,476 1098,473 1098,503 802,506"/> <Word id="w_696"> <Coords points="802,477 899,476 899,505 802,506"/> <TextEquiv> <Unicode>ri&lt;htend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="916,475 957,474 957,503 916,504"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="975,474 1040,473 1040,502 975,503"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1057,479 1098,479 1098,497 1057,497"/> <TextEquiv> <Unicode>an:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ri&lt;htend, hob Hugo an:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Schweigend ſtanden ſie einander minutenlang gegenüber. Dann aber, ſi&lt; gewaliſam auf- ri&lt;htend, hob Hugo an:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r27" type="paragraph"> <Coords points="795,505 1421,499 1427,1239 801,1245"/> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="851,504 1421,499 1421,532 851,537"/> <Word id="w_700"> <Coords points="851,507 944,506 944,536 851,537"/> <TextEquiv> <Unicode>„Welch!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="962,506 995,506 995,530 962,530"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1007,505 1154,503 1154,533 1007,535"/> <TextEquiv> <Unicode>Wiederſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="1171,503 1219,503 1219,530 1171,530"/> <TextEquiv> <Unicode>na&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1235,502 1302,501 1302,530 1235,531"/> <TextEquiv> <Unicode>jenem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_705"> <Coords points="1319,500 1421,499 1421,529 1319,530"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſchied,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Welch! ein Wiederſehen na&lt; jenem Abſchied,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="801,538 1421,532 1421,563 801,569"/> <Word id="w_706"> <Coords points="801,541 838,540 838,564 801,565"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="861,540 888,540 888,568 861,568"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="912,540 951,539 951,563 912,564"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="975,538 1018,538 1018,563 975,563"/> <TextEquiv> <Unicode>Sir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="1034,537 1107,537 1107,566 1034,566"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1129,537 1152,536 1152,559 1129,560"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1174,534 1252,534 1252,563 1174,563"/> <TextEquiv> <Unicode>Eaſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1281,538 1323,538 1323,557 1281,557"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_714"> <Coords points="1347,533 1421,532 1421,560 1347,561"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>als i&lt; mit Sir Henry in Eaſten von Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="802,570 1419,564 1420,596 802,602"/> <Word id="w_715"> <Coords points="802,573 906,572 906,601 802,602"/> <TextEquiv> <Unicode>foriging,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="925,571 997,571 997,600 925,600"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="1014,573 1058,572 1058,593 1014,594"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1075,575 1100,575 1100,598 1075,598"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1120,568 1184,567 1185,596 1120,597"/> <TextEquiv> <Unicode>Theil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="1208,566 1299,565 1300,593 1209,594"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="1317,565 1419,564 1420,588 1318,589"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>foriging, mußte uns zu Theil werden, Beatrice.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="801,601 1421,595 1421,628 801,634"/> <Word id="w_722"> <Coords points="801,606 835,605 835,632 801,633"/> <TextEquiv> <Unicode>In</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_723"> <Coords points="854,604 989,603 989,632 854,633"/> <TextEquiv> <Unicode>friedlihſter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1012,602 1231,600 1231,630 1012,632"/> <TextEquiv> <Unicode>Gemüthsſtimmung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1253,599 1310,598 1310,626 1253,627"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="1333,597 1362,597 1362,626 1333,626"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="1379,595 1421,595 1421,620 1379,620"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>In friedlihſter Gemüthsſtimmung hatte ih Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="802,635 1421,629 1421,661 802,667"/> <Word id="w_728"> <Coords points="802,644 830,643 830,660 802,661"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="855,637 924,636 924,665 855,666"/> <TextEquiv> <Unicode>jenem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="947,635 1043,634 1043,663 947,664"/> <TextEquiv> <Unicode>Morgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1069,633 1179,632 1179,662 1069,663"/> <TextEquiv> <Unicode>verlaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_732"> <Coords points="1212,631 1251,631 1251,659 1212,659"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1275,631 1371,631 1371,654 1275,654"/> <TextEquiv> <Unicode>erkannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1394,634 1421,634 1421,652 1394,652"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an jenem Morgen verlaſſen, Jh erkannte an</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="800,666 1421,660 1422,693 801,699"/> <Word id="w_735"> <Coords points="800,670 880,669 881,698 801,699"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="897,668 980,667 981,697 898,698"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="1009,667 1052,666 1053,694 1010,695"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1080,666 1125,666 1126,690 1081,690"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1149,663 1295,662 1296,692 1150,693"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausſöhnung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1323,661 1421,660 1422,690 1324,691"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ihrem Weſen, daß eine Ausſöhnung zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="801,698 1421,692 1421,725 801,731"/> <Word id="w_741"> <Coords points="801,702 877,701 877,730 801,731"/> <TextEquiv> <Unicode>ZJhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_742"> <Coords points="895,701 939,700 939,724 895,725"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="951,700 1024,700 1024,729 951,729"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_744"> <Coords points="1036,698 1192,697 1192,727 1036,728"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtattgefunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="1203,695 1271,694 1271,724 1203,725"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="1288,693 1360,693 1360,723 1288,723"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1379,692 1421,692 1421,716 1379,716"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ZJhnen und Henry ſtattgefunden haben müſſe, und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="802,731 1421,725 1421,756 802,762"/> <Word id="w_748"> <Coords points="802,735 875,734 875,758 802,759"/> <TextEquiv> <Unicode>dankte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="893,733 949,732 949,757 893,758"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="965,731 1040,730 1040,759 965,760"/> <TextEquiv> <Unicode>dafür.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_751"> <Coords points="1072,731 1112,731 1112,759 1072,759"/> <TextEquiv> <Unicode>J&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="1129,730 1200,729 1200,754 1129,755"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1217,729 1239,729 1239,758 1217,758"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1256,734 1307,733 1307,756 1256,757"/> <TextEquiv> <Unicode>gern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1325,726 1360,726 1360,750 1325,750"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="1378,725 1421,725 1421,749 1378,749"/> <TextEquiv> <Unicode>ein-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dankte Gott dafür. J&lt; wollte ja gern als ein-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="803,763 1422,757 1422,790 803,796"/> <Word id="w_757"> <Coords points="803,767 869,766 869,795 803,796"/> <TextEquiv> <Unicode>ſamer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="892,765 1013,764 1013,789 892,790"/> <TextEquiv> <Unicode>Wanderer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_759"> <Coords points="1036,763 1113,763 1113,788 1036,788"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1138,763 1161,762 1161,786 1138,787"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1184,761 1216,761 1216,785 1184,785"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1237,760 1326,759 1326,787 1237,788"/> <TextEquiv> <Unicode>Fremde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1353,758 1422,757 1422,787 1353,788"/> <TextEquiv> <Unicode>ziehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſamer Wanderer wieder in die Fremde ziehen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="802,795 1422,789 1423,823 803,829"/> <Word id="w_764"> <Coords points="803,800 847,799 847,823 803,824"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="871,798 975,797 976,827 871,828"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="998,796 1090,795 1091,824 999,825"/> <TextEquiv> <Unicode>werden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1114,799 1175,798 1175,819 1114,820"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1202,793 1291,792 1292,818 1203,819"/> <TextEquiv> <Unicode>dadur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_769"> <Coords points="1314,797 1356,797 1356,815 1314,815"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1377,790 1422,789 1423,819 1378,820"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und vergeſſen werden, wenn dadur&lt; nur Jhr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="803,828 1423,822 1423,855 803,861"/> <Word id="w_771"> <Coords points="803,831 868,830 868,855 803,856"/> <TextEquiv> <Unicode>Glüd</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="892,830 984,829 984,859 892,860"/> <TextEquiv> <Unicode>geſihert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1001,833 1054,832 1054,851 1001,852"/> <TextEquiv> <Unicode>war.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1088,827 1129,827 1129,858 1088,858"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="1147,828 1197,827 1197,855 1147,856"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1224,825 1263,825 1263,850 1224,850"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1285,823 1358,823 1358,853 1285,853"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1384,822 1423,822 1423,846 1384,846"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Glüd geſihert war. Jh ging mit Henry den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="803,860 1422,854 1422,887 803,893"/> <Word id="w_779"> <Coords points="803,864 891,863 891,888 803,889"/> <TextEquiv> <Unicode>Sirand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="909,862 996,861 996,891 909,892"/> <TextEquiv> <Unicode>entlang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1023,861 1067,860 1067,884 1023,885"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1093,861 1133,861 1133,884 1093,884"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1155,857 1250,857 1250,888 1155,888"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprahen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1277,860 1319,860 1319,880 1277,880"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1340,855 1422,854 1422,882 1340,883"/> <TextEquiv> <Unicode>tauſen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sirand entlang und wir ſprahen von tauſen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="802,893 1423,887 1424,919 803,925"/> <Word id="w_786"> <Coords points="802,896 868,895 869,919 803,920"/> <TextEquiv> <Unicode>derlei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_787"> <Coords points="885,895 985,894 986,923 886,924"/> <TextEquiv> <Unicode>Dingen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="1003,899 1045,898 1046,916 1004,917"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="1067,892 1120,892 1121,921 1068,921"/> <TextEquiv> <Unicode>uicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1141,897 1183,896 1184,915 1142,916"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1206,891 1241,891 1242,914 1207,914"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1258,889 1327,888 1328,917 1259,918"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1351,888 1423,887 1424,915 1352,916"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>derlei Dingen, nur uicht von der Frau, welche</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="803,925 1423,919 1423,951 803,957"/> <Word id="w_794"> <Coords points="803,928 897,927 897,955 803,956"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="915,927 996,926 996,955 915,956"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="1013,925 1034,925 1034,954 1013,954"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_797"> <Coords points="1052,923 1106,923 1106,953 1052,953"/> <TextEquiv> <Unicode>nahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1125,924 1192,923 1192,952 1125,953"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1225,923 1263,923 1263,947 1225,947"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1280,920 1336,920 1336,944 1280,944"/> <TextEquiv> <Unicode>blieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1348,921 1423,920 1423,950 1348,951"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>unſerem Herzen ſo nahe ſtand. Da blieb Henry</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="802,957 1423,951 1423,984 802,990"/> <Word id="w_802"> <Coords points="802,960 893,959 893,989 802,990"/> <TextEquiv> <Unicode>plöglih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="911,959 981,958 981,988 911,989"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="999,958 1042,957 1042,981 999,982"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1060,956 1097,956 1097,981 1060,981"/> <TextEquiv> <Unicode>bat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_806"> <Coords points="1114,957 1163,956 1163,983 1114,984"/> <TextEquiv> <Unicode>mic</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1180,955 1202,955 1202,979 1180,979"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1220,954 1307,953 1307,982 1220,983"/> <TextEquiv> <Unicode>ernſten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1326,952 1364,952 1364,981 1326,981"/> <TextEquiv> <Unicode>tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1380,958 1423,958 1423,975 1380,975"/> <TextEquiv> <Unicode>em-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>plöglih ſtehen und bat mic in ernſten, tief em-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="802,990 1422,984 1422,1015 802,1021"/> <Word id="w_811"> <Coords points="802,993 923,991 923,1019 802,1021"/> <TextEquiv> <Unicode>pfundenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="948,991 1039,990 1039,1014 948,1015"/> <TextEquiv> <Unicode>Worten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1064,995 1100,995 1100,1013 1064,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1125,988 1259,987 1259,1017 1125,1018"/> <TextEquiv> <Unicode>Verzeihung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_815"> <Coords points="1288,989 1359,989 1359,1014 1288,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>wegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1384,984 1422,984 1422,1008 1384,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>pfundenen Worten um Verzeihung wegen des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="802,1021 1423,1015 1424,1048 803,1054"/> <Word id="w_817"> <Coords points="802,1025 920,1024 921,1053 803,1054"/> <TextEquiv> <Unicode>Unrechtes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="939,1023 980,1023 981,1047 940,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="999,1029 1021,1029 1021,1047 999,1047"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1035,1021 1075,1021 1076,1045 1036,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1098,1021 1120,1021 1121,1045 1099,1045"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1137,1020 1237,1019 1238,1048 1138,1049"/> <TextEquiv> <Unicode>früheren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1254,1017 1340,1016 1341,1045 1255,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_824"> <Coords points="1362,1023 1423,1022 1424,1045 1363,1046"/> <TextEquiv> <Unicode>zuge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Unrechtes, das er mir in früheren Jahren zuge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="802,1054 1424,1048 1424,1080 802,1086"/> <Word id="w_825"> <Coords points="802,1056 858,1055 858,1085 802,1086"/> <TextEquiv> <Unicode>fügt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="892,1056 935,1055 935,1079 892,1080"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="953,1055 994,1055 994,1079 953,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="1017,1057 1061,1056 1061,1078 1017,1079"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1086,1052 1163,1051 1163,1080 1086,1081"/> <TextEquiv> <Unicode>endli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1181,1052 1287,1051 1287,1077 1181,1078"/> <TextEquiv> <Unicode>trennten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1304,1049 1424,1048 1424,1072 1304,1073"/> <TextEquiv> <Unicode>überredete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fügt. Als wir uns endli&lt; trennten, überredete</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="803,1086 1424,1080 1424,1112 803,1118"/> <Word id="w_832"> <Coords points="803,1096 824,1095 824,1112 803,1113"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_833"> <Coords points="841,1087 898,1087 898,1116 841,1116"/> <TextEquiv> <Unicode>mic,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="917,1087 960,1086 960,1116 917,1117"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="978,1087 1062,1086 1062,1110 978,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1079,1085 1142,1085 1142,1110 1079,1110"/> <TextEquiv> <Unicode>Sto&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1158,1090 1183,1090 1183,1113 1158,1113"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1202,1083 1273,1082 1273,1111 1202,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>geben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1291,1081 1327,1081 1327,1109 1291,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1344,1081 1384,1080 1384,1105 1344,1106"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_841"> <Coords points="1402,1087 1424,1087 1424,1104 1402,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er mic, ihm meinen Sto&gt; zu geben, für den er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="801,1119 1423,1113 1424,1144 802,1150"/> <Word id="w_842"> <Coords points="801,1121 843,1120 844,1147 802,1148"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="867,1120 926,1119 927,1143 868,1144"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="950,1119 1042,1118 1043,1142 951,1143"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1070,1117 1144,1117 1145,1147 1071,1147"/> <TextEquiv> <Unicode>ſenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1165,1116 1244,1116 1244,1139 1165,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1279,1114 1331,1114 1331,1137 1279,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1352,1117 1423,1116 1423,1137 1352,1138"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir einen anderen ſenden wollte. Das waren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="803,1151 1424,1145 1424,1175 803,1181"/> <Word id="w_849"> <Coords points="803,1152 856,1151 856,1179 803,1180"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="874,1152 945,1151 945,1178 874,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>lezten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_851"> <Coords points="962,1150 1044,1149 1044,1178 962,1179"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1062,1149 1096,1149 1096,1174 1062,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1113,1149 1179,1148 1179,1172 1113,1173"/> <TextEquiv> <Unicode>‘denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1195,1148 1263,1148 1263,1171 1195,1171"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1280,1146 1356,1146 1356,1174 1280,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1377,1152 1424,1151 1424,1174 1377,1175"/> <TextEquiv> <Unicode>zum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeine lezten Worte, bei ‘denen meine Augen zum</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="801,1182 1424,1176 1424,1207 801,1213"/> <Word id="w_857"> <Coords points="801,1184 871,1183 871,1212 801,1213"/> <TextEquiv> <Unicode>legten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="889,1183 943,1182 943,1207 889,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>Mal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="960,1182 999,1182 999,1211 960,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1016,1183 1082,1182 1082,1210 1016,1211"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="1099,1180 1173,1179 1173,1209 1099,1210"/> <TextEquiv> <Unicode>hohen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1192,1179 1323,1178 1323,1206 1192,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>männlihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_863"> <Coords points="1333,1177 1424,1176 1424,1206 1333,1207"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſtalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>legten Mal auf ſeiner hohen, männlihen Geſtalt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="801,1215 1421,1209 1421,1239 801,1245"/> <Word id="w_864"> <Coords points="801,1216 886,1215 886,1243 801,1244"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="917,1215 960,1214 960,1238 917,1239"/> <TextEquiv> <Unicode>Als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="969,1214 997,1214 997,1243 969,1243"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1007,1214 1044,1213 1044,1241 1007,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1054,1212 1176,1211 1176,1241 1054,1242"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederſah,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1186,1217 1219,1217 1219,1235 1186,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1221,1217 1262,1217 1262,1235 1221,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_871"> <Coords points="1272,1210 1316,1210 1316,1235 1272,1235"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1325,1210 1393,1209 1393,1239 1325,1240"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1401,1209 1421,1209 1421,1233 1401,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ruhten. Als ih ihn wiederſah, war er eine Leiche !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Welch! ein Wiederſehen na&lt; jenem Abſchied, als i&lt; mit Sir Henry in Eaſten von Jhnen foriging, mußte uns zu Theil werden, Beatrice. In friedlihſter Gemüthsſtimmung hatte ih Sie an jenem Morgen verlaſſen, Jh erkannte an Ihrem Weſen, daß eine Ausſöhnung zwiſchen ZJhnen und Henry ſtattgefunden haben müſſe, und dankte Gott dafür. J&lt; wollte ja gern als ein- ſamer Wanderer wieder in die Fremde ziehen und vergeſſen werden, wenn dadur&lt; nur Jhr Glüd geſihert war. Jh ging mit Henry den Sirand entlang und wir ſprahen von tauſen- derlei Dingen, nur uicht von der Frau, welche unſerem Herzen ſo nahe ſtand. Da blieb Henry plöglih ſtehen und bat mic in ernſten, tief em- pfundenen Worten um Verzeihung wegen des Unrechtes, das er mir in früheren Jahren zuge- fügt. Als wir uns endli&lt; trennten, überredete er mic, ihm meinen Sto&gt; zu geben, für den er mir einen anderen ſenden wollte. Das waren ſeine lezten Worte, bei ‘denen meine Augen zum legten Mal auf ſeiner hohen, männlihen Geſtalt ruhten. Als ih ihn wiederſah, war er eine Leiche !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r28" type="paragraph"> <Coords points="850,1246 1150,1244 1151,1275 851,1277"/> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="850,1246 1150,1244 1151,1275 851,1277"/> <Word id="w_874"> <Coords points="850,1246 902,1246 903,1276 851,1276"/> <TextEquiv> <Unicode>Tief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="919,1247 999,1246 1000,1276 920,1277"/> <TextEquiv> <Unicode>bewegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1016,1246 1100,1245 1101,1275 1017,1276"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{hwieg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_877"> <Coords points="1122,1252 1150,1252 1151,1269 1123,1269"/> <TextEquiv> <Unicode>er.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tief bewegt ſ{hwieg er.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Tief bewegt ſ{hwieg er.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r29" type="paragraph"> <Coords points="793,1279 1424,1273 1425,1402 794,1408"/> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="853,1278 1424,1273 1424,1304 853,1309"/> <Word id="w_878"> <Coords points="853,1280 898,1280 898,1308 853,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>„Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="921,1279 975,1278 975,1306 921,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>fand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="1001,1279 1033,1279 1033,1303 1001,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1062,1276 1195,1275 1195,1306 1062,1307"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeßlihes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1224,1275 1309,1274 1309,1302 1224,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>Ende“,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1338,1274 1380,1274 1380,1302 1338,1302"/> <TextEquiv> <Unicode>hob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1403,1280 1424,1280 1424,1297 1403,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Er fand ein entſeßlihes Ende“, hob er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="793,1311 1423,1305 1423,1336 793,1342"/> <Word id="w_885"> <Coords points="793,1313 851,1312 851,1341 793,1342"/> <TextEquiv> <Unicode>nah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="886,1312 943,1311 943,1335 886,1336"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="971,1311 1148,1310 1148,1338 971,1339"/> <TextEquiv> <Unicode>minutenlangen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1177,1307 1249,1307 1249,1337 1177,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>Pauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1277,1306 1354,1306 1354,1331 1277,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1388,1312 1423,1312 1423,1331 1388,1331"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nah einer minutenlangen Pauſe wieder an,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="793,1343 1424,1337 1425,1369 794,1375"/> <Word id="w_891"> <Coords points="793,1346 864,1345 865,1374 794,1375"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="883,1344 918,1344 918,1368 883,1368"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="936,1343 977,1343 977,1367 936,1367"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_894"> <Coords points="990,1342 1118,1341 1119,1372 991,1373"/> <TextEquiv> <Unicode>Geheimniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1131,1341 1199,1340 1200,1370 1132,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1211,1339 1286,1338 1286,1363 1211,1364"/> <TextEquiv> <Unicode>Todes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1307,1339 1424,1338 1424,1367 1307,1368"/> <TextEquiv> <Unicode>aufgeklärt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Und bis das Geheimniß ſeines Todes aufgeklärt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="801,1375 1422,1369 1422,1402 801,1408"/> <Word id="w_898"> <Coords points="801,1378 833,1377 833,1407 801,1408"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="852,1376 887,1376 887,1400 852,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>bin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="905,1376 932,1375 932,1403 905,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="952,1375 986,1375 986,1399 952,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="999,1375 1111,1374 1111,1402 999,1403"/> <TextEquiv> <Unicode>entehrter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_903"> <Coords points="1124,1373 1309,1371 1309,1400 1124,1402"/> <TextEquiv> <Unicode>gebrandmarkter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1321,1370 1422,1369 1422,1394 1321,1395"/> <TextEquiv> <Unicode>Mann!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>iſt, bin ih ein entehrter, gebrandmarkter Mann!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Er fand ein entſeßlihes Ende“, hob er nah einer minutenlangen Pauſe wieder an, „Und bis das Geheimniß ſeines Todes aufgeklärt iſt, bin ih ein entehrter, gebrandmarkter Mann!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r30" type="paragraph"> <Coords points="800,1408 1423,1402 1424,1497 801,1503"/> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="852,1407 1421,1402 1421,1433 852,1438"/> <Word id="w_905"> <Coords points="852,1409 909,1409 909,1437 852,1437"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="938,1407 1027,1407 1027,1436 938,1436"/> <TextEquiv> <Unicode>entehrt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1056,1406 1099,1406 1099,1430 1056,1430"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1128,1406 1295,1404 1295,1433 1128,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>gebrandmarkt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1324,1403 1388,1402 1388,1432 1324,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1389,1402 1421,1402 1421,1433 1389,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sie entehrt, Sie gebrandmarkt, Hugo ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="801,1441 1423,1435 1423,1465 801,1471"/> <Word id="w_911"> <Coords points="801,1442 853,1441 853,1469 801,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_912"> <Coords points="876,1440 902,1440 902,1468 876,1468"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="925,1439 1031,1439 1031,1469 925,1469"/> <TextEquiv> <Unicode>angſtvoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1058,1438 1140,1438 1140,1467 1058,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>hervor.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1177,1437 1263,1437 1263,1466 1177,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1281,1440 1326,1440 1326,1460 1281,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1350,1436 1423,1435 1423,1459 1350,1460"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß ſie angſtvoll hervor. „Hugo, wer könnte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="800,1473 1298,1468 1299,1498 801,1503"/> <Word id="w_918"> <Coords points="800,1475 829,1474 830,1497 801,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="846,1472 934,1471 935,1496 847,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>Stande</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="951,1471 1001,1471 1002,1500 952,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="1020,1471 1065,1470 1066,1495 1021,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1082,1477 1107,1477 1108,1500 1083,1500"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_923"> <Coords points="1126,1470 1266,1469 1267,1497 1127,1499"/> <TextEquiv> <Unicode>verurtheilen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1272,1468 1298,1468 1299,1492 1273,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Stande ſein, Sie zu verurtheilen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Sie entehrt, Sie gebrandmarkt, Hugo ?“ ſtieß ſie angſtvoll hervor. „Hugo, wer könnte im Stande ſein, Sie zu verurtheilen ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r31" type="paragraph"> <Coords points="797,1505 1430,1499 1432,1821 799,1827"/> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="851,1504 1422,1499 1422,1529 851,1534"/> <Word id="w_925"> <Coords points="851,1504 1006,1503 1006,1533 851,1534"/> <TextEquiv> <Unicode>„Tauſende!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1038,1503 1158,1502 1158,1527 1038,1528"/> <TextEquiv> <Unicode>erwiederte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1186,1508 1207,1508 1207,1526 1186,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1241,1502 1312,1501 1312,1525 1241,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>bitter.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1358,1501 1422,1500 1422,1529 1358,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Tauſende!“ erwiederte er bitter. „Sie,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="800,1538 1424,1532 1424,1561 800,1567"/> <Word id="w_930"> <Coords points="800,1538 906,1537 906,1566 800,1567"/> <TextEquiv> <Unicode>Beairice,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="925,1536 993,1536 993,1564 925,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1006,1536 1087,1535 1087,1564 1006,1565"/> <TextEquiv> <Unicode>freilih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1099,1536 1122,1536 1122,1560 1099,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1138,1535 1206,1534 1206,1563 1138,1564"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="1218,1534 1279,1533 1279,1558 1218,1559"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1295,1533 1340,1533 1340,1557 1295,1557"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1353,1533 1424,1532 1424,1557 1353,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>Treue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beairice, haben freilih in Jhrer Liebe und Treue</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="801,1570 1422,1564 1422,1595 802,1601"/> <Word id="w_938"> <Coords points="801,1571 871,1570 871,1594 801,1595"/> <TextEquiv> <Unicode>keinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="888,1570 1014,1569 1014,1598 888,1599"/> <TextEquiv> <Unicode>Augeubli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_940"> <Coords points="1032,1576 1062,1575 1062,1593 1032,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1080,1568 1121,1568 1121,1593 1080,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1139,1567 1259,1566 1259,1597 1139,1598"/> <TextEquiv> <Unicode>gezweifelt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1295,1565 1336,1565 1336,1591 1295,1591"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1354,1565 1422,1564 1422,1592 1354,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>keinen Augeubli&gt; an mir gezweifelt. Sie haben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="800,1603 1423,1597 1424,1628 800,1634"/> <Word id="w_945"> <Coords points="800,1603 900,1602 900,1633 800,1634"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeugniß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="908,1603 1004,1602 1004,1631 908,1632"/> <TextEquiv> <Unicode>abgelegt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1009,1608 1035,1608 1035,1631 1009,1631"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_948"> <Coords points="1041,1601 1122,1601 1122,1625 1041,1625"/> <TextEquiv> <Unicode>uneiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="1127,1600 1302,1598 1302,1628 1127,1630"/> <TextEquiv> <Unicode>Vertheidiguug.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1321,1598 1423,1597 1424,1622 1322,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zeugniß abgelegt zu uneiner Vertheidiguug. Glauben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="801,1636 1423,1630 1423,1660 801,1666"/> <Word id="w_951"> <Coords points="801,1637 843,1636 843,1661 801,1662"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="865,1635 921,1635 921,1665 865,1665"/> <TextEquiv> <Unicode>aber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="941,1635 983,1635 983,1664 941,1664"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1001,1635 1059,1634 1059,1658 1001,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1077,1639 1119,1639 1119,1658 1077,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1135,1633 1171,1632 1171,1656 1135,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>all’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1189,1633 1228,1633 1228,1656 1189,1656"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_958"> <Coords points="1245,1632 1357,1631 1357,1659 1245,1660"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="1384,1630 1423,1630 1423,1654 1384,1654"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie aber, daß einer von all’ den Menſchen den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="801,1669 1423,1663 1423,1694 801,1700"/> <Word id="w_960"> <Coords points="801,1670 954,1668 954,1697 801,1699"/> <TextEquiv> <Unicode>Gerichtsſaal,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="983,1673 1025,1673 1025,1692 983,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1053,1667 1134,1667 1134,1692 1053,1692"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="1158,1665 1333,1664 1333,1695 1158,1696"/> <TextEquiv> <Unicode>Schuldloſigfeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1362,1664 1423,1663 1423,1687 1362,1688"/> <TextEquiv> <Unicode>über-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gerichtsſaal, von meiner Schuldloſigfeit über-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_142"> <Coords points="800,1703 1424,1697 1425,1728 801,1734"/> <Word id="w_965"> <Coords points="800,1707 866,1706 867,1733 801,1734"/> <TextEquiv> <Unicode>zeugt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_966"> <Coords points="885,1702 986,1701 987,1731 886,1732"/> <TextEquiv> <Unicode>verließ?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="1005,1703 1052,1702 1053,1726 1006,1727"/> <TextEquiv> <Unicode>Alle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1071,1701 1154,1700 1155,1725 1072,1726"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="1172,1700 1194,1700 1195,1724 1173,1724"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1221,1699 1299,1698 1300,1723 1222,1724"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1316,1698 1376,1698 1377,1723 1317,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="1400,1704 1424,1704 1425,1726 1401,1726"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zeugt, verließ? Alle werden in meiner Liebe zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_143"> <Coords points="800,1735 1424,1729 1424,1758 800,1764"/> <Word id="w_973"> <Coords points="800,1738 876,1737 876,1763 800,1764"/> <TextEquiv> <Unicode>Ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="896,1739 937,1738 937,1758 896,1759"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="955,1735 1029,1735 1029,1758 955,1758"/> <TextEquiv> <Unicode>Motiv</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_976"> <Coords points="1046,1734 1107,1734 1107,1760 1046,1760"/> <TextEquiv> <Unicode>jenes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1131,1734 1264,1733 1264,1760 1131,1761"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeglihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1282,1730 1424,1729 1424,1756 1282,1757"/> <TextEquiv> <Unicode>Verbrechens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ihnen das Motiv jenes entſeglihen Verbrechens</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_144"> <Coords points="800,1766 1432,1760 1432,1788 800,1794"/> <Word id="w_979"> <Coords points="800,1768 903,1767 903,1790 800,1791"/> <TextEquiv> <Unicode>erbli&gt;en.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="940,1765 989,1765 989,1789 940,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>Des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1011,1765 1152,1764 1152,1788 1011,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>Ermordeten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1164,1763 1232,1763 1232,1787 1164,1787"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_983"> <Coords points="1250,1762 1309,1761 1309,1788 1250,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1321,1761 1343,1761 1343,1789 1321,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>ja</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1356,1761 1432,1760 1432,1788 1356,1789"/> <TextEquiv> <Unicode>einzig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>erbli&gt;en. Des Ermordeten Leben ſtand ja einzig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_145"> <Coords points="799,1798 1135,1795 1135,1824 799,1827"/> <Word id="w_986"> <Coords points="799,1798 894,1797 894,1826 799,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="910,1797 987,1796 987,1824 910,1825"/> <TextEquiv> <Unicode>Jhnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1005,1796 1049,1795 1049,1818 1005,1819"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1065,1795 1135,1795 1135,1818 1065,1818"/> <TextEquiv> <Unicode>mir!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwiſhen Jhnen und mir!“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Tauſende!“ erwiederte er bitter. „Sie, Beairice, haben freilih in Jhrer Liebe und Treue keinen Augeubli&gt; an mir gezweifelt. Sie haben Zeugniß abgelegt zu uneiner Vertheidiguug. Glauben Sie aber, daß einer von all’ den Menſchen den Gerichtsſaal, von meiner Schuldloſigfeit über- zeugt, verließ? Alle werden in meiner Liebe zu Ihnen das Motiv jenes entſeglihen Verbrechens erbli&gt;en. Des Ermordeten Leben ſtand ja einzig zwiſhen Jhnen und mir!“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r32" type="paragraph"> <Coords points="851,1827 1422,1822 1423,1853 852,1858"/> <TextLine id="tl_146"> <Coords points="851,1827 1422,1822 1423,1853 852,1858"/> <Word id="w_990"> <Coords points="851,1829 938,1828 939,1857 852,1858"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="946,1834 982,1834 982,1851 946,1851"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_992"> <Coords points="988,1827 1066,1826 1067,1853 989,1854"/> <TextEquiv> <Unicode>Goit,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1082,1826 1196,1825 1197,1854 1083,1855"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtammelte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="1203,1824 1301,1823 1302,1848 1204,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="1314,1823 1422,1822 1423,1851 1315,1852"/> <TextEquiv> <Unicode>faſſungs-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, um Goit,“ ſtammelte Beatrice faſſungs-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, um Goit,“ ſtammelte Beatrice faſſungs-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r33" type="paragraph"> <Coords points="798,1860 1423,1854 1426,2176 801,2182"/> <TextLine id="tl_147"> <Coords points="800,1860 1423,1854 1423,1886 800,1892"/> <Word id="w_996"> <Coords points="800,1863 844,1862 844,1890 800,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>los,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="864,1862 968,1861 968,1890 864,1891"/> <TextEquiv> <Unicode>„könnten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="985,1860 1017,1860 1017,1884 985,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_999"> <Coords points="1035,1858 1148,1857 1148,1885 1035,1886"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="1160,1857 1183,1857 1183,1880 1160,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1195,1856 1231,1856 1231,1880 1195,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1247,1856 1306,1855 1306,1883 1247,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>That</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1323,1855 1423,1854 1423,1883 1323,1884"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>los, „könnten die Menſchen in der That glauben,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_148"> <Coords points="801,1892 1421,1886 1421,1918 801,1924"/> <Word id="w_1004"> <Coords points="801,1894 843,1893 843,1921 801,1922"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="867,1893 910,1893 910,1917 867,1917"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="933,1893 1005,1893 1005,1922 933,1922"/> <TextEquiv> <Unicode>Henry</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="1030,1890 1123,1889 1123,1919 1030,1920"/> <TextEquiv> <Unicode>getödtet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1008"> <Coords points="1150,1889 1231,1888 1231,1917 1150,1918"/> <TextEquiv> <Unicode>hätten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1259,1894 1296,1893 1296,1910 1259,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1314,1906 1343,1906 1343,1910 1314,1910"/> <TextEquiv> <Unicode>..</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1363,1887 1421,1886 1421,1914 1363,1915"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daß Sie Henry getödtet hätten, um .. O,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_149"> <Coords points="800,1923 1422,1917 1423,1951 801,1957"/> <Word id="w_1012"> <Coords points="800,1927 836,1926 837,1950 801,1951"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="853,1925 991,1924 992,1953 854,1954"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeglichſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1008,1922 1119,1921 1120,1954 1009,1955"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdacht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1136,1921 1162,1920 1163,1949 1137,1950"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1016"> <Coords points="1179,1923 1202,1923 1203,1944 1180,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1218,1919 1316,1918 1317,1947 1219,1948"/> <TextEquiv> <Unicode>möglich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1335,1918 1377,1918 1378,1946 1336,1946"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1401,1924 1422,1924 1422,1941 1401,1941"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>der entſeglichſte Verdacht, iſt es möglich, daß er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_150"> <Coords points="801,1956 1042,1953 1042,1985 801,1988"/> <Word id="w_1020"> <Coords points="801,1962 843,1961 843,1982 801,1983"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="861,1957 938,1956 938,1986 861,1987"/> <TextEquiv> <Unicode>treffen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="955,1958 1008,1958 1008,1980 955,1980"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1015,1954 1042,1953 1042,1977 1015,1978"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>uns treffen kann 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_151"> <Coords points="802,1987 1422,1981 1422,2014 802,2020"/> <Word id="w_1024"> <Coords points="802,1990 887,1989 887,2014 802,2015"/> <TextEquiv> <Unicode>“Mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1025"> <Coords points="889,1990 997,1989 997,2018 889,2019"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1008,1986 1071,1985 1071,2014 1008,2015"/> <TextEquiv> <Unicode>Bli&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1084,1985 1124,1985 1124,2008 1084,2008"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1028"> <Coords points="1135,1984 1327,1982 1327,2010 1135,2012"/> <TextEquiv> <Unicode>geiſtesabweſend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1349,1982 1422,1981 1422,2010 1349,2011"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtarrte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“Mit ſtarrem Bli&gt;, wie geiſtesabweſend, ſtarrte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_152"> <Coords points="800,2018 1422,2012 1422,2046 800,2052"/> <Word id="w_1030"> <Coords points="800,2024 826,2023 826,2051 800,2052"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="844,2022 880,2022 880,2051 844,2051"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="898,2028 934,2027 934,2049 898,2050"/> <TextEquiv> <Unicode>an,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="954,2021 990,2021 990,2044 954,2044"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1034"> <Coords points="1008,2019 1079,2018 1079,2046 1008,2047"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtände</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1097,2016 1142,2016 1142,2041 1097,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1160,2015 1279,2014 1279,2043 1160,2044"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhre&gt;li&lt;e</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1291,2013 1366,2013 1366,2041 1291,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>Viſion</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1383,2018 1422,2017 1422,2036 1383,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie ihn an, als ſtände eine ſhre&gt;li&lt;e Viſion vor</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_153"> <Coords points="800,2050 1422,2044 1423,2079 801,2085"/> <Word id="w_1039"> <Coords points="800,2057 840,2056 841,2084 801,2085"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="859,2055 891,2055 892,2079 860,2079"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="910,2054 936,2053 937,2081 911,2082"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="955,2053 1002,2053 1003,2080 956,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>do&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1015,2050 1068,2049 1069,2079 1016,2080"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1044"> <Coords points="1084,2056 1109,2056 1110,2078 1085,2078"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1121,2049 1207,2048 1208,2071 1122,2072"/> <TextEquiv> <Unicode>banuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="1224,2047 1344,2046 1345,2073 1225,2074"/> <TextEquiv> <Unicode>vermochte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1369,2045 1422,2044 1423,2072 1370,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihr, die ſie do&lt; niht zu banuen vermochte, niht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_154"> <Coords points="801,2082 1421,2076 1421,2109 801,2115"/> <Word id="w_1048"> <Coords points="801,2089 839,2088 839,2112 801,2113"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="856,2087 989,2086 989,2113 856,2114"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufbietung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1007,2083 1036,2083 1036,2107 1007,2107"/> <TextEquiv> <Unicode>all</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="1053,2081 1110,2081 1110,2109 1053,2109"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1123,2079 1282,2077 1282,2106 1123,2108"/> <TextEquiv> <Unicode>Geiſtesfräfte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1298,2078 1342,2078 1342,2101 1298,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1054"> <Coords points="1360,2078 1421,2077 1421,2101 1360,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>deren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit Aufbietung all ihrer Geiſtesfräfte, und deren</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_155"> <Coords points="801,2114 1422,2108 1422,2141 801,2147"/> <Word id="w_1055"> <Coords points="801,2120 886,2119 886,2144 801,2145"/> <TextEquiv> <Unicode>Anbli&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="910,2119 935,2118 935,2145 910,2146"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="960,2118 1006,2118 1006,2139 960,2139"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1035,2114 1134,2113 1134,2143 1035,2144"/> <TextEquiv> <Unicode>finſteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1152,2111 1280,2109 1280,2138 1152,2140"/> <TextEquiv> <Unicode>Wahnſinn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1306,2109 1342,2109 1342,2133 1306,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1367,2109 1422,2108 1422,2132 1367,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>Ver=</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Anbli&gt; ſie dem finſteren Wahnſinn, der Ver=</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_156"> <Coords points="800,2145 1323,2140 1324,2177 801,2182"/> <Word id="w_1062"> <Coords points="800,2152 912,2151 913,2181 801,2182"/> <TextEquiv> <Unicode>zweiflung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="930,2149 952,2149 952,2172 930,2172"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="970,2148 1002,2148 1002,2171 970,2171"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1020,2148 1084,2147 1084,2170 1020,2171"/> <TextEquiv> <Unicode>Arme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1102,2151 1127,2151 1128,2173 1103,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1144,2144 1225,2143 1226,2172 1145,2173"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtürzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1243,2141 1323,2140 1323,2168 1243,2169"/> <TextEquiv> <Unicode>drohte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zweiflung in die Arme zu ſtürzen drohte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>los, „könnten die Menſchen in der That glauben, daß Sie Henry getödtet hätten, um .. O, der entſeglichſte Verdacht, iſt es möglich, daß er uns treffen kann 2“ “Mit ſtarrem Bli&gt;, wie geiſtesabweſend, ſtarrte ſie ihn an, als ſtände eine ſhre&gt;li&lt;e Viſion vor ihr, die ſie do&lt; niht zu banuen vermochte, niht mit Aufbietung all ihrer Geiſtesfräfte, und deren Anbli&gt; ſie dem finſteren Wahnſinn, der Ver= zweiflung in die Arme zu ſtürzen drohte.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r34" type="paragraph"> <Coords points="801,2177 1422,2171 1423,2336 802,2342"/> <TextLine id="tl_157"> <Coords points="849,2176 1422,2171 1422,2202 849,2207"/> <Word id="w_1069"> <Coords points="849,2181 1004,2180 1004,2206 849,2207"/> <TextEquiv> <Unicode>Untillkürlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1070"> <Coords points="1022,2178 1103,2177 1103,2201 1022,2202"/> <TextEquiv> <Unicode>erbebte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="1120,2177 1184,2176 1184,2204 1120,2205"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1210,2174 1244,2174 1244,2198 1210,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>bis</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1265,2174 1301,2173 1301,2196 1265,2197"/> <TextEquiv> <Unicode>ins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1318,2173 1372,2173 1372,2201 1318,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1389,2171 1422,2171 1422,2195 1389,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Untillkürlih erbebte Hugo bis ins Herz bei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_158"> <Coords points="802,2209 1422,2203 1422,2236 802,2242"/> <Word id="w_1076"> <Coords points="802,2217 847,2216 847,2239 802,2240"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="864,2213 972,2212 972,2238 864,2239"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausdru&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1078"> <Coords points="999,2210 1104,2209 1104,2239 999,2240"/> <TextEquiv> <Unicode>wildeſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1123,2209 1254,2208 1254,2235 1123,2236"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmerzes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1279,2204 1363,2204 1363,2232 1279,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1380,2207 1422,2206 1422,2228 1380,2229"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Ausdru&gt; wildeſten Schmerzes, welcher aus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_159"> <Coords points="801,2241 1421,2235 1421,2270 801,2276"/> <Word id="w_1082"> <Coords points="801,2248 921,2247 921,2271 801,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="937,2244 1018,2244 1018,2274 937,2274"/> <TextEquiv> <Unicode>Zügen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1035,2243 1110,2242 1110,2271 1035,2272"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpra&lt;.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1146,2239 1266,2238 1266,2263 1146,2264"/> <TextEquiv> <Unicode> Namenlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1283,2236 1421,2235 1421,2260 1283,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>übermannte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice's Zügen ſpra&lt;. Namenlos übermannte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_160"> <Coords points="801,2273 1421,2267 1422,2304 802,2310"/> <Word id="w_1087"> <Coords points="801,2281 838,2280 839,2307 802,2308"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="863,2279 917,2279 918,2309 864,2309"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="942,2276 1003,2276 1004,2301 943,2301"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1028,2282 1054,2281 1055,2304 1029,2305"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1078,2273 1120,2273 1121,2302 1079,2302"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="1149,2271 1180,2270 1181,2295 1150,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1205,2269 1249,2269 1250,2297 1206,2297"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1283,2268 1352,2268 1353,2298 1284,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>allzeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1095"> <Coords points="1380,2270 1421,2269 1422,2292 1381,2293"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihn ſeine Liebe zu ihr, die ihm allzeit das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_161"> <Coords points="802,2307 1178,2303 1178,2338 802,2342"/> <Word id="w_1096"> <Coords points="802,2313 918,2312 918,2341 802,2342"/> <TextEquiv> <Unicode>Theuerſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="934,2308 973,2308 973,2336 934,2336"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="989,2308 1062,2307 1062,2331 989,2332"/> <TextEquiv> <Unicode>Erden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1078,2304 1178,2303 1178,2334 1078,2335"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Theuerſte auf Erden geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Untillkürlih erbebte Hugo bis ins Herz bei dem Ausdru&gt; wildeſten Schmerzes, welcher aus Beatrice's Zügen ſpra&lt;. Namenlos übermannte ihn ſeine Liebe zu ihr, die ihm allzeit das Theuerſte auf Erden geweſen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r35" type="paragraph"> <Coords points="803,2337 1422,2331 1425,2630 806,2636"/> <TextLine id="tl_162"> <Coords points="851,2336 1421,2331 1421,2365 851,2370"/> <Word id="w_1100"> <Coords points="851,2342 970,2341 970,2369 851,2370"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebte,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="997,2339 1060,2338 1060,2367 997,2368"/> <TextEquiv> <Unicode>flehte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="1085,2344 1114,2344 1114,2366 1085,2366"/> <TextEquiv> <Unicode>er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1140,2342 1179,2341 1179,2358 1140,2359"/> <TextEquiv> <Unicode>‘vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1104"> <Coords points="1196,2334 1229,2334 1229,2362 1196,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="1257,2333 1421,2331 1421,2360 1257,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>niederknieend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Geliebte,“ flehte er, ‘vor ihr niederknieend,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_163"> <Coords points="803,2370 1421,2364 1421,2399 804,2405"/> <Word id="w_1106"> <Coords points="803,2377 846,2376 846,2401 803,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="874,2377 918,2377 919,2404 875,2404"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="946,2376 1002,2376 1003,2402 947,2402"/> <TextEquiv> <Unicode>zarte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1020,2371 1103,2370 1103,2399 1020,2400"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſtalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1128,2368 1167,2367 1167,2391 1128,2392"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1193,2366 1262,2366 1262,2396 1193,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1112"> <Coords points="1279,2366 1359,2366 1359,2389 1279,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>Armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1377,2371 1421,2370 1421,2387 1377,2388"/> <TextEquiv> <Unicode>um-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und ihre zarte Geſtalt mit ſeinen Armen um-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_164"> <Coords points="803,2401 1421,2395 1422,2433 804,2439"/> <Word id="w_1114"> <Coords points="804,2409 929,2407 929,2437 804,2439"/> <TextEquiv> <Unicode>hlingend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="949,2405 1002,2405 1002,2432 949,2432"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1019,2402 1099,2401 1100,2432 1019,2433"/> <TextEquiv> <Unicode>gehörſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1116,2401 1159,2400 1160,2429 1117,2430"/> <TextEquiv> <Unicode>jezt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1176,2398 1217,2398 1218,2422 1177,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1119"> <Coords points="1235,2405 1270,2405 1270,2422 1235,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1294,2397 1333,2397 1334,2422 1295,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1350,2396 1421,2395 1422,2424 1351,2425"/> <TextEquiv> <Unicode>weißt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hlingend, „Du gehörſt jezt mir an. Du weißt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_165"> <Coords points="804,2434 1422,2428 1422,2462 804,2468"/> <Word id="w_1122"> <Coords points="804,2443 842,2442 842,2465 804,2466"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="865,2441 893,2441 893,2467 865,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="912,2438 964,2437 964,2466 912,2467"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="989,2436 1049,2435 1049,2462 989,2463"/> <TextEquiv> <Unicode>liebe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1075,2434 1114,2434 1114,2457 1075,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>wie-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1127"> <Coords points="1141,2431 1265,2430 1265,2460 1141,2461"/> <TextEquiv> <Unicode>grenzenlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1291,2429 1318,2429 1318,2457 1291,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>-ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1336,2429 1422,2428 1422,2457 1336,2458"/> <TextEquiv> <Unicode>gelitten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wie ih Dich liebe, wie- grenzenlos -ih gelitten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_166"> <Coords points="804,2466 1423,2460 1423,2497 804,2503"/> <Word id="w_1130"> <Coords points="804,2475 857,2474 857,2502 804,2503"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="881,2472 942,2471 942,2497 881,2498"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="967,2468 1039,2468 1039,2495 967,2495"/> <TextEquiv> <Unicode>unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1064,2464 1174,2463 1174,2494 1064,2495"/> <TextEquiv> <Unicode>grauſame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1199,2463 1326,2462 1326,2490 1199,2491"/> <TextEquiv> <Unicode>Trenaung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1135"> <Coords points="1368,2461 1423,2460 1423,2488 1368,2489"/> <TextEquiv> <Unicode>Jett</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>habe dur&lt; unſere grauſame Trenaung. Jett</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_167"> <Coords points="804,2497 1423,2491 1424,2529 805,2535"/> <Word id="w_1136"> <Coords points="804,2506 856,2505 857,2534 805,2535"/> <TextEquiv> <Unicode>ſteht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="872,2503 945,2502 946,2529 873,2530"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="963,2500 1021,2500 1022,2528 964,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1037,2498 1132,2497 1133,2527 1038,2528"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1148,2496 1203,2495 1204,2519 1149,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>uns!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1232,2494 1279,2493 1280,2518 1233,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1296,2493 1351,2493 1352,2516 1297,2516"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1361,2492 1423,2491 1424,2521 1362,2522"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſteht Nichts mehr zwiſchen uns! Und mein mußt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_168"> <Coords points="805,2530 1424,2524 1424,2560 805,2566"/> <Word id="w_1144"> <Coords points="805,2539 844,2538 844,2562 805,2563"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="862,2535 940,2534 940,2564 862,2565"/> <TextEquiv> <Unicode>endlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="966,2533 1017,2533 1017,2561 966,2561"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1048,2530 1103,2530 1103,2554 1048,2554"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="1128,2529 1156,2529 1156,2556 1128,2556"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1181,2526 1234,2526 1234,2555 1181,2555"/> <TextEquiv> <Unicode>habe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1258,2526 1309,2525 1309,2553 1258,2554"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1337,2530 1424,2529 1424,2547 1337,2548"/> <TextEquiv> <Unicode>namen-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Du endlich ſein, denn ih habe Dich namen-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_169"> <Coords points="805,2561 1423,2555 1423,2590 805,2596"/> <Word id="w_1152"> <Coords points="805,2572 841,2571 841,2595 805,2596"/> <TextEquiv> <Unicode>los</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1153"> <Coords points="868,2569 910,2569 910,2594 868,2594"/> <TextEquiv> <Unicode>lieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1154"> <Coords points="927,2566 970,2565 970,2590 927,2591"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1155"> <Coords points="988,2565 1020,2565 1020,2588 988,2588"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1156"> <Coords points="1031,2564 1152,2563 1152,2590 1031,2591"/> <TextEquiv> <Unicode>Trennung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1157"> <Coords points="1170,2564 1215,2564 1215,2583 1170,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1158"> <Coords points="1230,2558 1328,2557 1328,2586 1230,2587"/> <TextEquiv> <Unicode>fürwahr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1159"> <Coords points="1345,2556 1366,2556 1366,2586 1345,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1160"> <Coords points="1383,2562 1423,2561 1423,2580 1383,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>un-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>los lieb und die Trennung war fürwahr ſo un-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_170"> <Coords points="805,2601 1202,2597 1203,2632 806,2636"/> <Word id="w_1161"> <Coords points="805,2603 880,2602 881,2633 806,2634"/> <TextEquiv> <Unicode>ſäglih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1162"> <Coords points="897,2600 1022,2599 1023,2634 898,2635"/> <TextEquiv> <Unicode>hart!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1163"> <Coords points="1198,2625 1202,2625 1202,2629 1198,2629"/> <TextEquiv> <Unicode>¿</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſäglih hart!“ ¿</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Geliebte,“ flehte er, ‘vor ihr niederknieend, und ihre zarte Geſtalt mit ſeinen Armen um- hlingend, „Du gehörſt jezt mir an. Du weißt, wie ih Dich liebe, wie- grenzenlos -ih gelitten habe dur&lt; unſere grauſame Trenaung. Jett ſteht Nichts mehr zwiſchen uns! Und mein mußt Du endlich ſein, denn ih habe Dich namen- los lieb und die Trennung war fürwahr ſo un- ſäglih hart!“ ¿</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r36" type="paragraph"> <Coords points="805,2625 1423,2619 1424,2693 806,2699"/> <TextLine id="tl_171"> <Coords points="854,2624 1423,2619 1424,2659 855,2664"/> <Word id="w_1164"> <Coords points="855,2634 910,2634 910,2664 855,2664"/> <TextEquiv> <Unicode>„Ja,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1165"> <Coords points="938,2628 1044,2627 1045,2659 939,2660"/> <TextEquiv> <Unicode>unſäglih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1166"> <Coords points="1069,2626 1117,2626 1118,2655 1070,2655"/> <TextEquiv> <Unicode>hart</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1167"> <Coords points="1126,2625 1145,2625 1146,2649 1127,2649"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1168"> <Coords points="1175,2623 1310,2622 1311,2651 1176,2652"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1169"> <Coords points="1326,2621 1359,2621 1360,2650 1327,2650"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1170"> <Coords points="1384,2620 1423,2619 1424,2644 1385,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, unſäglih hart !“ wiederholte ſie, wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_172"> <Coords points="806,2664 995,2662 995,2697 806,2699"/> <Word id="w_1171"> <Coords points="806,2664 995,2662 995,2697 806,2699"/> <TextEquiv> <Unicode>geiſtesabweſend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geiſtesabweſend.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Ja, unſäglih hart !“ wiederholte ſie, wie geiſtesabweſend.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r37" type="paragraph"> <Coords points="805,2689 1424,2683 1427,2980 808,2986"/> <TextLine id="tl_173"> <Coords points="856,2688 1424,2683 1424,2723 856,2728"/> <Word id="w_1172"> <Coords points="856,2699 903,2699 903,2728 856,2728"/> <TextEquiv> <Unicode>„Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1173"> <Coords points="932,2700 1004,2700 1004,2720 932,2720"/> <TextEquiv> <Unicode>waren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1174"> <Coords points="1037,2690 1257,2688 1257,2720 1037,2722"/> <TextEquiv> <Unicode>verzweiflungsvolle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1175"> <Coords points="1280,2685 1353,2685 1353,2715 1280,2715"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1176"> <Coords points="1387,2683 1424,2683 1424,2707 1387,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Es waren verzweiflungsvolle Jahre des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_174"> <Coords points="806,2722 1423,2716 1424,2756 807,2762"/> <Word id="w_1177"> <Coords points="806,2732 907,2731 908,2761 807,2762"/> <TextEquiv> <Unicode>raſtloſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1178"> <Coords points="923,2727 1077,2725 1078,2753 924,2755"/> <TextEquiv> <Unicode>Umherirrens,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1179"> <Coords points="1094,2722 1116,2722 1117,2746 1095,2746"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1180"> <Coords points="1134,2723 1200,2722 1201,2745 1135,2746"/> <TextEquiv> <Unicode>denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1181"> <Coords points="1217,2720 1244,2720 1245,2748 1218,2748"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1182"> <Coords points="1260,2719 1309,2718 1310,2747 1261,2748"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1183"> <Coords points="1325,2717 1363,2717 1363,2741 1325,2741"/> <TextEquiv> <Unicode>mit-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1184"> <Coords points="1383,2717 1423,2716 1423,2739 1383,2740"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>raſtloſen Umherirrens, in denen ih ſtets mit- mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_175"> <Coords points="806,2754 1423,2748 1423,2787 806,2793"/> <Word id="w_1185"> <Coords points="806,2766 835,2765 835,2789 806,2790"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1186"> <Coords points="851,2762 942,2761 942,2790 851,2791"/> <TextEquiv> <Unicode>Kampfe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1187"> <Coords points="960,2762 1003,2762 1003,2788 960,2788"/> <TextEquiv> <Unicode>lag.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1188"> <Coords points="1043,2756 1083,2755 1083,2783 1043,2784"/> <TextEquiv> <Unicode>Ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1189"> <Coords points="1101,2756 1172,2755 1172,2777 1101,2778"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1190"> <Coords points="1190,2753 1242,2753 1242,2789 1190,2789"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1191"> <Coords points="1259,2750 1363,2749 1363,2787 1259,2788"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſcn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1192"> <Coords points="1381,2749 1423,2748 1423,2771 1381,2772"/> <TextEquiv> <Unicode>uud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>im Kampfe lag. Ih wollte Dich vergeſſcn uud</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_176"> <Coords points="807,2786 1423,2780 1423,2820 807,2826"/> <Word id="w_1193"> <Coords points="807,2798 853,2797 853,2825 807,2826"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1194"> <Coords points="879,2795 914,2795 914,2825 879,2825"/> <TextEquiv> <Unicode>ſah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1195"> <Coords points="940,2793 967,2793 967,2821 940,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1196"> <Coords points="992,2791 1048,2790 1048,2820 992,2821"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtets.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1197"> <Coords points="1055,2787 1117,2787 1117,2814 1055,2814"/> <TextEquiv> <Unicode>Dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1198"> <Coords points="1134,2786 1212,2785 1212,2812 1134,2813"/> <TextEquiv> <Unicode>Autliß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1199"> <Coords points="1230,2789 1267,2789 1267,2807 1230,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1200"> <Coords points="1284,2788 1344,2788 1344,2817 1284,2817"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1201"> <Coords points="1346,2781 1423,2780 1423,2817 1346,2818"/> <TextEquiv> <Unicode>hörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>doh ſah ih ſtets. Dein Autliß vor mir, hörte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_177"> <Coords points="806,2818 1423,2812 1423,2852 806,2858"/> <Word id="w_1202"> <Coords points="806,2831 834,2830 834,2857 806,2858"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1203"> <Coords points="860,2828 930,2827 930,2852 860,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>Deine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1204"> <Coords points="957,2824 1056,2823 1056,2848 957,2849"/> <TextEquiv> <Unicode>Stimme,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1205"> <Coords points="1084,2819 1151,2819 1151,2847 1084,2847"/> <TextEquiv> <Unicode>fühlte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1206"> <Coords points="1177,2817 1204,2817 1204,2853 1177,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1207"> <Coords points="1233,2815 1265,2815 1265,2853 1233,2853"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1208"> <Coords points="1292,2813 1423,2812 1423,2840 1292,2841"/> <TextEquiv> <Unicode>Berührung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ih Deine Stimme, fühlte i&lt; die Berührung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_178"> <Coords points="807,2850 1424,2844 1425,2883 808,2889"/> <Word id="w_1209"> <Coords points="808,2863 889,2862 889,2885 808,2886"/> <TextEquiv> <Unicode>Deiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1210"> <Coords points="905,2859 976,2858 977,2887 906,2888"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1211"> <Coords points="1010,2854 1105,2853 1106,2879 1011,2880"/> <TextEquiv> <Unicode>Eiumal,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1212"> <Coords points="1131,2853 1154,2853 1155,2874 1132,2874"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1213"> <Coords points="1172,2848 1215,2848 1216,2876 1173,2876"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1214"> <Coords points="1232,2849 1275,2848 1276,2875 1233,2876"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1215"> <Coords points="1293,2845 1352,2845 1353,2871 1294,2871"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1216"> <Coords points="1369,2845 1424,2844 1425,2867 1370,2868"/> <TextEquiv> <Unicode>deun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Deiner Hand. Eiumal, es ſind jeßt mehr deun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_179"> <Coords points="807,2882 1424,2876 1424,2917 807,2923"/> <Word id="w_1217"> <Coords points="807,2895 856,2894 856,2922 807,2923"/> <TextEquiv> <Unicode>zwei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1218"> <Coords points="873,2892 943,2891 943,2919 873,2920"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1219"> <Coords points="962,2891 1004,2891 1004,2917 962,2917"/> <TextEquiv> <Unicode>her,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1220"> <Coords points="1033,2886 1069,2885 1069,2913 1033,2914"/> <TextEquiv> <Unicode>lag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1221"> <Coords points="1086,2884 1113,2884 1113,2911 1086,2911"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1222"> <Coords points="1132,2881 1171,2880 1171,2909 1132,2910"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1223"> <Coords points="1187,2881 1225,2881 1225,2903 1187,2903"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1224"> <Coords points="1242,2878 1291,2877 1291,2913 1242,2914"/> <TextEquiv> <Unicode>Tod</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1225"> <Coords points="1308,2877 1370,2877 1370,2901 1308,2901"/> <TextEquiv> <Unicode>krank</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1226"> <Coords points="1387,2877 1424,2876 1424,2912 1387,2913"/> <TextEquiv> <Unicode>da-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwei Jahre her, lag ih auf den Tod krank da-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_180"> <Coords points="808,2914 1423,2908 1423,2946 808,2952"/> <Word id="w_1227"> <Coords points="808,2927 885,2926 885,2950 808,2951"/> <TextEquiv> <Unicode>nieder.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1228"> <Coords points="927,2923 963,2922 963,2947 927,2948"/> <TextEquiv> <Unicode>Ob</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1229"> <Coords points="992,2923 1014,2923 1014,2944 992,2944"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1230"> <Coords points="1040,2918 1092,2917 1092,2943 1040,2944"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1231"> <Coords points="1114,2914 1177,2913 1177,2942 1114,2943"/> <TextEquiv> <Unicode>beſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1232"> <Coords points="1194,2915 1291,2914 1291,2947 1194,2948"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1233"> <Coords points="1317,2913 1377,2913 1377,2933 1317,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1234"> <Coords points="1395,2908 1423,2908 1423,2934 1395,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nieder. Ob es nicht beſſer geweſen, wenn ih</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_181"> <Coords points="808,2945 1340,2940 1341,2981 809,2986"/> <Word id="w_1235"> <Coords points="808,2960 894,2959 895,2982 809,2983"/> <TextEquiv> <Unicode>damals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1236"> <Coords points="911,2959 955,2958 956,2979 912,2980"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1237"> <Coords points="973,2955 1018,2955 1019,2977 974,2977"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1238"> <Coords points="1035,2950 1102,2949 1103,2975 1036,2976"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1239"> <Coords points="1119,2946 1232,2945 1233,2982 1120,2983"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchieden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1240"> <Coords points="1250,2948 1306,2947 1306,2965 1250,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>wäre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1241"> <Coords points="1314,2940 1340,2940 1340,2965 1314,2965"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>damals aus dem Leben geſchieden, wäre ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Es waren verzweiflungsvolle Jahre des raſtloſen Umherirrens, in denen ih ſtets mit- mir im Kampfe lag. Ih wollte Dich vergeſſcn uud doh ſah ih ſtets. Dein Autliß vor mir, hörte ih Deine Stimme, fühlte i&lt; die Berührung Deiner Hand. Eiumal, es ſind jeßt mehr deun zwei Jahre her, lag ih auf den Tod krank da- nieder. Ob es nicht beſſer geweſen, wenn ih damals aus dem Leben geſchieden, wäre ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r38" type="paragraph"> <Coords points="808,2977 1423,2971 1425,3142 809,3148"/> <TextLine id="tl_182"> <Coords points="858,2976 1423,2971 1424,3013 858,3018"/> <Word id="w_1242"> <Coords points="858,2989 895,2989 895,3018 858,3018"/> <TextEquiv> <Unicode>„O.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1243"> <Coords points="920,2989 991,2988 991,3016 920,3017"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1244"> <Coords points="1008,2985 1079,2984 1079,3013 1008,3014"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1245"> <Coords points="1097,2980 1160,2979 1160,3008 1097,3009"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1246"> <Coords points="1178,2978 1229,2978 1229,3001 1178,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1247"> <Coords points="1246,2974 1293,2973 1293,3001 1246,3002"/> <TextEquiv> <Unicode>o!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1248"> <Coords points="1311,2972 1423,2971 1424,3008 1312,3009"/> <TextEquiv> <Unicode>wehklagte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„O. Hugo, Hugo, ſprich nicht o!“ wehklagte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_183"> <Coords points="809,3009 1423,3003 1423,3043 809,3049"/> <Word id="w_1249"> <Coords points="809,3024 834,3023 834,3048 809,3049"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1250"> <Coords points="859,3023 903,3023 903,3045 859,3045"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1251"> <Coords points="929,3027 951,3026 951,3043 929,3044"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1252"> <Coords points="975,3016 1093,3015 1093,3045 975,3046"/> <TextEquiv> <Unicode>umſhlang</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1253"> <Coords points="1117,3013 1144,3013 1144,3040 1117,3040"/> <TextEquiv> <Unicode>fie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1254"> <Coords points="1168,3007 1341,3006 1341,3043 1168,3044"/> <TextEquiv> <Unicode>leidenſchaftlich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1255"> <Coords points="1382,3004 1423,3003 1423,3028 1382,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſie und er umſhlang fie leidenſchaftlich. Sie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_184"> <Coords points="808,3042 1422,3036 1422,3076 808,3082"/> <Word id="w_1256"> <Coords points="808,3056 858,3055 858,3079 808,3080"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1257"> <Coords points="875,3053 977,3052 977,3080 875,3081"/> <TextEquiv> <Unicode>tractete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1258"> <Coords points="995,3050 1030,3050 1030,3079 995,3079"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1259"> <Coords points="1047,3049 1089,3049 1089,3071 1047,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1260"> <Coords points="1102,3045 1171,3044 1171,3070 1102,3071"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1261"> <Coords points="1183,3043 1261,3043 1261,3078 1183,3078"/> <TextEquiv> <Unicode>Armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1262"> <Coords points="1268,3038 1422,3036 1422,3073 1268,3075"/> <TextEquiv> <Unicode>freizumachen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber tractete, ſi&lt; aus ſeinen Armen freizumachen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_185"> <Coords points="808,3074 1423,3068 1424,3111 809,3117"/> <Word id="w_1263"> <Coords points="808,3088 902,3087 903,3116 809,3117"/> <TextEquiv> <Unicode>„Armer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1264"> <Coords points="926,3084 1015,3083 1016,3113 927,3114"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1265"> <Coords points="1042,3080 1134,3079 1135,3109 1043,3110"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1266"> <Coords points="1160,3077 1192,3077 1193,3105 1161,3105"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1267"> <Coords points="1214,3071 1318,3070 1319,3111 1215,3112"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1268"> <Coords points="1335,3069 1423,3068 1424,3097 1336,3098"/> <TextEquiv> <Unicode>Thräne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Armer Hugo!“ flüſterte ſie, während Thräne</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_186"> <Coords points="809,3107 1335,3102 1335,3143 809,3148"/> <Word id="w_1269"> <Coords points="809,3126 845,3125 845,3143 809,3144"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1270"> <Coords points="863,3117 952,3116 952,3146 863,3147"/> <TextEquiv> <Unicode>Thräne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1271"> <Coords points="969,3116 1021,3116 1021,3140 969,3140"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1272"> <Coords points="1037,3115 1081,3114 1081,3142 1037,3143"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1273"> <Coords points="1098,3111 1182,3110 1182,3140 1098,3141"/> <TextEquiv> <Unicode>Wange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1274"> <Coords points="1198,3103 1335,3102 1335,3132 1198,3133"/> <TextEquiv> <Unicode>niederquoll.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>um Thräne über ihre Wange niederquoll.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„O. Hugo, Hugo, ſprich nicht o!“ wehklagte ſie und er umſhlang fie leidenſchaftlich. Sie aber tractete, ſi&lt; aus ſeinen Armen freizumachen, „Armer Hugo!“ flüſterte ſie, während Thräne um Thräne über ihre Wange niederquoll.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r39" type="paragraph"> <Coords points="809,3139 1424,3133 1425,3209 810,3215"/> <TextLine id="tl_187"> <Coords points="857,3138 1424,3133 1424,3173 857,3178"/> <Word id="w_1275"> <Coords points="857,3150 906,3150 906,3175 857,3175"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1276"> <Coords points="922,3149 1028,3148 1028,3177 922,3178"/> <TextEquiv> <Unicode>fur{tbar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1277"> <Coords points="1046,3144 1157,3144 1157,3170 1046,3170"/> <TextEquiv> <Unicode>verändert</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1278"> <Coords points="1174,3147 1196,3147 1196,3166 1174,3166"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1279"> <Coords points="1211,3137 1270,3137 1270,3163 1211,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>war!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1280"> <Coords points="1295,3134 1344,3134 1344,3158 1295,3158"/> <TextEquiv> <Unicode>Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1281"> <Coords points="1360,3139 1424,3138 1424,3162 1360,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>grau-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wie fur{tbar verändert er war! Wie grau-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_188"> <Coords points="809,3179 1381,3174 1382,3210 810,3215"/> <Word id="w_1282"> <Coords points="809,3186 851,3185 852,3214 810,3215"/> <TextEquiv> <Unicode>ſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1283"> <Coords points="868,3190 890,3190 891,3207 869,3207"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1284"> <Coords points="906,3182 992,3181 993,3211 907,3212"/> <TextEquiv> <Unicode>gelitten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1285"> <Coords points="1009,3180 1077,3179 1078,3207 1010,3208"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1286"> <Coords points="1093,3176 1176,3175 1177,3205 1094,3206"/> <TextEquiv> <Unicode>mußte!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1287"> <Coords points="1285,3199 1289,3199 1290,3205 1286,3205"/> <TextEquiv> <Unicode>:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1288"> <Coords points="1376,3198 1381,3198 1382,3204 1377,3204"/> <TextEquiv> <Unicode>Ï</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſam er gelitten haben mußte! : Ï</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Wie fur{tbar verändert er war! Wie grau- ſam er gelitten haben mußte! : Ï</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r40" type="paragraph"> <Coords points="809,3203 1444,3197 1446,3340 811,3346"/> <TextLine id="tl_189"> <Coords points="857,3202 1424,3197 1425,3237 858,3242"/> <Word id="w_1289"> <Coords points="858,3217 891,3217 891,3242 858,3242"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1290"> <Coords points="917,3214 976,3213 976,3241 917,3242"/> <TextEquiv> <Unicode>brach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1291"> <Coords points="992,3212 1091,3211 1091,3236 992,3237"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1292"> <Coords points="1119,3211 1160,3210 1160,3233 1119,3234"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1293"> <Coords points="1177,3207 1238,3207 1238,3236 1177,3236"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1294"> <Coords points="1263,3201 1317,3200 1318,3237 1264,3238"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1295"> <Coords points="1339,3198 1424,3197 1425,3235 1340,3236"/> <TextEquiv> <Unicode>Leiden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Es brach Beatrice das Herz, ſeine Leiden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_190"> <Coords points="810,3235 1424,3229 1424,3274 810,3280"/> <Word id="w_1296"> <Coords points="810,3252 857,3251 857,3279 810,3280"/> <TextEquiv> <Unicode>oh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1297"> <Coords points="874,3248 965,3247 965,3275 874,3276"/> <TextEquiv> <Unicode>erhöhen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1298"> <Coords points="981,3250 1007,3250 1007,3274 981,3274"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1299"> <Coords points="1024,3245 1112,3244 1112,3273 1024,3274"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1300"> <Coords points="1135,3241 1178,3240 1178,3276 1135,3277"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1301"> <Coords points="1196,3235 1249,3235 1249,3264 1196,3264"/> <TextEquiv> <Unicode>do,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1302"> <Coords points="1267,3239 1306,3238 1306,3270 1267,3271"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1303"> <Coords points="1320,3230 1381,3230 1381,3259 1320,3259"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1304"> <Coords points="1387,3231 1424,3230 1424,3268 1387,3269"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>oh erhöhen zu müſſen, und do, wie hätte ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_191"> <Coords points="810,3268 1445,3262 1445,3309 810,3315"/> <Word id="w_1305"> <Coords points="810,3288 841,3287 841,3312 810,3313"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1306"> <Coords points="859,3282 926,3282 926,3310 859,3310"/> <TextEquiv> <Unicode>Seine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1307"> <Coords points="943,3278 1027,3278 1027,3303 943,3303"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1308"> <Coords points="1043,3278 1130,3277 1130,3303 1043,3304"/> <TextEquiv> <Unicode>können,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1309"> <Coords points="1152,3278 1173,3277 1173,3301 1152,3302"/> <TextEquiv> <Unicode>jo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1310"> <Coords points="1188,3270 1252,3270 1252,3297 1188,3297"/> <TextEquiv> <Unicode>lange</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1311"> <Coords points="1269,3267 1301,3266 1301,3289 1269,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1312"> <Coords points="1318,3263 1424,3262 1424,3292 1318,3293"/> <TextEquiv> <Unicode>Möglich-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1313"> <Coords points="1439,3294 1445,3294 1445,3309 1439,3309"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die Seine werden können, jo lange die Möglich- i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_192"> <Coords points="810,3301 1445,3295 1446,3340 811,3346"/> <Word id="w_1314"> <Coords points="811,3321 847,3320 847,3345 811,3346"/> <TextEquiv> <Unicode>eit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1315"> <Coords points="863,3314 984,3313 985,3344 864,3345"/> <TextEquiv> <Unicode>vorhanden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1316"> <Coords points="1001,3315 1054,3314 1055,3338 1002,3339"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1317"> <Coords points="1072,3307 1115,3307 1116,3336 1073,3336"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1318"> <Coords points="1132,3305 1164,3304 1165,3329 1133,3330"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1319"> <Coords points="1181,3299 1291,3298 1292,3329 1182,3330"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1320"> <Coords points="1307,3297 1366,3297 1367,3324 1308,3324"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1321"> <Coords points="1383,3296 1445,3295 1446,3329 1384,3330"/> <TextEquiv> <Unicode>ab-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eit vorhanden war, daß die Menſchen ihren ab-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Es brach Beatrice das Herz, ſeine Leiden oh erhöhen zu müſſen, und do, wie hätte ſie die Seine werden können, jo lange die Möglich- i eit vorhanden war, daß die Menſchen ihren ab-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r41" type="paragraph"> <Coords points="1442,179 2063,173 2064,297 1443,303"/> <TextLine id="tl_193"> <Coords points="1443,179 2062,174 2062,207 1443,212"/> <Word id="w_1322"> <Coords points="1443,179 1561,178 1561,207 1443,208"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheulihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1323"> <Coords points="1578,178 1682,177 1682,206 1578,207"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1324"> <Coords points="1699,178 1790,177 1790,206 1699,207"/> <TextEquiv> <Unicode>aufre&lt;t</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1325"> <Coords points="1813,178 1899,177 1899,205 1813,206"/> <TextEquiv> <Unicode>hielten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1326"> <Coords points="1917,178 1999,177 1999,203 1917,204"/> <TextEquiv> <Unicode>Würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1327"> <Coords points="2017,178 2062,178 2062,207 2017,207"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſcheulihen Verdacht aufre&lt;t hielten. Würde ihre</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_194"> <Coords points="1442,212 2063,206 2064,239 1443,245"/> <Word id="w_1328"> <Coords points="1442,212 1582,211 1583,240 1443,241"/> <TextEquiv> <Unicode>Verbindung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1329"> <Coords points="1610,210 1720,209 1721,237 1611,238"/> <TextEquiv> <Unicode>denſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1330"> <Coords points="1749,210 1800,210 1801,237 1750,237"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1331"> <Coords points="1826,210 1948,209 1949,238 1827,240"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtärken?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1332"> <Coords points="1420,166 2244,159 2272,3390 1448,3397"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1333"> <Coords points="1982,211 2063,210 2064,239 1983,240"/> <TextEquiv> <Unicode>Woher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Verbindung denſelben niht beſtärken? “ Woher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_195"> <Coords points="1443,244 2062,239 2062,273 1443,278"/> <Word id="w_1334"> <Coords points="1443,245 1492,244 1492,265 1443,266"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1335"> <Coords points="1519,243 1575,243 1575,270 1519,270"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1336"> <Coords points="1602,244 1627,243 1627,270 1602,271"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1337"> <Coords points="1650,243 1691,243 1691,266 1650,266"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1338"> <Coords points="1707,242 1774,241 1774,269 1707,270"/> <TextEquiv> <Unicode>Muth“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1339"> <Coords points="1802,242 1898,241 1898,271 1802,272"/> <TextEquiv> <Unicode>nehmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1340"> <Coords points="1926,243 1963,242 1963,270 1926,271"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1341"> <Coords points="1981,248 2062,248 2062,273 1981,273"/> <TextEquiv> <Unicode>wegzu-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber ſollte ſie den Muth“ nehmen, ihn wegzu-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_196"> <Coords points="1444,275 1541,274 1541,302 1444,303"/> <Word id="w_1342"> <Coords points="1444,275 1521,274 1521,302 1444,303"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhi&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1343"> <Coords points="1530,275 1541,275 1541,297 1530,297"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſhi&gt;en ?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſcheulihen Verdacht aufre&lt;t hielten. Würde ihre Verbindung denſelben niht beſtärken? “ Woher aber ſollte ſie den Muth“ nehmen, ihn wegzu- ſhi&gt;en ?</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r42" type="paragraph"> <Coords points="1490,308 1820,305 1820,334 1490,337"/> <TextLine id="tl_197"> <Coords points="1490,308 1820,305 1820,334 1490,337"/> <Word id="w_1344"> <Coords points="1490,308 1562,307 1562,335 1490,336"/> <TextEquiv> <Unicode>Hattte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1345"> <Coords points="1580,307 1608,306 1608,333 1580,334"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1346"> <Coords points="1624,306 1664,306 1664,330 1624,330"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1347"> <Coords points="1681,306 1743,305 1743,334 1681,335"/> <TextEquiv> <Unicode>Recht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1348"> <Coords points="1760,305 1820,305 1820,334 1760,334"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hattte ſie das Recht dazu.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Hattte ſie das Recht dazu.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r43" type="paragraph"> <Coords points="1441,339 2062,334 2065,585 1443,590"/> <TextLine id="tl_198"> <Coords points="1491,339 2062,334 2063,367 1491,372"/> <Word id="w_1349"> <Coords points="1491,339 1539,338 1539,366 1491,367"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1350"> <Coords points="1559,339 1591,339 1591,362 1559,362"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1351"> <Coords points="1609,337 1644,337 1644,365 1609,365"/> <TextEquiv> <Unicode>ihu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1352"> <Coords points="1663,338 1683,338 1683,365 1663,365"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1353"> <Coords points="1702,338 1871,336 1871,364 1702,366"/> <TextEquiv> <Unicode>leidenſhaftlih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1354"> <Coords points="1889,337 1958,336 1958,365 1889,366"/> <TextEquiv> <Unicode>liebte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1355"> <Coords points="1976,337 2008,337 2008,361 1976,361"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1356"> <Coords points="2020,337 2063,337 2063,367 2020,367"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie, die ihu ſo leidenſhaftlih liebte, die jeßt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_199"> <Coords points="1443,369 2062,364 2062,398 1443,403"/> <Word id="w_1357"> <Coords points="1443,369 1481,369 1481,397 1443,397"/> <TextEquiv> <Unicode>frei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1358"> <Coords points="1499,374 1551,374 1551,398 1499,398"/> <TextEquiv> <Unicode>war,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1359"> <Coords points="1575,370 1628,369 1628,397 1575,398"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1360"> <Coords points="1645,370 1707,370 1707,394 1645,394"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1361"> <Coords points="1724,376 1749,376 1749,398 1724,398"/> <TextEquiv> <Unicode>zn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1362"> <Coords points="1767,370 1876,369 1876,395 1767,396"/> <TextEquiv> <Unicode>erwidern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1363"> <Coords points="1894,369 1964,368 1964,396 1894,397"/> <TextEquiv> <Unicode>durfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1364"> <Coords points="1981,369 2007,369 2007,398 1981,398"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1365"> <Coords points="2026,370 2062,370 2062,398 2026,398"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>frei war, ſeine Liebe zn erwidern, durfte ſie ihn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_200"> <Coords points="1443,403 2062,398 2062,428 1443,433"/> <Word id="w_1366"> <Coords points="1443,408 1467,408 1467,430 1443,430"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1367"> <Coords points="1489,403 1585,402 1585,426 1489,427"/> <TextEquiv> <Unicode>weiteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1368"> <Coords points="1603,402 1689,401 1689,429 1603,430"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1369"> <Coords points="1706,403 1743,402 1743,425 1706,426"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1370"> <Coords points="1761,402 1893,401 1893,429 1761,430"/> <TextEquiv> <Unicode>Einſamkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1371"> <Coords points="1923,402 1980,401 1980,425 1923,426"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1372"> <Coords points="1997,402 2062,402 2062,426 1997,426"/> <TextEquiv> <Unicode>liebe-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu weiteren Jahren der Einſamkeit, eines liebe-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_201"> <Coords points="1442,434 2061,429 2062,462 1443,467"/> <Word id="w_1373"> <Coords points="1442,434 1510,433 1511,457 1443,458"/> <TextEquiv> <Unicode>leeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1374"> <Coords points="1528,434 1621,433 1622,461 1529,462"/> <TextEquiv> <Unicode>Daſeins</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1375"> <Coords points="1638,434 1772,433 1773,457 1639,458"/> <TextEquiv> <Unicode>‘verdammen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1376"> <Coords points="1779,433 1791,433 1792,457 1780,457"/> <TextEquiv> <Unicode>?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1377"> <Coords points="1804,433 1884,432 1885,461 1805,462"/> <TextEquiv> <Unicode>Durfte’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1378"> <Coords points="1901,433 1927,433 1928,462 1902,462"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1379"> <Coords points="1944,433 1995,432 1996,457 1945,458"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1380"> <Coords points="2012,434 2061,434 2062,462 2013,462"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>leeren Daſeins ‘verdammen ? Durfte’ ſie aber au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_202"> <Coords points="1443,466 2062,461 2062,496 1443,501"/> <Word id="w_1381"> <Coords points="1443,466 1583,465 1583,493 1443,494"/> <TextEquiv> <Unicode>andererſeits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1382"> <Coords points="1612,465 1699,465 1699,489 1612,489"/> <TextEquiv> <Unicode>indirekt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1383"> <Coords points="1724,465 1786,465 1786,494 1724,494"/> <TextEquiv> <Unicode>dur&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1384"> <Coords points="1807,466 1850,465 1850,493 1807,494"/> <TextEquiv> <Unicode>ihre</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1385"> <Coords points="1867,465 2062,464 2062,496 1867,497"/> <TextEquiv> <Unicode>Handlungsweiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>andererſeits indirekt dur&lt; ihre Handlungsweiſe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_203"> <Coords points="1443,497 2062,492 2062,526 1443,531"/> <Word id="w_1386"> <Coords points="1443,497 1481,497 1481,521 1443,521"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1387"> <Coords points="1498,497 1602,497 1602,526 1498,526"/> <TextEquiv> <Unicode>Verdacht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1388"> <Coords points="1619,497 1729,496 1729,526 1619,527"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtärken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1389"> <Coords points="1747,498 1831,498 1831,526 1747,526"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1390"> <Coords points="1848,498 1886,498 1886,526 1848,526"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1391"> <Coords points="1904,497 1978,496 1978,526 1904,527"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1392"> <Coords points="1989,498 2062,498 2062,523 1989,523"/> <TextEquiv> <Unicode>reinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>den Verdacht beſtärken, welcher auf ſeinem reinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_204"> <Coords points="1442,529 2063,524 2063,560 1442,565"/> <Word id="w_1393"> <Coords points="1442,529 1525,528 1525,553 1442,554"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1394"> <Coords points="1542,530 1640,529 1640,558 1542,559"/> <TextEquiv> <Unicode>haftete?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1395"> <Coords points="1657,529 1742,528 1742,553 1657,554"/> <TextEquiv> <Unicode>Konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1396"> <Coords points="1760,530 1785,530 1785,559 1760,559"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1397"> <Coords points="1803,530 1844,529 1844,554 1803,555"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1398"> <Coords points="1853,530 1914,530 1914,560 1853,560"/> <TextEquiv> <Unicode>thun,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1399"> <Coords points="1930,531 1964,530 1964,559 1930,560"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1400"> <Coords points="1981,530 2014,530 2014,555 1981,555"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1401"> <Coords points="2025,530 2063,530 2063,560 2025,560"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Namen haftete? Konnte ſie das thun, ſie, die ihn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_205"> <Coords points="1442,561 1652,559 1653,588 1443,590"/> <Word id="w_1402"> <Coords points="1442,561 1462,561 1463,590 1443,590"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1403"> <Coords points="1480,563 1557,562 1558,586 1481,587"/> <TextEquiv> <Unicode>endlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1404"> <Coords points="1574,562 1652,561 1653,586 1575,587"/> <TextEquiv> <Unicode>liebte?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſo endlos liebte?</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sie, die ihu ſo leidenſhaftlih liebte, die jeßt frei war, ſeine Liebe zn erwidern, durfte ſie ihn zu weiteren Jahren der Einſamkeit, eines liebe- leeren Daſeins ‘verdammen ? Durfte’ ſie aber au&lt; andererſeits indirekt dur&lt; ihre Handlungsweiſe den Verdacht beſtärken, welcher auf ſeinem reinen Namen haftete? Konnte ſie das thun, ſie, die ihn ſo endlos liebte?</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r44" type="paragraph"> <Coords points="1440,595 2065,590 2069,1039 1444,1045"/> <TextLine id="tl_206"> <Coords points="1491,595 2063,590 2063,626 1491,631"/> <Word id="w_1405"> <Coords points="1491,595 1550,594 1550,622 1491,623"/> <TextEquiv> <Unicode>„Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1406"> <Coords points="1569,595 1741,593 1741,622 1569,624"/> <TextEquiv> <Unicode>Vergangenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1407"> <Coords points="1770,593 1807,593 1807,622 1770,622"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1408"> <Coords points="1825,595 1877,594 1877,622 1825,623"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1409"> <Coords points="1906,595 2063,594 2063,626 1906,627"/> <TextEquiv> <Unicode>nihtzlänger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Die Vergangenheit ſoll- Dich nihtzlänger</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_207"> <Coords points="1442,626 2063,621 2063,656 1442,661"/> <Word id="w_1410"> <Coords points="1442,626 1580,625 1580,656 1442,657"/> <TextEquiv> <Unicode>bekümmern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1411"> <Coords points="1609,627 1676,627 1676,651 1609,651"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1412"> <Coords points="1701,627 1772,626 1772,654 1701,655"/> <TextEquiv> <Unicode>theure</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1413"> <Coords points="1796,626 1916,625 1916,656 1796,657"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1414"> <Coords points="1942,627 2012,626 2012,656 1942,657"/> <TextEquiv> <Unicode>\pra&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1415"> <Coords points="2040,634 2063,634 2063,653 2040,653"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bekümmern, meine theure Beatrice,“ \pra&lt; er</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_208"> <Coords points="1442,659 2062,654 2063,686 1443,691"/> <Word id="w_1416"> <Coords points="1442,659 1480,659 1481,682 1443,682"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1417"> <Coords points="1508,660 1651,659 1652,688 1509,689"/> <TextEquiv> <Unicode>grenzenloſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1418"> <Coords points="1669,660 1802,659 1803,688 1670,689"/> <TextEquiv> <Unicode>Zärtlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1419"> <Coords points="1825,660 1848,659 1849,682 1826,683"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1420"> <Coords points="1866,659 1917,659 1918,683 1867,683"/> <TextEquiv> <Unicode>Ton</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1421"> <Coords points="1937,660 1981,659 1982,684 1938,685"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1422"> <Coords points="1999,660 2062,660 2063,685 2000,685"/> <TextEquiv> <Unicode>Blik.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit grenzenloſer Zärtlichkeit in Ton und Blik.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_209"> <Coords points="1445,691 2065,686 2065,722 1445,727"/> <Word id="w_1423"> <Coords points="1445,691 1502,690 1502,719 1445,720"/> <TextEquiv> <Unicode>„Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1424"> <Coords points="1531,692 1554,692 1554,721 1531,721"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1425"> <Coords points="1581,693 1677,692 1677,715 1581,716"/> <TextEquiv> <Unicode>vorüber.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1426"> <Coords points="1722,691 1851,690 1851,720 1722,721"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſammen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1427"> <Coords points="1420,166 2244,159 2272,3390 1448,3397"/> <TextEquiv> <Unicode>“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1428"> <Coords points="1878,691 1955,690 1955,716 1878,717"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1429"> <Coords points="1980,692 2021,692 2021,717 1980,717"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1430"> <Coords points="2037,692 2065,692 2065,722 2037,722"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Sie iſ vorüber. Zuſammen “ wollen wir ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_210"> <Coords points="1443,724 2065,719 2065,751 1443,756"/> <Word id="w_1431"> <Coords points="1443,724 1555,723 1555,753 1443,754"/> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1432"> <Coords points="1573,725 1677,724 1677,753 1573,754"/> <TextEquiv> <Unicode>Lebendig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1433"> <Coords points="1695,725 1739,724 1739,748 1695,749"/> <TextEquiv> <Unicode>lebt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1434"> <Coords points="1756,724 1779,724 1779,748 1756,748"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1435"> <Coords points="1797,725 1838,724 1838,747 1797,748"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1436"> <Coords points="1855,723 1903,723 1903,752 1855,752"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1437"> <Coords points="1921,724 1954,723 1954,748 1921,749"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1438"> <Coords points="1971,724 2065,724 2065,749 1971,749"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>vergeſſen. Lebendig lebt in mir no&lt; die Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_211"> <Coords points="1443,759 2063,754 2063,786 1443,791"/> <Word id="w_1439"> <Coords points="1443,763 1497,762 1497,785 1443,786"/> <TextEquiv> <Unicode>rung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1440"> <Coords points="1523,763 1551,763 1551,781 1523,781"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1441"> <Coords points="1579,758 1666,757 1666,785 1579,786"/> <TextEquiv> <Unicode>unſeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1442"> <Coords points="1694,757 1764,756 1764,785 1694,786"/> <TextEquiv> <Unicode>legten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1443"> <Coords points="1790,757 1864,756 1864,780 1790,781"/> <TextEquiv> <Unicode>Abend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1444"> <Coords points="1891,757 1913,757 1913,781 1891,781"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1445"> <Coords points="1930,757 2063,756 2063,786 1930,787"/> <TextEquiv> <Unicode>Fairholme.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rung an unſeren legten Abend in Fairholme.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_212"> <Coords points="1444,789 2065,784 2066,818 1445,823"/> <Word id="w_1446"> <Coords points="1444,789 1540,788 1541,813 1445,814"/> <TextEquiv> <Unicode>Damals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1447"> <Coords points="1557,790 1641,789 1642,817 1558,818"/> <TextEquiv> <Unicode>wähnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1448"> <Coords points="1657,789 1693,789 1694,817 1658,817"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1449"> <Coords points="1711,790 1784,789 1785,817 1712,818"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1450"> <Coords points="1801,789 1828,789 1829,819 1802,819"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1451"> <Coords points="1844,789 1874,789 1875,813 1845,813"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1452"> <Coords points="1891,790 1986,789 1987,818 1892,819"/> <TextEquiv> <Unicode>Stande,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1453"> <Coords points="2003,789 2065,789 2066,818 2004,818"/> <TextEquiv> <Unicode>unſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Damals wähnte i&lt;, Nichts ſei im Stande, unſer</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_213"> <Coords points="1445,821 2067,815 2067,851 1445,857"/> <Word id="w_1454"> <Coords points="1445,821 1510,820 1510,844 1445,845"/> <TextEquiv> <Unicode>Glü&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1455"> <Coords points="1526,828 1550,828 1550,850 1526,850"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1456"> <Coords points="1569,822 1651,821 1651,849 1569,850"/> <TextEquiv> <Unicode>trüben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1457"> <Coords points="1671,821 1697,821 1697,845 1671,845"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1458"> <Coords points="1715,822 1755,821 1755,845 1715,846"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1459"> <Coords points="1772,822 1826,822 1826,846 1772,846"/> <TextEquiv> <Unicode>alles</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1460"> <Coords points="1838,821 1889,821 1889,846 1838,846"/> <TextEquiv> <Unicode>Leid</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1461"> <Coords points="1899,822 1979,821 1979,846 1899,847"/> <TextEquiv> <Unicode>vereint</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1462"> <Coords points="1990,823 2067,822 2067,851 1990,852"/> <TextEquiv> <Unicode>tragen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Glü&gt; zu trüben, da wir alles Leid vereint tragen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_214"> <Coords points="1444,855 2066,849 2066,884 1444,890"/> <Word id="w_1463"> <Coords points="1444,855 1540,854 1540,883 1444,884"/> <TextEquiv> <Unicode>würden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1464"> <Coords points="1560,855 1613,854 1613,878 1560,879"/> <TextEquiv> <Unicode>und,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1465"> <Coords points="1620,854 1661,854 1661,878 1620,878"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1466"> <Coords points="1671,854 1767,853 1767,882 1671,883"/> <TextEquiv> <Unicode>Unglü&gt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1467"> <Coords points="1785,854 1872,853 1872,882 1785,883"/> <TextEquiv> <Unicode>welches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1468"> <Coords points="1881,854 2066,852 2066,884 1881,886"/> <TextEquiv> <Unicode>vierundzwanzig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>würden, und, das Unglü&gt;, welches vierundzwanzig</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_215"> <Coords points="1444,886 2066,880 2067,913 1445,919"/> <Word id="w_1469"> <Coords points="1444,886 1548,885 1549,911 1445,912"/> <TextEquiv> <Unicode>Stunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1470"> <Coords points="1566,887 1633,886 1634,916 1567,917"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpäter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1471"> <Coords points="1650,886 1702,886 1703,911 1651,911"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1472"> <Coords points="1718,889 1762,888 1763,910 1719,911"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1473"> <Coords points="1771,886 1910,885 1911,915 1772,916"/> <TextEquiv> <Unicode>hereinbra&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1474"> <Coords points="1928,887 1968,886 1969,911 1929,912"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1475"> <Coords points="1976,887 2066,886 2067,912 1977,913"/> <TextEquiv> <Unicode>konnten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stunden ſpäter über uns hereinbra&lt;, wir konnten</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_216"> <Coords points="1445,920 2066,915 2066,947 1445,952"/> <Word id="w_1476"> <Coords points="1445,922 1467,922 1467,942 1445,942"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1477"> <Coords points="1496,919 1549,919 1549,947 1496,947"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1478"> <Coords points="1577,920 1702,919 1702,948 1577,949"/> <TextEquiv> <Unicode>gemeinſam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1479"> <Coords points="1728,918 1836,918 1836,948 1728,948"/> <TextEquiv> <Unicode>erdulden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1480"> <Coords points="1861,918 1901,918 1901,943 1861,943"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1481"> <Coords points="1917,919 2005,918 2005,947 1917,948"/> <TextEquiv> <Unicode>mußten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1482"> <Coords points="2021,922 2066,922 2066,945 2021,945"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es niht gemeinſam erdulden, wir mußten uns</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_217"> <Coords points="1444,952 2067,946 2067,980 1444,986"/> <Word id="w_1483"> <Coords points="1444,952 1538,951 1538,975 1444,976"/> <TextEquiv> <Unicode>trennen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1484"> <Coords points="1573,953 1627,952 1627,979 1573,980"/> <TextEquiv> <Unicode>Jet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1485"> <Coords points="1644,951 1701,951 1701,980 1644,980"/> <TextEquiv> <Unicode>aber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1486"> <Coords points="1726,950 1831,950 1831,979 1726,979"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1487"> <Coords points="1848,950 1899,950 1899,980 1848,980"/> <TextEquiv> <Unicode>ſteht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1488"> <Coords points="1915,951 1990,950 1990,979 1915,980"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1489"> <Coords points="2007,951 2067,950 2067,980 2007,981"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>trennen. Jet aber, Geliebte, ſteht Nichts mehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_218"> <Coords points="1443,983 2066,978 2066,1015 1443,1020"/> <Word id="w_1490"> <Coords points="1443,983 1539,982 1539,1011 1443,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1491"> <Coords points="1557,987 1607,987 1607,1008 1557,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>uns.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1492"> <Coords points="1625,984 1679,984 1679,1008 1625,1008"/> <TextEquiv> <Unicode>Kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1493"> <Coords points="1696,983 1799,982 1799,1013 1696,1014"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1494"> <Coords points="1817,983 1841,982 1841,1012 1817,1013"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1495"> <Coords points="1857,983 1916,983 1916,1012 1857,1012"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1496"> <Coords points="1932,984 1961,983 1961,1008 1932,1009"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1497"> <Coords points="1970,984 2066,984 2066,1015 1970,1015"/> <TextEquiv> <Unicode>Stande,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen uns. Kein Schatten iſt mehr im Stande,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_219"> <Coords points="1444,1018 1662,1016 1663,1043 1445,1045"/> <Word id="w_1498"> <Coords points="1444,1018 1486,1018 1487,1039 1445,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1499"> <Coords points="1503,1022 1528,1022 1529,1044 1504,1044"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1500"> <Coords points="1546,1018 1633,1017 1634,1040 1547,1041"/> <TextEquiv> <Unicode>trenyen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1501"> <Coords points="1641,1016 1662,1016 1663,1039 1642,1039"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>uns zu trenyen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Die Vergangenheit ſoll- Dich nihtzlänger bekümmern, meine theure Beatrice,“ \pra&lt; er mit grenzenloſer Zärtlichkeit in Ton und Blik. „Sie iſ vorüber. Zuſammen “ wollen wir ſie vergeſſen. Lebendig lebt in mir no&lt; die Erinne- rung an unſeren legten Abend in Fairholme. Damals wähnte i&lt;, Nichts ſei im Stande, unſer Glü&gt; zu trüben, da wir alles Leid vereint tragen würden, und, das Unglü&gt;, welches vierundzwanzig Stunden ſpäter über uns hereinbra&lt;, wir konnten es niht gemeinſam erdulden, wir mußten uns trennen. Jet aber, Geliebte, ſteht Nichts mehr zwiſchen uns. Kein Schatten iſt mehr im Stande, uns zu trenyen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r45" type="paragraph"> <Coords points="1495,1048 1730,1046 1730,1075 1495,1077"/> <TextLine id="tl_220"> <Coords points="1495,1048 1730,1046 1730,1075 1495,1077"/> <Word id="w_1502"> <Coords points="1495,1048 1580,1048 1580,1077 1495,1077"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1503"> <Coords points="1600,1055 1620,1054 1620,1076 1600,1077"/> <TextEquiv> <Unicode>0,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1504"> <Coords points="1637,1048 1701,1048 1701,1076 1637,1076"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1505"> <Coords points="1709,1047 1730,1046 1730,1070 1709,1071"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, 0, Hugo !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, 0, Hugo !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r46" type="paragraph"> <Coords points="1443,1081 2107,1075 2108,1236 1444,1242"/> <TextLine id="tl_221"> <Coords points="1495,1080 2066,1076 2066,1111 1495,1115"/> <Word id="w_1506"> <Coords points="1495,1080 1635,1079 1635,1108 1495,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>„Allerdings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1507"> <Coords points="1663,1079 1744,1078 1744,1107 1663,1108"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1508"> <Coords points="1761,1078 1829,1078 1829,1109 1761,1109"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1509"> <Coords points="1846,1078 1940,1078 1940,1104 1846,1104"/> <TextEquiv> <Unicode>Monate</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1510"> <Coords points="1956,1080 2066,1080 2066,1111 1956,1111"/> <TextEquiv> <Unicode>vergehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Allerdings müſſen einige Monate vergehen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_222"> <Coords points="1444,1111 2067,1105 2068,1141 1445,1147"/> <Word id="w_1511"> <Coords points="1444,1111 1479,1111 1479,1139 1444,1139"/> <TextEquiv> <Unicode>che</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1512"> <Coords points="1499,1112 1537,1112 1537,1136 1499,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1513"> <Coords points="1555,1113 1595,1113 1595,1136 1555,1136"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1514"> <Coords points="1612,1112 1645,1112 1645,1135 1612,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1515"> <Coords points="1662,1112 1726,1111 1727,1140 1663,1141"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1516"> <Coords points="1744,1112 1821,1112 1822,1140 1745,1140"/> <TextEquiv> <Unicode>reihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1517"> <Coords points="1845,1112 1888,1112 1888,1135 1845,1135"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1518"> <Coords points="1906,1111 1943,1111 1943,1137 1906,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1519"> <Coords points="1960,1112 2016,1112 2017,1137 1961,1137"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1520"> <Coords points="2033,1119 2067,1118 2068,1141 2034,1142"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>che Du mir die Hand reihen und als mein ‘ges</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_223"> <Coords points="1446,1143 2067,1138 2067,1173 1446,1178"/> <Word id="w_1521"> <Coords points="1446,1143 1520,1142 1520,1167 1446,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>liebtes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1522"> <Coords points="1540,1143 1602,1143 1602,1168 1540,1168"/> <TextEquiv> <Unicode>Weib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1523"> <Coords points="1619,1144 1660,1144 1660,1167 1619,1167"/> <TextEquiv> <Unicode>mix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1524"> <Coords points="1677,1144 1750,1143 1750,1173 1677,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>folgen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1525"> <Coords points="1767,1144 1844,1143 1844,1173 1767,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>kannſt.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1526"> <Coords points="1878,1144 1937,1144 1937,1174 1878,1174"/> <TextEquiv> <Unicode>Doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1527"> <Coords points="1953,1145 1995,1144 1995,1169 1953,1169"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1528"> <Coords points="2012,1144 2067,1144 2067,1170 2012,1170"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>liebtes Weib mix folgen kannſt. Doch mir wird</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_224"> <Coords points="1445,1176 2068,1170 2068,1206 1445,1212"/> <Word id="w_1529"> <Coords points="1445,1176 1496,1175 1496,1203 1445,1204"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1530"> <Coords points="1525,1176 1582,1176 1582,1205 1525,1205"/> <TextEquiv> <Unicode>kurze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1531"> <Coords points="1606,1177 1662,1176 1662,1205 1606,1206"/> <TextEquiv> <Unicode>Friſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1532"> <Coords points="1691,1176 1750,1175 1750,1199 1691,1200"/> <TextEquiv> <Unicode>kaum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1533"> <Coords points="1773,1176 1812,1176 1812,1200 1773,1200"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1534"> <Coords points="1835,1177 1880,1176 1880,1200 1835,1201"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1535"> <Coords points="1897,1177 2019,1176 2019,1207 1897,1208"/> <TextEquiv> <Unicode>Trennung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1536"> <Coords points="2035,1184 2068,1183 2068,1202 2035,1203"/> <TextEquiv> <Unicode>ers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſe kurze Friſt kaum wie eine Trennung ers</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_225"> <Coords points="1444,1207 2108,1201 2108,1236 1444,1242"/> <Word id="w_1537"> <Coords points="1444,1207 1542,1206 1542,1236 1444,1237"/> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1538"> <Coords points="1561,1209 1615,1208 1615,1232 1561,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1539"> <Coords points="1633,1208 1672,1208 1672,1231 1633,1231"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1540"> <Coords points="1689,1208 1773,1207 1773,1232 1689,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1541"> <Coords points="1790,1212 1834,1212 1834,1233 1790,1233"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1542"> <Coords points="1850,1208 1882,1208 1882,1237 1850,1237"/> <TextEquiv> <Unicode>oft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1543"> <Coords points="1899,1209 1981,1208 1981,1237 1899,1238"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1544"> <Coords points="2105,1226 2108,1226 2108,1228 2105,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſcheinen, denn wir werden uns oft ſehen.“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Allerdings müſſen einige Monate vergehen, che Du mir die Hand reihen und als mein ‘ges liebtes Weib mix folgen kannſt. Doch mir wird dieſe kurze Friſt kaum wie eine Trennung ers ſcheinen, denn wir werden uns oft ſehen.“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r47" type="paragraph"> <Coords points="1443,1241 2079,1235 2081,1396 1445,1402"/> <TextLine id="tl_226"> <Coords points="1495,1240 2079,1235 2080,1270 1496,1275"/> <Word id="w_1545"> <Coords points="1495,1240 1596,1240 1597,1270 1496,1270"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1546"> <Coords points="1626,1239 1718,1239 1719,1269 1627,1269"/> <TextEquiv> <Unicode>flüſterte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1547"> <Coords points="1744,1240 1777,1240 1778,1269 1745,1269"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1548"> <Coords points="1808,1241 1849,1240 1850,1264 1809,1265"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1549"> <Coords points="1865,1241 1939,1241 1940,1271 1866,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>Haupt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1550"> <Coords points="1968,1248 1997,1248 1998,1267 1969,1267"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1551"> <Coords points="2013,1241 2079,1240 2080,1270 2014,1271"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,“ flüſterte ſie, das Haupt, an ſeine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_227"> <Coords points="1445,1272 2070,1266 2070,1301 1445,1307"/> <Word id="w_1552"> <Coords points="1445,1272 1545,1271 1545,1300 1445,1301"/> <TextEquiv> <Unicode>Schulter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1553"> <Coords points="1568,1273 1665,1272 1665,1301 1568,1302"/> <TextEquiv> <Unicode>lehnend,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1554"> <Coords points="1694,1278 1730,1277 1730,1295 1694,1296"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1555"> <Coords points="1758,1279 1799,1279 1799,1297 1758,1297"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1556"> <Coords points="1823,1274 1868,1273 1868,1297 1823,1298"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1557"> <Coords points="1885,1273 1995,1272 1995,1302 1885,1303"/> <TextEquiv> <Unicode>flehenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1558"> <Coords points="2012,1274 2070,1273 2070,1299 2012,1300"/> <TextEquiv> <Unicode>Blik</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schulter lehnend, um nur dem flehenden Blik</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_228"> <Coords points="1445,1304 2070,1298 2070,1335 1445,1341"/> <Word id="w_1559"> <Coords points="1445,1304 1512,1303 1512,1331 1445,1332"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1560"> <Coords points="1531,1305 1607,1305 1607,1334 1531,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1561"> <Coords points="1624,1304 1678,1304 1678,1334 1624,1334"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1562"> <Coords points="1694,1311 1719,1311 1719,1333 1694,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1563"> <Coords points="1736,1304 1851,1303 1851,1334 1736,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>begegnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1564"> <Coords points="1882,1306 1968,1305 1968,1336 1882,1337"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1565"> <Coords points="1996,1306 2070,1305 2070,1332 1996,1333"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner Augen nicht zu begegnen, „Hugo, könnte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_229"> <Coords points="1446,1336 2070,1330 2071,1368 1447,1374"/> <Word id="w_1566"> <Coords points="1446,1336 1519,1335 1519,1364 1446,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>irgeud</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1567"> <Coords points="1539,1337 1616,1336 1616,1361 1539,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>Etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1568"> <Coords points="1635,1336 1673,1336 1673,1365 1635,1365"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1569"> <Coords points="1690,1337 1763,1336 1763,1361 1690,1362"/> <TextEquiv> <Unicode>Erden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1570"> <Coords points="1781,1338 1833,1338 1833,1366 1781,1366"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1571"> <Coords points="1851,1339 1992,1338 1993,1368 1852,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>veraulaſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1572"> <Coords points="2009,1339 2070,1338 2071,1368 2010,1369"/> <TextEquiv> <Unicode>jean</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>irgeud Etwas auf Erden Dich veraulaſſen, jean</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_230"> <Coords points="1445,1369 2030,1364 2031,1397 1445,1402"/> <Word id="w_1573"> <Coords points="1445,1369 1524,1368 1524,1391 1445,1392"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1574"> <Coords points="1541,1369 1602,1369 1602,1393 1541,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1575"> <Coords points="1618,1376 1644,1376 1644,1399 1618,1399"/> <TextEquiv> <Unicode>zu:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1576"> <Coords points="1661,1369 1758,1368 1758,1397 1661,1398"/> <TextEquiv> <Unicode>zweifeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1577"> <Coords points="1766,1369 1792,1369 1792,1393 1766,1393"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1578"> <Coords points="2029,1395 2031,1395 2031,1397 2029,1397"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meiner Liebe zu: zweifeln 2“ j</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,“ flüſterte ſie, das Haupt, an ſeine Schulter lehnend, um nur dem flehenden Blik ſeiner Augen nicht zu begegnen, „Hugo, könnte irgeud Etwas auf Erden Dich veraulaſſen, jean meiner Liebe zu: zweifeln 2“ j</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r48" type="paragraph"> <Coords points="1444,1401 2069,1395 2069,1459 1444,1465"/> <TextLine id="tl_231"> <Coords points="1496,1400 2069,1395 2069,1432 1496,1437"/> <Word id="w_1579"> <Coords points="1496,1400 1585,1400 1585,1431 1496,1431"/> <TextEquiv> <Unicode>„Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1580"> <Coords points="1611,1402 1633,1402 1633,1426 1611,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1581"> <Coords points="1658,1403 1694,1403 1694,1426 1658,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1582"> <Coords points="1723,1401 1808,1400 1808,1426 1723,1427"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1583"> <Coords points="1839,1404 1960,1402 1960,1430 1839,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>entgegnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1584"> <Coords points="1985,1408 2014,1408 2014,1432 1985,1432"/> <TextEquiv> <Unicode>er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1585"> <Coords points="2041,1402 2069,1401 2069,1432 2041,1433"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Nichts in der Welt!“ entgegnete er, ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_232"> <Coords points="1444,1433 1735,1430 1735,1462 1444,1465"/> <Word id="w_1586"> <Coords points="1444,1433 1527,1432 1527,1461 1444,1462"/> <TextEquiv> <Unicode>inniger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1587"> <Coords points="1545,1440 1573,1440 1573,1458 1545,1458"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1588"> <Coords points="1590,1434 1626,1433 1626,1463 1590,1464"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1589"> <Coords points="1644,1434 1735,1433 1735,1462 1644,1463"/> <TextEquiv> <Unicode>ziehend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>inniger an ſi ziehend.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Nichts in der Welt!“ entgegnete er, ſie inniger an ſi ziehend.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r49" type="paragraph"> <Coords points="1443,1467 2068,1462 2069,1529 1444,1535"/> <TextLine id="tl_233"> <Coords points="1493,1467 2068,1462 2069,1498 1494,1503"/> <Word id="w_1590"> <Coords points="1493,1467 1585,1466 1586,1495 1494,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1591"> <Coords points="1603,1467 1660,1466 1661,1491 1604,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>daun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1592"> <Coords points="1678,1467 1737,1466 1738,1495 1679,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1593"> <Coords points="1755,1470 1816,1470 1817,1491 1756,1491"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1594"> <Coords points="1834,1466 1862,1465 1863,1495 1835,1496"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1595"> <Coords points="1880,1465 1924,1465 1925,1492 1881,1492"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1596"> <Coords points="1940,1467 1997,1466 1998,1496 1941,1497"/> <TextEquiv> <Unicode>wehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1597"> <Coords points="2013,1464 2068,1464 2069,1498 2014,1498"/> <TextEquiv> <Unicode>thun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt daun nicht, wenn i&lt; Dir wehe thun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_234"> <Coords points="1444,1498 2061,1493 2061,1530 1444,1535"/> <Word id="w_1598"> <Coords points="1444,1498 1516,1497 1516,1525 1444,1526"/> <TextEquiv> <Unicode>müßte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1599"> <Coords points="1524,1497 1550,1497 1550,1521 1524,1521"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1600"> <Coords points="2058,1528 2061,1528 2061,1530 2058,1530"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>müßte 2“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt daun nicht, wenn i&lt; Dir wehe thun müßte 2“ ;</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r50" type="paragraph"> <Coords points="1496,1530 1761,1528 1761,1558 1496,1560"/> <TextLine id="tl_235"> <Coords points="1496,1530 1761,1528 1761,1558 1496,1560"/> <Word id="w_1601"> <Coords points="1496,1530 1585,1530 1585,1560 1496,1560"/> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1602"> <Coords points="1603,1531 1663,1530 1663,1554 1603,1555"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1603"> <Coords points="1681,1531 1733,1530 1733,1557 1681,1558"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1604"> <Coords points="1740,1530 1761,1530 1761,1554 1740,1554"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt dann niht !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Selbſt dann niht !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r51" type="paragraph"> <Coords points="1443,1563 2070,1557 2071,1686 1444,1692"/> <TextLine id="tl_236"> <Coords points="1494,1563 2069,1557 2069,1593 1495,1599"/> <Word id="w_1605"> <Coords points="1494,1563 1548,1562 1548,1591 1494,1592"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1606"> <Coords points="1574,1563 1663,1562 1663,1592 1574,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1607"> <Coords points="1688,1563 1766,1562 1766,1592 1688,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1608"> <Coords points="1795,1564 1833,1564 1833,1587 1795,1587"/> <TextEquiv> <Unicode>Du:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1609"> <Coords points="1850,1563 1940,1563 1940,1593 1850,1593"/> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1610"> <Coords points="1956,1562 2069,1561 2069,1593 1956,1594"/> <TextEquiv> <Unicode>überzeugt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du würdeſt wiſſen, Du: würdeſt überzeugt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_237"> <Coords points="1444,1595 2067,1590 2068,1626 1445,1631"/> <Word id="w_1611"> <Coords points="1444,1595 1493,1595 1494,1623 1445,1623"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1612"> <Coords points="1527,1595 1570,1595 1571,1624 1528,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1613"> <Coords points="1600,1599 1623,1598 1623,1618 1600,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1614"> <Coords points="1649,1602 1690,1602 1690,1619 1649,1619"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1615"> <Coords points="1708,1599 1750,1598 1750,1619 1708,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>aus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1616"> <Coords points="1766,1595 1828,1595 1829,1620 1767,1620"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1617"> <Coords points="1845,1602 1871,1602 1871,1624 1845,1624"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1618"> <Coords points="1894,1596 1938,1596 1938,1621 1894,1621"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1619"> <Coords points="1963,1595 2067,1595 2068,1626 1963,1626"/> <TextEquiv> <Unicode>geſchieht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſein, daß es nur aus Liebe zu Dir geſchieht,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_238"> <Coords points="1444,1628 2071,1622 2071,1657 1444,1663"/> <Word id="w_1620"> <Coords points="1444,1628 1466,1628 1466,1652 1444,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1621"> <Coords points="1495,1628 1540,1627 1540,1651 1495,1652"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1622"> <Coords points="1567,1628 1770,1626 1770,1656 1567,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>unerſhütterlihen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1623"> <Coords points="1787,1628 1896,1627 1896,1656 1787,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>Glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1624"> <Coords points="1926,1628 1968,1627 1968,1656 1926,1657"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1625"> <Coords points="1993,1631 2017,1631 2017,1653 1993,1653"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1626"> <Coords points="2034,1628 2071,1627 2071,1657 2034,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in dem unerſhütterlihen Glauben, daß es für</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_239"> <Coords points="1447,1661 1713,1659 1713,1690 1447,1692"/> <Word id="w_1627"> <Coords points="1447,1661 1497,1660 1497,1689 1447,1690"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1628"> <Coords points="1516,1660 1557,1660 1557,1684 1516,1684"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1629"> <Coords points="1574,1661 1634,1660 1634,1690 1574,1691"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1630"> <Coords points="1651,1660 1679,1660 1679,1689 1651,1689"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1631"> <Coords points="1686,1660 1713,1660 1713,1685 1686,1685"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dich das Beſte ſei 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Du würdeſt wiſſen, Du: würdeſt überzeugt ſein, daß es nur aus Liebe zu Dir geſchieht, in dem unerſhütterlihen Glauben, daß es für Dich das Beſte ſei 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r52" type="paragraph"> <Coords points="1445,1694 2080,1688 2081,1752 1446,1758"/> <TextLine id="tl_240"> <Coords points="1496,1694 2080,1688 2081,1724 1497,1730"/> <Word id="w_1632"> <Coords points="1496,1694 1548,1693 1549,1722 1497,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1633"> <Coords points="1566,1696 1639,1695 1640,1718 1567,1719"/> <TextEquiv> <Unicode>würde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1634"> <Coords points="1658,1697 1680,1697 1681,1718 1659,1718"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1635"> <Coords points="1698,1694 1790,1693 1791,1722 1699,1723"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1636"> <Coords points="1799,1694 1819,1694 1820,1718 1800,1718"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1637"> <Coords points="1840,1694 1949,1693 1950,1720 1841,1720"/> <TextEquiv> <Unicode>erwiderte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1638"> <Coords points="1967,1700 1988,1700 1989,1719 1968,1719"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1639"> <Coords points="2006,1694 2080,1693 2081,1724 2007,1725"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe,--</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Jh würde es glauben !“ erwiderte. er leiſe,--</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_241"> <Coords points="1446,1728 2029,1723 2029,1753 1446,1758"/> <Word id="w_1640"> <Coords points="1446,1728 1546,1727 1546,1754 1446,1755"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1641"> <Coords points="1564,1728 1600,1728 1600,1754 1564,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1642"> <Coords points="1618,1727 1662,1727 1662,1750 1618,1750"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1643"> <Coords points="1679,1728 1801,1727 1801,1753 1679,1754"/> <TextEquiv> <Unicode>namenloſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1644"> <Coords points="1818,1727 1885,1726 1885,1754 1818,1755"/> <TextEquiv> <Unicode>Angſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1645"> <Coords points="1901,1727 2029,1726 2029,1750 1901,1751"/> <TextEquiv> <Unicode>überkam.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>während ihn eine namenloſe Angſt überkam.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Jh würde es glauben !“ erwiderte. er leiſe,-- während ihn eine namenloſe Angſt überkam.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r53" type="paragraph"> <Coords points="1434,1758 2064,1753 2065,1912 1435,1917"/> <TextLine id="tl_242"> <Coords points="1496,1758 2064,1753 2064,1785 1496,1790"/> <Word id="w_1646"> <Coords points="1496,1758 1549,1757 1549,1785 1496,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1647"> <Coords points="1567,1758 1657,1757 1657,1784 1567,1785"/> <TextEquiv> <Unicode>würdeſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1648"> <Coords points="1673,1762 1697,1762 1697,1780 1673,1780"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1649"> <Coords points="1715,1758 1816,1757 1816,1785 1715,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>glauben,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1650"> <Coords points="1833,1757 1917,1756 1917,1786 1833,1787"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1651"> <Coords points="1942,1758 1982,1757 1982,1785 1942,1786"/> <TextEquiv> <Unicode>Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1652"> <Coords points="1999,1757 2064,1757 2064,1782 1999,1782"/> <TextEquiv> <Unicode>danke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du würdeſt es glauben, Hugo? Jh danke</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_243"> <Coords points="1445,1789 2062,1784 2062,1820 1445,1825"/> <Word id="w_1653"> <Coords points="1445,1789 1500,1788 1500,1812 1445,1813"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1654"> <Coords points="1534,1788 1564,1788 1564,1817 1534,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1655"> <Coords points="1583,1789 1713,1788 1713,1816 1583,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebter,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1656"> <Coords points="1744,1787 1849,1786 1849,1816 1744,1817"/> <TextEquiv> <Unicode>\{&lt;lu&lt;zte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1657"> <Coords points="1865,1788 1891,1788 1891,1816 1865,1816"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1658"> <Coords points="1908,1789 2007,1788 2007,1819 1908,1820"/> <TextEquiv> <Unicode>plößlich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1659"> <Coords points="2016,1789 2062,1789 2062,1820 2016,1820"/> <TextEquiv> <Unicode>auf,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Dir! O, Geliebter,“ \{&lt;lu&lt;zte ſie plößlich. auf,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_244"> <Coords points="1446,1821 2064,1816 2065,1846 1447,1851"/> <Word id="w_1660"> <Coords points="1446,1821 1523,1820 1524,1848 1447,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>„willſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1661"> <Coords points="1541,1821 1579,1821 1580,1845 1542,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1662"> <Coords points="1607,1821 1648,1820 1649,1843 1608,1844"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1663"> <Coords points="1665,1820 1718,1820 1719,1849 1666,1849"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1664"> <Coords points="1743,1819 1829,1819 1830,1847 1744,1847"/> <TextEquiv> <Unicode>helfen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1665"> <Coords points="1863,1820 1906,1820 1907,1845 1864,1845"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1666"> <Coords points="1923,1821 1997,1820 1998,1845 1924,1846"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1667"> <Coords points="2019,1823 2064,1823 2065,1846 2020,1846"/> <TextEquiv> <Unicode>ent-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„willſt Du mir niht helfen? Die Worte ent-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_245"> <Coords points="1435,1840 2065,1835 2065,1883 1435,1888"/> <Word id="w_1668"> <Coords points="1435,1840 1519,1839 1519,1881 1435,1882"/> <TextEquiv> <Unicode>ringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1669"> <Coords points="1536,1852 1571,1852 1571,1880 1536,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1670"> <Coords points="1589,1853 1667,1852 1667,1875 1589,1876"/> <TextEquiv> <Unicode>meiuer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1671"> <Coords points="1684,1852 1749,1851 1749,1880 1684,1881"/> <TextEquiv> <Unicode>Kehle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1672"> <Coords points="1767,1852 1828,1852 1828,1880 1767,1880"/> <TextEquiv> <Unicode>niht,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1673"> <Coords points="1853,1852 1903,1852 1903,1876 1853,1876"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1674"> <Coords points="1921,1853 1960,1852 1960,1877 1921,1878"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1675"> <Coords points="1977,1852 2022,1852 2022,1883 1977,1883"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1676"> <Coords points="2039,1854 2065,1854 2065,1883 2039,1883"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ringen ſich meiuer Kehle niht, aber Du haſt ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_246"> <Coords points="1443,1885 1934,1881 1934,1913 1443,1917"/> <Word id="w_1677"> <Coords points="1443,1885 1547,1884 1547,1912 1443,1913"/> <TextEquiv> <Unicode>errathen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1678"> <Coords points="1565,1884 1620,1883 1620,1912 1565,1913"/> <TextEquiv> <Unicode>ohne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1679"> <Coords points="1636,1883 1678,1883 1678,1911 1636,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1680"> <Coords points="1695,1884 1722,1884 1722,1912 1695,1912"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1681"> <Coords points="1740,1883 1766,1883 1766,1911 1740,1911"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1682"> <Coords points="1785,1884 1907,1883 1907,1913 1785,1914"/> <TextEquiv> <Unicode>ausſpreche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1683"> <Coords points="1912,1884 1934,1884 1934,1908 1912,1908"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>errathen, ohne daß i&lt; ſie ausſpreche !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Du würdeſt es glauben, Hugo? Jh danke Dir! O, Geliebter,“ \{&lt;lu&lt;zte ſie plößlich. auf, „willſt Du mir niht helfen? Die Worte ent- ringen ſich meiuer Kehle niht, aber Du haſt ſie errathen, ohne daß i&lt; ſie ausſpreche !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r54" type="paragraph"> <Coords points="1492,1916 1711,1914 1712,1943 1493,1945"/> <TextLine id="tl_247"> <Coords points="1492,1916 1711,1914 1712,1943 1493,1945"/> <Word id="w_1684"> <Coords points="1492,1916 1587,1915 1588,1944 1493,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>„Welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1685"> <Coords points="1604,1916 1678,1915 1678,1940 1604,1941"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1686"> <Coords points="1685,1914 1711,1914 1711,1939 1685,1939"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Welche Worte 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Welche Worte 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r55" type="paragraph"> <Coords points="1493,1948 1974,1943 1974,1975 1493,1980"/> <TextLine id="tl_248"> <Coords points="1493,1948 1974,1943 1974,1975 1493,1980"/> <Word id="w_1687"> <Coords points="1493,1948 1588,1947 1588,1977 1493,1978"/> <TextEquiv> <Unicode>Unruhig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1688"> <Coords points="1605,1947 1699,1946 1699,1975 1605,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>hafteten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1689"> <Coords points="1715,1947 1770,1946 1770,1974 1715,1975"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1690"> <Coords points="1787,1946 1862,1945 1862,1976 1787,1977"/> <TextEquiv> <Unicode>Augen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1691"> <Coords points="1879,1947 1918,1947 1918,1976 1879,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1692"> <Coords points="1934,1948 1974,1947 1974,1975 1934,1976"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Unruhig hafteten ſeine. Augen auf ihr.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Unruhig hafteten ſeine. Augen auf ihr.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r56" type="paragraph"> <Coords points="1491,1979 1901,1975 1901,2008 1491,2012"/> <TextLine id="tl_249"> <Coords points="1491,1979 1901,1975 1901,2008 1491,2012"/> <Word id="w_1693"> <Coords points="1491,1979 1545,1978 1545,2003 1491,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1694"> <Coords points="1563,1981 1694,1980 1694,2003 1563,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>momentane</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1695"> <Coords points="1712,1979 1782,1978 1782,2008 1712,2009"/> <TextEquiv> <Unicode>Pauſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1696"> <Coords points="1799,1980 1901,1979 1901,2008 1799,2009"/> <TextEquiv> <Unicode>entſtand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Eine momentane Pauſe entſtand.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Eine momentane Pauſe entſtand.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r57" type="paragraph"> <Coords points="1440,2012 2075,2006 2078,2290 1443,2296"/> <TextLine id="tl_250"> <Coords points="1490,2012 2065,2007 2065,2039 1490,2044"/> <Word id="w_1697"> <Coords points="1490,2012 1555,2011 1555,2040 1490,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1698"> <Coords points="1572,2011 1611,2011 1611,2036 1572,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>St.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1699"> <Coords points="1629,2011 1692,2011 1692,2039 1629,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>John</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1700"> <Coords points="1709,2011 1804,2010 1804,2040 1709,2041"/> <TextEquiv> <Unicode>brauchte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1701"> <Coords points="1821,2012 1874,2011 1874,2038 1821,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1702"> <Coords points="1891,2011 1931,2011 1931,2040 1891,2040"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1703"> <Coords points="1948,2013 1980,2012 1980,2036 1948,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1704"> <Coords points="1989,2012 2065,2012 2065,2039 1989,2039"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hugo St. John brauchte nicht erſt die Worte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_251"> <Coords points="1442,2044 2064,2039 2065,2074 1443,2079"/> <Word id="w_1705"> <Coords points="1442,2049 1466,2049 1467,2071 1443,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1706"> <Coords points="1495,2044 1625,2042 1626,2071 1496,2073"/> <TextEquiv> <Unicode>vernehmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1707"> <Coords points="1656,2043 1728,2042 1729,2070 1657,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1708"> <Coords points="1746,2043 1908,2042 1909,2071 1747,2072"/> <TextEquiv> <Unicode>auszuſprehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1709"> <Coords points="1925,2044 2025,2043 2026,2070 1926,2071"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1710"> <Coords points="2042,2045 2064,2045 2065,2074 2043,2074"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu vernehmen, welche auszuſprehen Beatrice: ſo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_252"> <Coords points="1443,2074 2065,2069 2065,2105 1443,2110"/> <Word id="w_1711"> <Coords points="1443,2074 1515,2073 1515,2104 1443,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>{wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1712"> <Coords points="1541,2077 1642,2076 1642,2104 1541,2105"/> <TextEquiv> <Unicode>wurdeu;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1713"> <Coords points="1671,2082 1692,2082 1692,2098 1671,2098"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1714"> <Coords points="1715,2076 1778,2075 1778,2102 1715,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>ahnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1715"> <Coords points="1795,2075 1821,2075 1821,2102 1795,2102"/> <TextEquiv> <Unicode>fie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1716"> <Coords points="1839,2082 1880,2081 1880,2098 1839,2099"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1717"> <Coords points="1897,2082 1923,2082 1923,2104 1897,2104"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1718"> <Coords points="1940,2079 1985,2078 1985,2105 1940,2106"/> <TextEquiv> <Unicode>gut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1719"> <Coords points="2014,2078 2065,2078 2065,2103 2014,2103"/> <TextEquiv> <Unicode>‘aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>{wer wurdeu; er ahnte fie. nur zu gut, ‘aber</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_253"> <Coords points="1443,2108 2075,2102 2075,2136 1443,2142"/> <Word id="w_1720"> <Coords points="1443,2108 1562,2107 1562,2135 1443,2136"/> <TextEquiv> <Unicode>er-founte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1721"> <Coords points="1593,2114 1614,2113 1614,2129 1593,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1722"> <Coords points="1632,2107 1702,2107 1702,2130 1632,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1723"> <Coords points="1718,2109 1742,2108 1742,2129 1718,2130"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1724"> <Coords points="1760,2106 1813,2106 1813,2134 1760,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1725"> <Coords points="1830,2107 1942,2106 1942,2136 1830,2137"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtehen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1726"> <Coords points="1972,2111 2020,2111 2020,2133 1972,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>‘was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1727"> <Coords points="2033,2107 2075,2106 2075,2136 2033,2137"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>er-founte, er wollte es niht verſtehen, ‘was ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_254"> <Coords points="1442,2139 2076,2133 2076,2166 1443,2172"/> <Word id="w_1728"> <Coords points="1442,2139 1526,2138 1526,2162 1442,2163"/> <TextEquiv> <Unicode>meinte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1729"> <Coords points="2071,2154 2076,2153 2076,2166 2071,2167"/> <TextEquiv> <Unicode>{</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>meinte. {</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_255"> <Coords points="1492,2171 2065,2166 2066,2199 1492,2204"/> <Word id="w_1730"> <Coords points="1492,2171 1562,2170 1563,2199 1492,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1731"> <Coords points="1579,2170 1597,2170 1598,2198 1580,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>iſſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1732"> <Coords points="1595,2170 1665,2169 1666,2193 1596,2194"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1733"> <Coords points="1682,2169 1744,2168 1745,2197 1683,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>denn,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1734"> <Coords points="1761,2168 1877,2167 1878,2194 1762,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1735"> <Coords points="1907,2171 1999,2170 1999,2199 1907,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>Sprich!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1736"> <Coords points="2026,2172 2066,2172 2066,2198 2026,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>Dy</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was iſſt Dir denn, Beatrice? Sprich! Dy</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_256"> <Coords points="1443,2202 2065,2197 2065,2231 1443,2236"/> <Word id="w_1737"> <Coords points="1443,2202 1513,2201 1513,2230 1443,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>brihſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1738"> <Coords points="1542,2202 1582,2202 1582,2225 1542,2225"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1739"> <Coords points="1607,2203 1647,2202 1647,2224 1607,2225"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1740"> <Coords points="1664,2202 1717,2202 1717,2230 1664,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>Herz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1741"> <Coords points="1734,2201 1773,2201 1773,2225 1734,2225"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1742"> <Coords points="1790,2201 1864,2200 1864,2229 1790,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1743"> <Coords points="1880,2202 1973,2201 1973,2231 1880,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>Zögern.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1744"> <Coords points="2007,2203 2065,2203 2065,2229 2007,2229"/> <TextEquiv> <Unicode>Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>brihſt mir das Herz mit dieſem Zögern. Was</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_257"> <Coords points="1442,2235 2065,2230 2065,2262 1442,2267"/> <Word id="w_1745"> <Coords points="1442,2235 1496,2235 1496,2259 1442,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1746"> <Coords points="1512,2237 1536,2237 1536,2258 1512,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1747"> <Coords points="1553,2234 1602,2234 1602,2262 1553,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>ſein,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1748"> <Coords points="1620,2237 1667,2237 1667,2257 1620,2257"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1749"> <Coords points="1684,2234 1725,2234 1725,2258 1684,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1750"> <Coords points="1742,2239 1768,2239 1768,2262 1742,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1751"> <Coords points="1785,2233 1848,2232 1848,2262 1785,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>ſagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1752"> <Coords points="1857,2234 1902,2234 1902,2259 1857,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>Dir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1753"> <Coords points="1920,2235 1941,2235 1941,2263 1920,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1754"> <Coords points="1950,2237 2065,2236 2065,2262 1950,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>namenlos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>kann es ſein, was mir zu ſagen Dir ſo namenlos</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_258"> <Coords points="1442,2266 1618,2264 1619,2294 1443,2296"/> <Word id="w_1755"> <Coords points="1442,2266 1515,2265 1516,2295 1443,2296"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1756"> <Coords points="1531,2266 1584,2266 1585,2289 1532,2289"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1757"> <Coords points="1591,2265 1618,2264 1619,2289 1592,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſ&lt;wer wird ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Hugo St. John brauchte nicht erſt die Worte zu vernehmen, welche auszuſprehen Beatrice: ſo {wer wurdeu; er ahnte fie. nur zu gut, ‘aber er-founte, er wollte es niht verſtehen, ‘was ſie meinte. { „Was iſſt Dir denn, Beatrice? Sprich! Dy brihſt mir das Herz mit dieſem Zögern. Was kann es ſein, was mir zu ſagen Dir ſo namenlos ſ&lt;wer wird ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r58" type="paragraph"> <Coords points="1443,2298 2065,2293 2065,2355 1443,2360"/> <TextLine id="tl_259"> <Coords points="1493,2298 2065,2293 2065,2332 1493,2337"/> <Word id="w_1758"> <Coords points="1493,2299 1537,2298 1537,2326 1493,2327"/> <TextEquiv> <Unicode>„O,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1759"> <Coords points="1566,2297 1594,2297 1594,2326 1566,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1760"> <Coords points="1622,2296 1675,2296 1675,2321 1622,2321"/> <TextEquiv> <Unicode>liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1761"> <Coords points="1703,2297 1755,2296 1755,2325 1703,2326"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1762"> <Coords points="1773,2297 1794,2297 1794,2325 1773,2325"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1763"> <Coords points="1819,2298 1872,2297 1872,2327 1819,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>ſéhr,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1764"> <Coords points="1896,2300 1939,2300 1939,2324 1896,2324"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1765"> <Coords points="1966,2300 2065,2300 2065,2332 1966,2332"/> <TextEquiv> <Unicode>denuo&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„O, ih liebe Dich ſo ſéhr, und denuo&lt;,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_260"> <Coords points="1443,2330 2005,2325 2005,2355 1443,2360"/> <Word id="w_1766"> <Coords points="1443,2331 1514,2330 1514,2359 1443,2360"/> <TextEquiv> <Unicode>Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1767"> <Coords points="1533,2329 1571,2329 1571,2353 1533,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1768"> <Coords points="1588,2329 1649,2328 1649,2357 1588,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1769"> <Coords points="1668,2330 1710,2330 1710,2346 1668,2346"/> <TextEquiv> <Unicode>—“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1770"> <Coords points="1806,2342 1808,2342 1808,2344 1806,2344"/> <TextEquiv> <Unicode>;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1771"> <Coords points="2003,2332 2005,2332 2005,2334 2003,2334"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Hugo, Du mußt —“ ; i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„O, ih liebe Dich ſo ſéhr, und denuo&lt;, Hugo, Du mußt —“ ; i</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r59" type="paragraph"> <Coords points="1494,2362 1712,2360 1712,2390 1494,2392"/> <TextLine id="tl_261"> <Coords points="1494,2362 1712,2360 1712,2390 1494,2392"/> <Word id="w_1772"> <Coords points="1494,2362 1565,2361 1565,2390 1494,2391"/> <TextEquiv> <Unicode>„Was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1773"> <Coords points="1582,2362 1633,2361 1633,2390 1582,2391"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1774"> <Coords points="1651,2361 1712,2361 1712,2390 1651,2390"/> <TextEquiv> <Unicode>ih?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Was muß ih?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Was muß ih?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r60" type="paragraph"> <Coords points="1443,2394 2065,2389 2066,2482 1444,2487"/> <TextLine id="tl_262"> <Coords points="1493,2394 2065,2389 2066,2426 1494,2431"/> <Word id="w_1775"> <Coords points="1493,2394 1546,2393 1547,2422 1494,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1776"> <Coords points="1568,2394 1628,2393 1629,2421 1569,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1777"> <Coords points="1658,2407 1687,2407 1687,2410 1658,2410"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1778"> <Coords points="1714,2394 1756,2393 1757,2422 1715,2423"/> <TextEquiv> <Unicode>ach,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1779"> <Coords points="1420,166 2244,159 2272,3390 1448,3397"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1780"> <Coords points="1787,2394 1843,2393 1844,2418 1788,2419"/> <TextEquiv> <Unicode>mein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1781"> <Coords points="1869,2395 1930,2395 1931,2425 1870,2425"/> <TextEquiv> <Unicode>Gott,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1782"> <Coords points="1960,2396 1995,2396 1996,2426 1961,2426"/> <TextEquiv> <Unicode>gib</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1783"> <Coords points="2023,2397 2065,2397 2066,2422 2024,2422"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du mußt — ach, . mein Gott, gib mir</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_263"> <Coords points="1444,2426 2065,2421 2065,2456 1444,2461"/> <Word id="w_1784"> <Coords points="1444,2426 1522,2425 1522,2453 1444,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>Kraft!</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1785"> <Coords points="1567,2426 1605,2426 1605,2451 1567,2451"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1786"> <Coords points="1631,2426 1692,2426 1692,2454 1631,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1787"> <Coords points="1716,2425 1826,2424 1826,2455 1716,2456"/> <TextEquiv> <Unicode>fortgehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1788"> <Coords points="1844,2427 1887,2427 1887,2451 1844,2451"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1789"> <Coords points="1905,2427 1955,2427 1955,2457 1905,2457"/> <TextEquiv> <Unicode>mih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1790"> <Coords points="1972,2428 2065,2428 2065,2454 1972,2454"/> <TextEquiv> <Unicode>niemals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Kraft! Du mußt fortgehen und mih niemals</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_264"> <Coords points="1444,2458 1607,2457 1607,2486 1444,2487"/> <Word id="w_1791"> <Coords points="1444,2458 1580,2457 1580,2486 1444,2487"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederſehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1792"> <Coords points="1588,2460 1607,2460 1607,2481 1588,2481"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiederſehen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Du mußt — ach, . mein Gott, gib mir Kraft! Du mußt fortgehen und mih niemals wiederſehen !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r61" type="paragraph"> <Coords points="1443,2490 2065,2485 2067,2644 1445,2649"/> <TextLine id="tl_265"> <Coords points="1493,2490 2065,2485 2066,2521 1494,2526"/> <Word id="w_1793"> <Coords points="1493,2490 1534,2489 1535,2514 1494,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1794"> <Coords points="1562,2490 1613,2490 1614,2519 1563,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1795"> <Coords points="1637,2490 1689,2490 1690,2519 1638,2519"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1796"> <Coords points="1706,2489 1782,2488 1783,2514 1707,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>Worte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1797"> <Coords points="1798,2489 1882,2488 1883,2519 1799,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>hervor,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1798"> <Coords points="1903,2491 1947,2491 1948,2515 1904,2515"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1799"> <Coords points="1964,2490 2016,2490 2017,2520 1965,2520"/> <TextEquiv> <Unicode>koſte:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1800"> <Coords points="2031,2491 2065,2491 2066,2521 2032,2521"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie ſtieß dieſe Worte hervor, als koſte: ihr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_266"> <Coords points="1444,2522 2066,2517 2066,2554 1444,2559"/> <Word id="w_1801"> <Coords points="1444,2523 1477,2523 1477,2546 1444,2546"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1802"> <Coords points="1504,2521 1564,2521 1564,2550 1504,2550"/> <TextEquiv> <Unicode>jedes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1803"> <Coords points="1590,2522 1694,2521 1694,2551 1590,2552"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1804"> <Coords points="1712,2522 1891,2520 1891,2550 1712,2552"/> <TextEquiv> <Unicode>übermenſhlihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1805"> <Coords points="1907,2522 2066,2521 2066,2554 1907,2555"/> <TextEquiv> <Unicode>Anſtrengung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ein jedes derſelben übermenſhlihe Anſtrengung,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_267"> <Coords points="1445,2554 2065,2549 2065,2585 1445,2590"/> <Word id="w_1806"> <Coords points="1445,2554 1491,2554 1491,2582 1445,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>doc</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1807"> <Coords points="1509,2553 1530,2553 1530,2582 1509,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>fo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1808"> <Coords points="1547,2554 1594,2554 1594,2582 1547,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1809"> <Coords points="1611,2555 1637,2554 1637,2581 1611,2582"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1810"> <Coords points="1655,2553 1703,2553 1703,2581 1655,2581"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1811"> <Coords points="1721,2553 1798,2552 1798,2582 1721,2583"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprach,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1812"> <Coords points="1828,2557 1851,2556 1851,2577 1828,2578"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1813"> <Coords points="1869,2554 1936,2554 1936,2585 1869,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>{lug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1814"> <Coords points="1954,2555 2002,2554 2002,2585 1954,2586"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1815"> <Coords points="2019,2555 2065,2555 2065,2585 2019,2585"/> <TextEquiv> <Unicode>jede</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>doc fo leiſe ſie au&lt; ſprach, es {lug doch jede</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_268"> <Coords points="1445,2586 2064,2581 2064,2619 1445,2624"/> <Word id="w_1816"> <Coords points="1445,2586 1512,2585 1512,2610 1445,2611"/> <TextEquiv> <Unicode>Silbe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1817"> <Coords points="1530,2586 1616,2585 1616,2613 1530,2614"/> <TextEquiv> <Unicode>deutli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1818"> <Coords points="1635,2593 1662,2593 1662,2609 1635,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1819"> <Coords points="1681,2586 1721,2586 1721,2609 1681,2609"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1820"> <Coords points="1737,2585 1786,2585 1786,2612 1737,2612"/> <TextEquiv> <Unicode>Ohr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1821"> <Coords points="1804,2585 1841,2585 1841,2610 1804,2610"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1822"> <Coords points="1854,2586 1961,2585 1961,2616 1854,2617"/> <TextEquiv> <Unicode>Mannes,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1823"> <Coords points="1978,2588 2064,2588 2064,2619 1978,2619"/> <TextEquiv> <Unicode>welcher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Silbe deutli&lt; an das Ohr des Mannes, welcher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_269"> <Coords points="1444,2618 1805,2615 1806,2646 1445,2649"/> <Word id="w_1824"> <Coords points="1444,2618 1509,2617 1510,2646 1445,2647"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1825"> <Coords points="1526,2618 1607,2618 1608,2648 1527,2648"/> <TextEquiv> <Unicode>Herzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1826"> <Coords points="1628,2618 1649,2618 1650,2646 1629,2646"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1827"> <Coords points="1666,2617 1721,2617 1722,2645 1667,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>nahe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1828"> <Coords points="1738,2616 1805,2616 1806,2645 1739,2645"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihrem Herzen ſo nahe ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sie ſtieß dieſe Worte hervor, als koſte: ihr ein jedes derſelben übermenſhlihe Anſtrengung, doc fo leiſe ſie au&lt; ſprach, es {lug doch jede Silbe deutli&lt; an das Ohr des Mannes, welcher ihrem Herzen ſo nahe ſtand,</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r62" type="paragraph"> <Coords points="1444,2651 2064,2646 2065,2771 1445,2776"/> <TextLine id="tl_270"> <Coords points="1495,2651 2064,2646 2064,2678 1495,2683"/> <Word id="w_1829"> <Coords points="1495,2651 1548,2650 1548,2679 1495,2680"/> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1830"> <Coords points="1577,2651 1628,2650 1628,2677 1577,2678"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1831"> <Coords points="1656,2649 1765,2648 1765,2678 1656,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>fortgehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1832"> <Coords points="1791,2651 1834,2651 1834,2674 1791,2674"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1833"> <Coords points="1852,2649 1904,2649 1904,2679 1852,2679"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1834"> <Coords points="1925,2651 1958,2651 1958,2675 1925,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>nie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1835"> <Coords points="1975,2651 2064,2651 2064,2675 1975,2675"/> <TextEquiv> <Unicode>wieder-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; muß fortgehen und Dich nie wieder-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_271"> <Coords points="1445,2683 2063,2678 2063,2710 1445,2715"/> <Word id="w_1836"> <Coords points="1445,2683 1534,2682 1534,2709 1445,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehen?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1837"> <Coords points="1563,2683 1696,2682 1696,2710 1563,2711"/> <TextEquiv> <Unicode>wiederholte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1838"> <Coords points="1721,2688 1750,2687 1750,2708 1721,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>er,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1839"> <Coords points="1779,2681 1814,2681 1814,2709 1779,2709"/> <TextEquiv> <Unicode>ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1840"> <Coords points="1840,2689 1866,2688 1866,2711 1840,2712"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1841"> <Coords points="1892,2683 1958,2683 1958,2707 1892,2707"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1842"> <Coords points="1976,2682 2063,2682 2063,2710 1976,2710"/> <TextEquiv> <Unicode>Lächeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſehen?“ wiederholte er, ſi&lt; zu einem Lächeln</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_272"> <Coords points="1444,2715 2064,2710 2065,2744 1445,2749"/> <Word id="w_1843"> <Coords points="1444,2716 1559,2715 1560,2743 1445,2744"/> <TextEquiv> <Unicode>zwingend.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1844"> <Coords points="1596,2716 1649,2715 1649,2742 1596,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>„Jh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1845"> <Coords points="1677,2713 1765,2712 1766,2742 1678,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>verſtehe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1846"> <Coords points="1784,2714 1835,2714 1836,2743 1785,2743"/> <TextEquiv> <Unicode>Dih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1847"> <Coords points="1863,2714 1922,2714 1923,2744 1864,2744"/> <TextEquiv> <Unicode>niht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1848"> <Coords points="1957,2714 2064,2713 2065,2744 1958,2745"/> <TextEquiv> <Unicode>Weshalb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwingend. „Jh verſtehe Dih niht. Weshalb</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_273"> <Coords points="1445,2746 1757,2743 1757,2773 1445,2776"/> <Word id="w_1849"> <Coords points="1445,2748 1502,2747 1502,2773 1445,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1850"> <Coords points="1517,2747 1544,2747 1544,2774 1517,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1851"> <Coords points="1562,2747 1627,2746 1627,2774 1562,2775"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1852"> <Coords points="1644,2746 1723,2746 1723,2774 1644,2774"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1853"> <Coords points="1730,2744 1757,2743 1757,2768 1730,2769"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſollte ih gehen müſſen 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„I&lt; muß fortgehen und Dich nie wieder- ſehen?“ wiederholte er, ſi&lt; zu einem Lächeln zwingend. „Jh verſtehe Dih niht. Weshalb ſollte ih gehen müſſen 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r63" type="paragraph"> <Coords points="1444,2779 2065,2774 2066,2900 1445,2905"/> <TextLine id="tl_274"> <Coords points="1497,2779 2064,2774 2064,2807 1497,2812"/> <Word id="w_1854"> <Coords points="1497,2780 1582,2779 1582,2808 1497,2809"/> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1855"> <Coords points="1601,2778 1729,2777 1729,2806 1601,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>Geliebter,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1856"> <Coords points="1761,2777 1798,2777 1798,2801 1761,2801"/> <TextEquiv> <Unicode>bat</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1857"> <Coords points="1814,2777 1841,2777 1841,2805 1814,2805"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1858"> <Coords points="1858,2777 1912,2777 1912,2807 1858,2807"/> <TextEquiv> <Unicode>leiſe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1859"> <Coords points="1942,2780 2024,2779 2024,2807 1942,2808"/> <TextEquiv> <Unicode>„mache</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1860"> <Coords points="2040,2782 2064,2782 2064,2804 2040,2804"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, Geliebter,“ bat ſie leiſe, „mache es</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_275"> <Coords points="1445,2811 2065,2806 2065,2838 1445,2843"/> <Word id="w_1861"> <Coords points="1445,2812 1485,2812 1485,2834 1445,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1862"> <Coords points="1510,2812 1562,2812 1562,2838 1510,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1863"> <Coords points="1579,2811 1599,2811 1599,2838 1579,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1864"> <Coords points="1617,2810 1741,2809 1741,2838 1617,2839"/> <TextEquiv> <Unicode>greuzeulos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1865"> <Coords points="1758,2808 1838,2808 1838,2837 1758,2837"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{&lt;wer.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1866"> <Coords points="1420,166 2244,159 2272,3390 1448,3397"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1867"> <Coords points="1882,2810 1946,2810 1946,2834 1882,2834"/> <TextEquiv> <Unicode>Kann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1868"> <Coords points="1963,2810 1991,2810 1991,2838 1963,2838"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1869"> <Coords points="2009,2811 2065,2811 2065,2836 2009,2836"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mir niht ſo greuzeulos ſ{&lt;wer. - Kann ih denn</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_276"> <Coords points="1444,2843 2064,2838 2065,2870 1445,2875"/> <Word id="w_1870"> <Coords points="1444,2844 1493,2844 1494,2872 1445,2872"/> <TextEquiv> <Unicode>au&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1871"> <Coords points="1519,2844 1567,2844 1568,2870 1520,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1872"> <Coords points="1586,2843 1669,2842 1670,2866 1587,2867"/> <TextEquiv> <Unicode>Deinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1873"> <Coords points="1691,2841 1789,2840 1790,2868 1692,2869"/> <TextEquiv> <Unicode>theueren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1874"> <Coords points="1806,2841 1890,2840 1891,2865 1807,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1875"> <Coords points="1906,2842 1945,2842 1946,2866 1907,2866"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1876"> <Coords points="1963,2842 2064,2842 2065,2870 1964,2870"/> <TextEquiv> <Unicode>Schmach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>au&lt; no&lt; Deinen theueren Namen mit Schmach</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_277"> <Coords points="1445,2875 1565,2874 1565,2904 1445,2905"/> <Word id="w_1877"> <Coords points="1445,2876 1535,2875 1535,2904 1445,2905"/> <TextEquiv> <Unicode>belaſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1878"> <Coords points="1540,2874 1565,2874 1565,2898 1540,2898"/> <TextEquiv> <Unicode>2“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>belaſten 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Hugo, Geliebter,“ bat ſie leiſe, „mache es mir niht ſo greuzeulos ſ{&lt;wer. - Kann ih denn au&lt; no&lt; Deinen theueren Namen mit Schmach belaſten 2“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r64" type="paragraph"> <Coords points="1444,2906 2066,2901 2067,3028 1445,3033"/> <TextLine id="tl_278"> <Coords points="1495,2906 2064,2901 2064,2933 1495,2938"/> <Word id="w_1879"> <Coords points="1495,2908 1598,2907 1598,2935 1495,2936"/> <TextEquiv> <Unicode>„Meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1880"> <Coords points="1610,2906 1712,2905 1712,2930 1610,2931"/> <TextEquiv> <Unicode>Namen?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1881"> <Coords points="1737,2903 1758,2903 1758,2928 1737,2928"/> <TextEquiv> <Unicode>Er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1882"> <Coords points="1759,2904 1805,2904 1805,2933 1759,2933"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1883"> <Coords points="1821,2904 1901,2903 1901,2929 1821,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>bereits</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1884"> <Coords points="1917,2905 2006,2904 2006,2933 1917,2934"/> <TextEquiv> <Unicode>entehrt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1885"> <Coords points="2024,2905 2064,2905 2064,2930 2024,2930"/> <TextEquiv> <Unicode>Um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Meinen Namen? Er iſt bereits entehrt, Um</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_279"> <Coords points="1445,2939 2065,2934 2065,2967 1445,2972"/> <Word id="w_1886"> <Coords points="1445,2939 1523,2938 1523,2963 1445,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>Gottes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1887"> <Coords points="1548,2939 1625,2938 1625,2965 1548,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>willen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1888"> <Coords points="1656,2937 1764,2936 1764,2965 1656,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>Beatrice,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1889"> <Coords points="1793,2936 1832,2936 1832,2964 1793,2964"/> <TextEquiv> <Unicode>laß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1890"> <Coords points="1860,2937 1937,2937 1937,2966 1860,2966"/> <TextEquiv> <Unicode>völlige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1891"> <Coords points="1953,2938 2065,2937 2065,2967 1953,2968"/> <TextEquiv> <Unicode>Offenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Gottes willen, Beatrice, laß völlige Offenheit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_280"> <Coords points="1444,2970 2066,2965 2067,2999 1445,3004"/> <Word id="w_1892"> <Coords points="1444,2972 1539,2971 1540,3000 1445,3001"/> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1893"> <Coords points="1565,2973 1608,2973 1608,2994 1565,2994"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1894"> <Coords points="1632,2969 1723,2969 1724,2999 1633,2999"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1895"> <Coords points="1732,2967 1753,2967 1754,2992 1733,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1896"> <Coords points="1784,2968 1834,2968 1835,2997 1785,2997"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtieß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1897"> <Coords points="1853,2974 1875,2974 1875,2992 1853,2992"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1898"> <Coords points="1891,2969 2066,2968 2067,2999 1892,3000"/> <TextEquiv> <Unicode>leidenſchaftlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zwiſchen uns beſtehen !“ ſtieß er leidenſchaftlich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_281"> <Coords points="1445,3002 1941,2998 1941,3029 1445,3033"/> <Word id="w_1899"> <Coords points="1445,3004 1526,3003 1526,3031 1445,3032"/> <TextEquiv> <Unicode>hervor.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1900"> <Coords points="1562,3002 1643,3001 1643,3030 1562,3031"/> <TextEquiv> <Unicode>„Liebſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1901"> <Coords points="1660,3002 1698,3002 1698,3027 1660,3027"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1902"> <Coords points="1715,3000 1764,2999 1764,3027 1715,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1903"> <Coords points="1781,3000 1834,3000 1834,3028 1781,3028"/> <TextEquiv> <Unicode>niht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1904"> <Coords points="1851,3001 1908,3001 1908,3029 1851,3029"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1905"> <Coords points="1914,3000 1941,3000 1941,3025 1914,3025"/> <TextEquiv> <Unicode>?“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hervor. „Liebſt Du mich niht mehr ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Meinen Namen? Er iſt bereits entehrt, Um Gottes willen, Beatrice, laß völlige Offenheit zwiſchen uns beſtehen !“ ſtieß er leidenſchaftlich hervor. „Liebſt Du mich niht mehr ?“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r65" type="paragraph"> <Coords points="1445,3035 2065,3030 2066,3191 1446,3196"/> <TextLine id="tl_282"> <Coords points="1497,3035 2065,3030 2065,3061 1497,3066"/> <Word id="w_1906"> <Coords points="1497,3035 1558,3034 1558,3063 1497,3064"/> <TextEquiv> <Unicode>„Wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1907"> <Coords points="1576,3034 1630,3033 1630,3061 1576,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>raſ&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1908"> <Coords points="1648,3034 1687,3034 1687,3058 1648,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1909"> <Coords points="1705,3040 1733,3039 1733,3057 1705,3058"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1910"> <Coords points="1753,3032 1793,3032 1793,3056 1753,3056"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1911"> <Coords points="1810,3033 1934,3032 1934,3061 1810,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>zweifelt!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1912"> <Coords points="1952,3033 2021,3032 2021,3061 1952,3062"/> <TextEquiv> <Unicode>ſprach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1913"> <Coords points="2037,3032 2065,3032 2065,3061 2037,3061"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Wie raſ&lt; Du an mir zweifelt!“ ſprach ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_283"> <Coords points="1445,3067 2064,3062 2065,3095 1446,3100"/> <Word id="w_1914"> <Coords points="1445,3069 1482,3069 1483,3093 1446,3093"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1915"> <Coords points="1511,3067 1595,3067 1596,3090 1512,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>mattem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1916"> <Coords points="1611,3066 1703,3065 1704,3094 1612,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>Lächeln.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1917"> <Coords points="1751,3064 1812,3064 1813,3094 1752,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>„Und.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1918"> <Coords points="1840,3065 1888,3064 1889,3094 1841,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>doh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1919"> <Coords points="1905,3064 1951,3064 1952,3094 1906,3094"/> <TextEquiv> <Unicode>haſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1920"> <Coords points="1968,3064 2008,3064 2009,3090 1969,3090"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1921"> <Coords points="2024,3064 2064,3064 2065,3095 2025,3095"/> <TextEquiv> <Unicode>erſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit mattem Lächeln. „Und. doh haſt Du erſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_284"> <Coords points="1446,3098 2065,3093 2065,3128 1446,3133"/> <Word id="w_1922"> <Coords points="1446,3106 1482,3106 1482,3125 1446,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>por</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1923"> <Coords points="1495,3098 1589,3097 1589,3127 1495,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1924"> <Coords points="1601,3098 1750,3096 1750,3125 1601,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>Augenbli&gt;en</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1925"> <Coords points="1768,3096 1847,3095 1847,3126 1768,3127"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1926"> <Coords points="1868,3096 1911,3096 1911,3125 1868,3125"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1927"> <Coords points="1927,3096 2002,3095 2002,3125 1927,3126"/> <TextEquiv> <Unicode>Nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1928"> <Coords points="2011,3096 2065,3096 2065,3128 2011,3128"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>por wenigen Augenbli&gt;en geſagt, daß Nichts Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_285"> <Coords points="1446,3131 2066,3126 2066,3158 1446,3163"/> <Word id="w_1929"> <Coords points="1446,3133 1524,3132 1524,3162 1446,3163"/> <TextEquiv> <Unicode>jemals</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1930"> <Coords points="1541,3130 1594,3130 1594,3159 1541,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>dazu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1931"> <Coords points="1612,3130 1744,3128 1744,3157 1612,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>veranlaſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1932"> <Coords points="1761,3128 1844,3128 1844,3159 1761,3159"/> <TextEquiv> <Unicode>köunte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1933"> <Coords points="1862,3135 1891,3135 1891,3153 1862,3153"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1934"> <Coords points="1907,3128 1986,3127 1986,3154 1907,3155"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1935"> <Coords points="2002,3129 2066,3129 2066,3157 2002,3157"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>jemals dazu veranlaſſen köunte, an meiner Liebe</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_286"> <Coords points="1446,3163 1606,3162 1606,3195 1446,3196"/> <Word id="w_1936"> <Coords points="1446,3173 1469,3173 1469,3196 1446,3196"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1937"> <Coords points="1485,3163 1579,3162 1579,3193 1485,3194"/> <TextEquiv> <Unicode>zweifeln</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1938"> <Coords points="1586,3163 1606,3163 1606,3185 1586,3185"/> <TextEquiv> <Unicode>!“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu zweifeln !“</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Wie raſ&lt; Du an mir zweifelt!“ ſprach ſie mit mattem Lächeln. „Und. doh haſt Du erſt por wenigen Augenbli&gt;en geſagt, daß Nichts Dich jemals dazu veranlaſſen köunte, an meiner Liebe zu zweifeln !“</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r66" type="paragraph"> <Coords points="1494,3195 2064,3190 2065,3223 1495,3228"/> <TextLine id="tl_287"> <Coords points="1494,3195 2064,3190 2065,3223 1495,3228"/> <Word id="w_1939"> <Coords points="1494,3195 1564,3194 1565,3225 1495,3226"/> <TextEquiv> <Unicode>„Aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1940"> <Coords points="1576,3198 1610,3198 1611,3218 1577,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>was</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1941"> <Coords points="1612,3194 1659,3193 1660,3217 1613,3218"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1942"> <Coords points="1670,3193 1723,3193 1724,3217 1671,3217"/> <TextEquiv> <Unicode>aller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1943"> <Coords points="1729,3193 1788,3192 1789,3218 1730,3219"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1944"> <Coords points="1799,3193 1838,3193 1839,3221 1800,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>ſoll</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1945"> <Coords points="1848,3192 1876,3192 1877,3221 1849,3221"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1946"> <Coords points="1889,3192 1945,3192 1946,3220 1890,3220"/> <TextEquiv> <Unicode>dein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1947"> <Coords points="1952,3195 2028,3194 2029,3222 1953,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>denken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1948"> <Coords points="2035,3197 2064,3197 2065,3223 2036,3223"/> <TextEquiv> <Unicode>2°</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Aber was in aller Welt ſoll i&lt; dein denken 2°</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Aber was in aller Welt ſoll i&lt; dein denken 2°</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r67" type="paragraph"> <Coords points="1447,3227 2066,3222 2067,3319 1448,3324"/> <TextLine id="tl_288"> <Coords points="1495,3227 2066,3222 2066,3260 1495,3265"/> <Word id="w_1949"> <Coords points="1495,3228 1548,3227 1548,3256 1495,3257"/> <TextEquiv> <Unicode>„Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1950"> <Coords points="1572,3226 1633,3225 1633,3253 1572,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>mußt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1951"> <Coords points="1660,3225 1743,3224 1743,3254 1660,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>deuken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1952"> <Coords points="1772,3225 1815,3225 1815,3254 1772,3254"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1953"> <Coords points="1838,3225 1878,3224 1878,3250 1838,3251"/> <TextEquiv> <Unicode>Du</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1954"> <Coords points="1906,3227 1947,3227 1947,3253 1906,3253"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1955"> <Coords points="1974,3229 2017,3229 2017,3255 1974,3255"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1956"> <Coords points="2031,3231 2066,3231 2066,3260 2031,3260"/> <TextEquiv> <Unicode>‘zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>„Du mußt deuken, daß Du wir viel ‘zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_289"> <Coords points="1447,3259 2064,3254 2064,3290 1447,3295"/> <Word id="w_1957"> <Coords points="1447,3263 1515,3262 1515,3290 1447,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>heuer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1958"> <Coords points="1532,3258 1576,3258 1576,3287 1532,3287"/> <TextEquiv> <Unicode>biſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1959"> <Coords points="1595,3260 1630,3259 1630,3282 1595,3283"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1960"> <Coords points="1648,3257 1690,3257 1690,3286 1648,3286"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1961"> <Coords points="1708,3258 1737,3257 1737,3286 1708,3287"/> <TextEquiv> <Unicode>i&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1962"> <Coords points="1754,3263 1806,3263 1806,3282 1754,3282"/> <TextEquiv> <Unicode>neue</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1963"> <Coords points="1823,3258 1925,3257 1925,3290 1823,3291"/> <TextEquiv> <Unicode>Shmah</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1964"> <Coords points="1942,3261 1995,3260 1995,3287 1942,3288"/> <TextEquiv> <Unicode>über</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1965"> <Coords points="2011,3260 2064,3260 2064,3290 2011,3290"/> <TextEquiv> <Unicode>Dich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>heuer biſt, als daß i&lt; neue Shmah über Dich</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_290"> <Coords points="1447,3292 2065,3287 2066,3319 1448,3324"/> <Word id="w_1966"> <Coords points="1447,3293 1532,3292 1533,3321 1448,3322"/> <TextEquiv> <Unicode>bringen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1967"> <Coords points="1548,3291 1627,3290 1627,3315 1549,3316"/> <TextEquiv> <Unicode>fönnte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1968"> <Coords points="1662,3290 1750,3289 1751,3319 1663,3320"/> <TextEquiv> <Unicode>Dürfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1969"> <Coords points="1766,3290 1807,3290 1808,3316 1767,3316"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1970"> <Coords points="1825,3292 1880,3291 1881,3318 1826,3319"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1971"> <Coords points="1896,3294 1933,3294 1934,3319 1897,3319"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1972"> <Coords points="1948,3294 2007,3293 2008,3319 1949,3320"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1973"> <Coords points="2022,3293 2065,3293 2066,3318 2023,3318"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bringen fönnte. Dürfen wir denn der Welt das</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>„Du mußt deuken, daß Du wir viel ‘zu heuer biſt, als daß i&lt; neue Shmah über Dich bringen fönnte. Dürfen wir denn der Welt das</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="6,176 2241,157 2241,159 6,178"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="1419,231 1421,231 1446,3185 1444,3185"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s2"> <Coords points="782,277 784,277 810,3281 808,3281"/> </SeparatorRegion> </Page>
Dateiname: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1886-11-13-n91_3305.jp2