Text na stránkách 4

Text: 
n ‘Nbenkeuex in Rhodus. Mitgetheilt von Ditto Jäger. Fortſezung. Jm Laufe der Zeit wurde ih Frau Ouillet vorgeſtellt, die, wie geſagt, nur die Schwägerin, nicht die Frau des Schiffers war. — cine ſo angenehme, gebildete Dame, wie mau nur irgend cine unter einem Federhut. finden kann, und „daber auf einem Küſtenſchoner- doppelt willkommen. Sie hatte ihr ſehsjähriges Töchterchen Beſſie, einen aller-. liebſten kleinen Engel an der Hand. — So war es nun beſtellt mit unſerer kleinen Geſellſchaft ‘an Bord der Mary Jane— beiläufig bemerkt ein entſeßlicher Name; doch unter ihm lief einmal’ unſer Schouer auf der Schiffsliſte. Jch hatte mich ſchon ein paar Tage vor der Ausfahrt einge- funden, da auf dieſe Weiſe meine Schritte begünſtigt ivurden, und ſo machte ih die Bckanntſchaft mit meinen Neiſegefährten, noh eh? wir in die See ſtachen. Unter Tag war: der Schiffer meiſt von ſeinen Geſchäften in An- ‘ ſpruch genomuten, und dic Veranutwortlichkeit, für Frau Quillet und die Kleine Sorge zu tragen, fiel daher haupt- ſächli< mir zu. Während er am Land ſich bei den Stevadores umhertrieb, odereine n Streit ſeiner Mannſchaft mit der’ eines Trabaccolos ſchlichtete, las ih meinen neuen Freunden vor, ging mit ihuen ‘am Uter ſpazieren oder ‘zeichnete für die kleine Beſſie die Boote mit ihren Matroſen, ja. unſeren Schoner ſelbſt, - So wurden wir mehr und mehr mit einauder vertraut, wobei mir, wie ich vermuthe, namentlich der Umſtand ſehr zu ſtatten kam, daß ſie ſonſt "_mit niemand umgehen konnten. Das kleine Weſen {loß ‘fich ſchnell mit großer Jnnigkeit an mich an. Jch hätte es überall und unter“ allen Verhältniſſen lieb gewinnen müſſen; unter den gegenwärtigen aber wurde es bald die ¿Freude und Wonne meines Daſeins. | Wir kamen endlich nach Rhodus und warfen in der Höhe der Stadt Anker. Da meine Geſchäfte nicht ſo dring- | i | j | | Tich waren, ſo beſchloß ih, no< einen Tag bei meinen neuen Freunden zu bleiben und dieſe Gelegenheit zu be- | nüßen, mich auf der Jnſel umzuſehen. Die Ueberfahrt nach dem Continent hatte ih auf den andernächſten Tag feſt: “gee: — Wer Rhodus ſchon beſucht hat, wird es be- greiflih finden, mit welchem Entzücken uns der Aufenthalt daſelbſt erfüllte, Schon das Klima bildet einen äußerſt angenehmen Gegenſaßz zu dem aller anderen Plätze unter jenem Himmelsſtrich. Eine ſtetige Briſe fächelt die Luſt und erhält die Temperatur auf „cinem - leidlich nicderen Stand — wenigſtens verhielt ſich's ſo während der ganzen Zeit meines dortigen Aufenthalts. Auf der ganzen Land- zunge, die in's mittelländiſhe Meer hinausläuft, ſtand ‘eine’ Windmühle an der anderen, und bewies, wië ſehr die Rhodiſer ſich die Hülfsquellen der Natur zu Nugen zu machen wußten. Der Hafen ſelbſt iſ ſehr hübſch, und die Umgebung der Stadt bietct eine reizende Landſchaft. — Vir machten unſeren Ausflug in's Jnunere nach der ge- wöhnlichen Landesſ\itte zu. Eſel, ein Ritt, der uns um ſo mehr Spaß machte, da ſich die kleine Beſſie, welche- ſchon zu Haus in ſolchen Cavalfaden einige Uebung gewonnen, von uns allen am beſten darein zu finden wußte. Frau Quillet war nicht die Frau, die \ſi< vor einigen Stößen | fürchtete, und natürlich wurde von den Schiffer und mir | angenommen, daß uns ein Eſel wie ein Pferd gehen müſſe. Unſere Route führte an der Sagküſte hin; und der Weg bereitete uns ‘daher wenig Schwierigkeit. / Natürlich machten wir“ auh ee Conſul die: [Aüf- | wartung, der den Schiffer und mich dem Paſcha vorſtellte; dann begaben wir uns mit den Frauenzimmern _nach- den Häuſern einiger anderen Conſuln, bei denen wir eine ſehr freundlihe Aufnahme fanden. So junge Reiſende, wie die kleine Beſſie, wären ſelten, und ſie wurde daher mit Liebkoſungen überhäuft. Namentlich ‘faſte eine Frau ‘— wir wollen ſie Madame Richard nennen — cine ungemeine [ “Zuneigung zu dem Kind und durchſtörte ihr ganzes: Haus | nach Dingen, die demſelben Freude machen konnten; Le>e- | reien wurden in einer ſolchen Menge herbeigeſchafft, daß | man damit cin Dußend Kinderſtuben mit kranken Näſchern ‘zu füllen vermocht hätte. Das Spielzeug kam mir aller- | dings etwas veraltet vor; eine Dienerin erklärte mir dies . Übrigens, indem ſie mir zuflüſterte, Madame Richard“ ſei ſeit’ vielen Jahren kinderlos, und ihr geſammter Nach- wuchs,-der jeßt auf dem Frankenfriedhof ruhe, in früher Jugend weggeſtorben. — Dieſe Frau konnte ſih mit un- ſerer baldigen Abreiſe gar nicht ret verſöhnen, und wollte anfangs, -daß wir alle’ noh länger bleiben ſollten; dann. aber meinte ſie, man ſolle wenigſtens Beſſie. noh länger bei ihr laſſen. Frau Quillét war es aber begreiflich nicht darum zu thun, daß ſich die Ünftigen Rükbli>e“ ihres _Töchterchens auf dieſe ſhöne Jnſel mit anderea Erinne- “rungen, als an die Mutter, verknüpfen ſollten, und ſo kam “es denn zu einem Vergleich. “Beſſie ſollte uns auf unſerem weiteren Ausfluge" begleiten, am anderen Tage aber Ma- dame Richard beſuchen dürfen, die für die Dauer des Auf- enthalts im Hafen der Mutter und der Tochter Quartiér geben wollte. Natürlich war an einem von der großen Welt ſo abgeſchiedenen Play jede von den wenigen Franken- familien ſo bekannt, daß man nichts zu wagen glaubte, wenn man die Gaſtlichkeit einer Fremden annahm. Man ging daher auf das Anerbieten ‘ein und ſette den Eſels: ritt fort, dem ſich auch cin mit der Jnſelſitte und der Topo- graphie wohlbekannter alter Herr anſchloß, um uns ‘als Cicerone ‘zu dienen. j 7 f Es kam uns viel Schönes und Erwähnenswerthes vor, das ih übergehen will. Dagegen muß ih eines Zuges gedenken, der nichts wenigar als ſ{ön in meiner Erinne- rung haftet — eînes Anbli>s, der häßlich, düſter, unheim- lih und, wie ich hoffe, auch einzig in ſeiner Art daſteht. Sein Vorhandenſein wirft cinen grimmigen Schatten auf eine Landſchaft, die man ſonſt als die ſchönſte Küſte in dieſem an Zauber ſo reichen Meeresſtriche bezeichnen könnte. — Jch ſpreche von dem pro lemporſ Man findet überall anderwärts Hoſpitäl-r, in we Men man kranke Perſonen zuin Zwe> der Heilung unterbringt; hier - aber ſind. ſie durch einen Sanitätscordon abgeſperrt, denn ‘ſie werden von EGG: bewohnt und laſſen ſih in. einem ge- wiſſen Sinne als Aufenthaltsorte der Verzweiflung bez zeichnen; - Und dennoch ſind- die Patienten Männer“ und Weiber, die mehr oder weniger Antheil genommen: haben an dem Thun und“ Treiben der großen Menſchenfamilie. . Sie ſind einmal geſund geweſen und können nun nirgends Troſt erholen als ‘in der Erinnerung, wie. es. ihnen wa in jener glü>lichen Zeit,“ Außerdem iſt jeder - derſelben -* ſchön dur ſeine Krankheit gezeichnet und vom thärigen Leben“ ausgeſchieden, eh' man ihn noch der Abſperrung überantwortet hät. Der Zuſtand. dieſer Leidenden iſt da- her im Weſentlichen nicht ſehr verſchicden von ‘dem ge- wiſſer anderen Jnkurablen. — Doch das Leproſendorf von Rhodus iſt keine Sanitätsanſtalt , kein freundliches / Aſil, das ſeine Thore öffnet für diejenigen armen Sterblichen, welche von allen anderen Menſchenkindern, dix Angehörigen des religiöſen Ordens ausgenommen, die ſich ihrem Dienſté widmen, gemieden werden — ſondern ein ſchre>liches Treib- haus der Krankheit ſelbſt, ein Magazin, in welchem dex Samen der Anſte>ung üppig fortwuchert.“ Nicht - blos
Text (xml): 
<Page imageFilename="soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1867-01-05-n1_0045.jp2" imageHeight="2498" imageWidth="1834"> <ReadingOrder> <OrderedGroup id="ro"> <RegionRefIndexed index="0" regionRef="r0"/> <RegionRefIndexed index="1" regionRef="r1"/> <RegionRefIndexed index="2" regionRef="r2"/> <RegionRefIndexed index="3" regionRef="r3"/> <RegionRefIndexed index="4" regionRef="r4"/> <RegionRefIndexed index="5" regionRef="r5"/> <RegionRefIndexed index="6" regionRef="r6"/> <RegionRefIndexed index="7" regionRef="r7"/> <RegionRefIndexed index="8" regionRef="r8"/> <RegionRefIndexed index="9" regionRef="r9"/> <RegionRefIndexed index="10" regionRef="r10"/> <RegionRefIndexed index="11" regionRef="r11"/> <RegionRefIndexed index="12" regionRef="r12"/> <RegionRefIndexed index="13" regionRef="r13"/> <RegionRefIndexed index="14" regionRef="r14"/> <RegionRefIndexed index="15" regionRef="r15"/> <RegionRefIndexed index="16" regionRef="r16"/> <RegionRefIndexed index="17" regionRef="r17"/> <RegionRefIndexed index="18" regionRef="r18"/> <RegionRefIndexed index="19" regionRef="r19"/> <RegionRefIndexed index="20" regionRef="r20"/> <RegionRefIndexed index="21" regionRef="r21"/> <RegionRefIndexed index="22" regionRef="r22"/> <RegionRefIndexed index="23" regionRef="r23"/> </OrderedGroup> </ReadingOrder> <TextRegion id="r0" type="paragraph"> <Coords points="303,151 812,151 812,268 303,268"/> <TextLine id="tl_0"> <Coords points="303,151 812,151 812,208 303,208"/> <Word id="w_0"> <Coords points="303,151 374,151 374,198 303,198"/> <TextEquiv> <Unicode>n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1"> <Coords points="396,153 582,153 582,208 396,208"/> <TextEquiv> <Unicode>‘Nbenkeuex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_2"> <Coords points="604,155 639,155 639,196 604,196"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_3"> <Coords points="662,155 812,155 812,204 662,204"/> <TextEquiv> <Unicode>Rhodus.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>n ‘Nbenkeuex in Rhodus.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_1"> <Coords points="491,234 634,234 634,268 491,268"/> <Word id="w_4"> <Coords points="491,234 634,234 634,268 491,268"/> <TextEquiv> <Unicode>Mitgetheilt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Mitgetheilt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>n ‘Nbenkeuex in Rhodus. Mitgetheilt</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r1" type="paragraph"> <Coords points="459,290 665,290 665,366 459,366"/> <TextLine id="tl_2"> <Coords points="541,290 580,290 580,309 541,309"/> <Word id="w_5"> <Coords points="541,290 580,290 580,309 541,309"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_3"> <Coords points="459,332 665,332 665,366 459,366"/> <Word id="w_6"> <Coords points="459,332 535,332 535,361 459,361"/> <TextEquiv> <Unicode>Ditto</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_7"> <Coords points="560,333 665,333 665,366 560,366"/> <TextEquiv> <Unicode>Jäger.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Ditto Jäger.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>von Ditto Jäger.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r2" type="paragraph"> <Coords points="494,424 620,424 620,451 494,451"/> <TextLine id="tl_4"> <Coords points="494,424 620,424 620,451 494,451"/> <Word id="w_8"> <Coords points="494,424 620,424 620,451 494,451"/> <TextEquiv> <Unicode>Fortſezung.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Fortſezung.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Fortſezung.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r3" type="paragraph"> <Coords points="172,469 949,469 949,639 172,639"/> <TextLine id="tl_5"> <Coords points="191,469 949,469 949,510 191,510"/> <Word id="w_9"> <Coords points="191,469 257,469 257,508 191,508"/> <TextEquiv> <Unicode>Jm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_10"> <Coords points="260,473 354,473 354,506 260,506"/> <TextEquiv> <Unicode>Laufe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_11"> <Coords points="371,476 409,476 409,501 371,501"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_12"> <Coords points="425,475 477,475 477,507 425,507"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_13"> <Coords points="494,480 571,480 571,503 494,503"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_14"> <Coords points="588,477 618,477 618,509 588,509"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_15"> <Coords points="636,478 700,478 700,509 636,509"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_16"> <Coords points="713,477 802,477 802,504 713,504"/> <TextEquiv> <Unicode>Ouillet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_17"> <Coords points="815,478 949,478 949,510 815,510"/> <TextEquiv> <Unicode>vorgeſtellt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jm Laufe der Zeit wurde ih Frau Ouillet vorgeſtellt,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_6"> <Coords points="174,501 947,501 947,547 174,547"/> <Word id="w_18"> <Coords points="174,501 217,501 217,533 174,533"/> <TextEquiv> <Unicode>die,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_19"> <Coords points="234,505 277,505 277,530 234,530"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_20"> <Coords points="293,506 379,506 379,540 293,540"/> <TextEquiv> <Unicode>geſagt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_21"> <Coords points="399,515 443,515 443,533 399,533"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_22"> <Coords points="460,509 494,509 494,533 460,533"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_23"> <Coords points="512,509 674,509 674,543 512,543"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwägerin,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_24"> <Coords points="690,511 747,511 747,542 690,542"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_25"> <Coords points="767,511 800,511 800,536 767,536"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_26"> <Coords points="822,511 886,511 886,542 822,542"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_27"> <Coords points="907,511 947,511 947,547 907,547"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die, wie geſagt, nur die Schwägerin, nicht die Frau des</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_7"> <Coords points="175,534 948,534 948,575 175,575"/> <Word id="w_28"> <Coords points="175,534 288,534 288,568 175,568"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffers</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_29"> <Coords points="305,543 357,543 357,564 305,564"/> <TextEquiv> <Unicode>war.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_30"> <Coords points="372,554 405,554 405,558 372,558"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_31"> <Coords points="422,540 470,540 470,566 422,566"/> <TextEquiv> <Unicode>cine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_32"> <Coords points="487,541 510,541 510,572 487,572"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_33"> <Coords points="528,543 674,543 674,574 528,574"/> <TextEquiv> <Unicode>angenehme,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_34"> <Coords points="692,543 800,543 800,575 692,575"/> <TextEquiv> <Unicode>gebildete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_35"> <Coords points="810,544 894,544 894,572 810,572"/> <TextEquiv> <Unicode>Dame,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_36"> <Coords points="906,547 948,547 948,567 906,567"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Schiffers war. — cine ſo angenehme, gebildete Dame, wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_8"> <Coords points="173,571 948,571 948,606 173,606"/> <Word id="w_37"> <Coords points="173,574 228,574 228,595 173,595"/> <TextEquiv> <Unicode>mau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_38"> <Coords points="246,576 290,576 290,595 246,595"/> <TextEquiv> <Unicode>nur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_39"> <Coords points="307,571 386,571 386,603 307,603"/> <TextEquiv> <Unicode>irgend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_40"> <Coords points="404,573 451,573 451,597 404,597"/> <TextEquiv> <Unicode>cine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_41"> <Coords points="473,577 538,577 538,599 473,599"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_42"> <Coords points="559,575 629,575 629,599 559,599"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_43"> <Coords points="651,575 764,575 764,606 651,606"/> <TextEquiv> <Unicode>Federhut.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_44"> <Coords points="785,576 861,576 861,606 785,606"/> <TextEquiv> <Unicode>finden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_45"> <Coords points="882,574 948,574 948,605 882,605"/> <TextEquiv> <Unicode>kann,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mau nur irgend cine unter einem Federhut. finden kann,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_9"> <Coords points="172,601 948,601 948,639 172,639"/> <Word id="w_46"> <Coords points="172,601 218,601 218,625 172,625"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_47"> <Coords points="240,602 310,602 310,634 240,634"/> <TextEquiv> <Unicode>„daber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_48"> <Coords points="331,604 372,604 372,635 331,635"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_49"> <Coords points="393,605 462,605 462,630 393,630"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_50"> <Coords points="484,605 666,605 666,639 484,639"/> <TextEquiv> <Unicode>Küſtenſchoner-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_51"> <Coords points="678,608 771,608 771,639 678,639"/> <TextEquiv> <Unicode>doppelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_52"> <Coords points="793,608 948,608 948,633 793,633"/> <TextEquiv> <Unicode>willkommen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und „daber auf einem Küſtenſchoner- doppelt willkommen.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Jm Laufe der Zeit wurde ih Frau Ouillet vorgeſtellt, die, wie geſagt, nur die Schwägerin, nicht die Frau des Schiffers war. — cine ſo angenehme, gebildete Dame, wie mau nur irgend cine unter einem Federhut. finden kann, und „daber auf einem Küſtenſchoner- doppelt willkommen.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r4" type="paragraph"> <Coords points="174,632 958,632 958,671 174,671"/> <TextLine id="tl_10"> <Coords points="174,632 958,632 958,671 174,671"/> <Word id="w_53"> <Coords points="174,632 220,632 220,657 174,657"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_54"> <Coords points="237,633 298,633 298,664 237,664"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_55"> <Coords points="316,635 351,635 351,667 316,667"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_56"> <Coords points="368,637 532,637 532,669 368,669"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehsjähriges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_57"> <Coords points="550,639 695,639 695,671 550,671"/> <TextEquiv> <Unicode>Töchterchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_58"> <Coords points="708,640 791,640 791,671 708,671"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_59"> <Coords points="802,640 866,640 866,665 802,665"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_60"> <Coords points="882,639 958,639 958,664 882,664"/> <TextEquiv> <Unicode>aller-.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie hatte ihr ſehsjähriges Töchterchen Beſſie, einen aller-.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Sie hatte ihr ſehsjähriges Töchterchen Beſſie, einen aller-.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r5" type="paragraph"> <Coords points="170,663 948,663 948,930 170,930"/> <TextLine id="tl_11"> <Coords points="173,663 946,663 946,702 173,702"/> <Word id="w_61"> <Coords points="173,663 263,663 263,694 173,694"/> <TextEquiv> <Unicode>liebſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_62"> <Coords points="282,667 365,667 365,693 282,693"/> <TextEquiv> <Unicode>kleinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_63"> <Coords points="383,669 456,669 456,702 383,702"/> <TextEquiv> <Unicode>Engel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_64"> <Coords points="474,677 505,677 505,696 474,696"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_65"> <Coords points="522,673 560,673 560,696 522,696"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_66"> <Coords points="577,671 652,671 652,702 577,702"/> <TextEquiv> <Unicode>Hand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_67"> <Coords points="669,687 701,687 701,690 669,690"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_68"> <Coords points="719,672 758,672 758,697 719,697"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_69"> <Coords points="781,678 832,678 832,698 781,698"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_70"> <Coords points="852,675 878,675 878,696 852,696"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_71"> <Coords points="899,678 946,678 946,696 899,696"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>liebſten kleinen Engel an der Hand. — So war es nun</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_12"> <Coords points="172,695 947,695 947,740 172,740"/> <Word id="w_72"> <Coords points="172,695 253,695 253,725 172,725"/> <TextEquiv> <Unicode>beſtellt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_73"> <Coords points="271,700 312,700 312,725 271,725"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_74"> <Coords points="328,701 421,701 421,732 328,732"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_75"> <Coords points="438,702 521,702 521,728 438,728"/> <TextEquiv> <Unicode>kleinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_76"> <Coords points="540,704 682,704 682,736 540,736"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſellſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_77"> <Coords points="692,703 732,703 732,730 692,730"/> <TextEquiv> <Unicode>‘an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_78"> <Coords points="744,704 809,704 809,740 744,740"/> <TextEquiv> <Unicode>Bord</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_79"> <Coords points="820,706 860,706 860,730 820,730"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_80"> <Coords points="873,704 947,704 947,735 873,735"/> <TextEquiv> <Unicode>Mary</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>beſtellt mit unſerer kleinen Geſellſchaft ‘an Bord der Mary</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_13"> <Coords points="171,728 948,728 948,770 171,770"/> <Word id="w_81"> <Coords points="171,728 277,728 277,766 171,766"/> <TextEquiv> <Unicode>Jane—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_82"> <Coords points="289,732 400,732 400,766 289,766"/> <TextEquiv> <Unicode>beiläufig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_83"> <Coords points="414,734 507,734 507,760 414,760"/> <TextEquiv> <Unicode>bemerkt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_84"> <Coords points="521,736 556,736 556,761 521,761"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_85"> <Coords points="570,737 710,737 710,769 570,769"/> <TextEquiv> <Unicode>entſeßlicher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_86"> <Coords points="719,737 804,737 804,768 719,768"/> <TextEquiv> <Unicode>Name;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_87"> <Coords points="817,737 868,737 868,770 817,770"/> <TextEquiv> <Unicode>doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_88"> <Coords points="880,739 948,739 948,762 880,762"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jane— beiläufig bemerkt ein entſeßlicher Name; doch unter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_14"> <Coords points="171,761 946,761 946,802 171,802"/> <Word id="w_89"> <Coords points="171,761 218,761 218,793 171,793"/> <TextEquiv> <Unicode>ihm</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_90"> <Coords points="236,763 275,763 275,794 236,794"/> <TextEquiv> <Unicode>lief</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_91"> <Coords points="291,765 381,765 381,791 291,791"/> <TextEquiv> <Unicode>einmal’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_92"> <Coords points="395,767 461,767 461,799 395,799"/> <TextEquiv> <Unicode>unſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_93"> <Coords points="478,768 583,768 583,799 478,799"/> <TextEquiv> <Unicode>Schouer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_94"> <Coords points="604,770 645,770 645,802 604,802"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_95"> <Coords points="666,771 704,771 704,795 666,795"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_96"> <Coords points="725,770 869,770 869,802 725,802"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffsliſte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_97"> <Coords points="904,769 946,769 946,801 904,801"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ihm lief einmal’ unſer Schouer auf der Schiffsliſte. Jch</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_15"> <Coords points="173,793 947,793 947,834 173,834"/> <Word id="w_98"> <Coords points="173,793 235,793 235,823 173,823"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_99"> <Coords points="252,797 305,797 305,829 252,829"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_100"> <Coords points="323,798 386,798 386,830 323,830"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_101"> <Coords points="403,799 440,799 440,824 403,824"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_102"> <Coords points="457,805 518,805 518,830 457,830"/> <TextEquiv> <Unicode>paar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_103"> <Coords points="535,802 601,802 601,834 535,834"/> <TextEquiv> <Unicode>Tage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_104"> <Coords points="619,807 662,807 662,827 619,827"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_105"> <Coords points="678,803 717,803 717,827 678,827"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_106"> <Coords points="734,803 852,803 852,834 734,834"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausfahrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_107"> <Coords points="873,803 947,803 947,834 873,834"/> <TextEquiv> <Unicode>einge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>hatte mich ſchon ein paar Tage vor der Ausfahrt einge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_16"> <Coords points="171,826 947,826 947,868 171,868"/> <Word id="w_108"> <Coords points="171,826 263,826 263,858 171,858"/> <TextEquiv> <Unicode>funden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_109"> <Coords points="291,830 321,830 321,854 291,854"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_110"> <Coords points="346,831 388,831 388,861 346,861"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_111"> <Coords points="413,832 469,832 469,863 413,863"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_112"> <Coords points="495,833 567,833 567,864 495,864"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_113"> <Coords points="593,835 665,835 665,860 593,860"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_114"> <Coords points="689,835 790,835 790,867 689,867"/> <TextEquiv> <Unicode>Schritte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_115"> <Coords points="819,835 947,835 947,868 819,868"/> <TextEquiv> <Unicode>begünſtigt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>funden, da auf dieſe Weiſe meine Schritte begünſtigt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_17"> <Coords points="172,860 947,860 947,899 172,899"/> <Word id="w_116"> <Coords points="172,860 272,860 272,890 172,890"/> <TextEquiv> <Unicode>ivurden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_117"> <Coords points="290,862 336,862 336,888 290,888"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_118"> <Coords points="354,863 378,863 378,894 354,894"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_119"> <Coords points="396,865 480,865 480,897 396,897"/> <TextEquiv> <Unicode>machte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_120"> <Coords points="497,866 527,866 527,898 497,898"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_121"> <Coords points="549,867 583,867 583,892 549,892"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_122"> <Coords points="604,867 777,867 777,899 604,899"/> <TextEquiv> <Unicode>Bckanntſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_123"> <Coords points="798,867 839,867 839,893 798,893"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_124"> <Coords points="859,868 947,868 947,893 859,893"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ivurden, und ſo machte ih die Bckanntſchaft mit meinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_18"> <Coords points="170,891 947,891 947,930 170,930"/> <Word id="w_125"> <Coords points="170,891 364,891 364,925 170,925"/> <TextEquiv> <Unicode>Neiſegefährten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_126"> <Coords points="385,897 438,897 438,923 385,923"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_127"> <Coords points="462,898 494,898 494,929 462,929"/> <TextEquiv> <Unicode>eh?</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_128"> <Coords points="516,900 559,900 559,924 516,924"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_129"> <Coords points="580,899 604,899 604,925 580,925"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_130"> <Coords points="621,900 655,900 655,925 621,925"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_131"> <Coords points="677,900 725,900 725,925 677,925"/> <TextEquiv> <Unicode>See</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_132"> <Coords points="752,900 841,900 841,930 752,930"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtachen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_133"> <Coords points="875,901 947,901 947,925 875,925"/> <TextEquiv> <Unicode>Unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Neiſegefährten, noh eh? wir in die See ſtachen. Unter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>liebſten kleinen Engel an der Hand. — So war es nun beſtellt mit unſerer kleinen Geſellſchaft ‘an Bord der Mary Jane— beiläufig bemerkt ein entſeßlicher Name; doch unter ihm lief einmal’ unſer Schouer auf der Schiffsliſte. Jch hatte mich ſchon ein paar Tage vor der Ausfahrt einge- funden, da auf dieſe Weiſe meine Schritte begünſtigt ivurden, und ſo machte ih die Bckanntſchaft mit meinen Neiſegefährten, noh eh? wir in die See ſtachen. Unter</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r6" type="paragraph"> <Coords points="170,923 961,923 961,963 170,963"/> <TextLine id="tl_19"> <Coords points="170,923 961,923 961,963 170,963"/> <Word id="w_134"> <Coords points="170,923 224,923 224,956 170,956"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_135"> <Coords points="242,930 293,930 293,951 242,951"/> <TextEquiv> <Unicode>war:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_136"> <Coords points="300,929 348,929 348,952 300,952"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_137"> <Coords points="365,928 465,928 465,960 365,960"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_138"> <Coords points="482,931 543,931 543,959 482,959"/> <TextEquiv> <Unicode>meiſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_139"> <Coords points="561,936 606,936 606,957 561,957"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_140"> <Coords points="624,932 700,932 700,963 624,963"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_141"> <Coords points="718,932 851,932 851,963 718,963"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäften</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_142"> <Coords points="863,933 886,933 886,957 863,957"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_143"> <Coords points="899,933 946,933 946,958 899,958"/> <TextEquiv> <Unicode>An-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_144"> <Coords points="957,929 961,929 961,934 957,934"/> <TextEquiv> <Unicode>‘</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tag war: der Schiffer meiſt von ſeinen Geſchäften in An- ‘</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Tag war: der Schiffer meiſt von ſeinen Geſchäften in An- ‘</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r7" type="paragraph"> <Coords points="138,955 946,955 946,1517 138,1517"/> <TextLine id="tl_20"> <Coords points="170,955 945,955 945,995 170,995"/> <Word id="w_145"> <Coords points="170,955 246,955 246,993 170,993"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpruch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_146"> <Coords points="268,964 409,964 409,989 268,989"/> <TextEquiv> <Unicode>genomuten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_147"> <Coords points="428,963 474,963 474,987 428,987"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_148"> <Coords points="495,963 528,963 528,987 495,987"/> <TextEquiv> <Unicode>dic</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_149"> <Coords points="557,963 799,963 799,994 557,994"/> <TextEquiv> <Unicode>Veranutwortlichkeit,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_150"> <Coords points="818,964 856,964 856,995 818,995"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_151"> <Coords points="882,964 945,964 945,995 882,995"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſpruch genomuten, und dic Veranutwortlichkeit, für Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_21"> <Coords points="170,987 946,987 946,1034 170,1034"/> <Word id="w_152"> <Coords points="170,987 259,987 259,1015 170,1015"/> <TextEquiv> <Unicode>Quillet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_153"> <Coords points="277,992 323,992 323,1017 277,1017"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_154"> <Coords points="341,993 375,993 375,1017 341,1017"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_155"> <Coords points="392,993 471,993 471,1019 392,1019"/> <TextEquiv> <Unicode>Kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_156"> <Coords points="488,995 568,995 568,1028 488,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>Sorge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_157"> <Coords points="585,1003 610,1003 610,1028 585,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_158"> <Coords points="628,999 717,999 717,1028 628,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>tragen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_159"> <Coords points="734,996 772,996 772,1028 734,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>fiel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_160"> <Coords points="783,996 853,996 853,1028 783,1028"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_161"> <Coords points="865,996 946,996 946,1034 865,1034"/> <TextEquiv> <Unicode>haupt-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Quillet und die Kleine Sorge zu tragen, fiel daher haupt-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_22"> <Coords points="170,1021 946,1021 946,1067 170,1067"/> <Word id="w_162"> <Coords points="170,1021 260,1021 260,1055 170,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>ſächli&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_163"> <Coords points="287,1025 330,1025 330,1050 287,1050"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_164"> <Coords points="356,1032 388,1032 388,1057 356,1057"/> <TextEquiv> <Unicode>zu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_165"> <Coords points="431,1027 548,1027 548,1060 431,1060"/> <TextEquiv> <Unicode>Während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_166"> <Coords points="574,1036 597,1036 597,1054 574,1054"/> <TextEquiv> <Unicode>er</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_167"> <Coords points="624,1037 662,1037 662,1055 624,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_168"> <Coords points="689,1030 752,1030 752,1056 689,1056"/> <TextEquiv> <Unicode>Land</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_169"> <Coords points="779,1029 817,1029 817,1061 779,1061"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_170"> <Coords points="844,1029 879,1029 879,1055 844,1055"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_171"> <Coords points="904,1030 946,1030 946,1067 904,1067"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſächli&lt; mir zu. Während er am Land ſich bei den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_23"> <Coords points="168,1054 946,1054 946,1095 168,1095"/> <Word id="w_172"> <Coords points="168,1054 317,1054 317,1092 168,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>Stevadores</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_173"> <Coords points="335,1059 480,1059 480,1090 335,1090"/> <TextEquiv> <Unicode>umhertrieb,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_174"> <Coords points="494,1062 595,1062 595,1087 494,1087"/> <TextEquiv> <Unicode>odereine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_175"> <Coords points="604,1070 619,1070 619,1087 604,1087"/> <TextEquiv> <Unicode>n</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_176"> <Coords points="629,1062 707,1062 707,1089 629,1089"/> <TextEquiv> <Unicode>Streit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_177"> <Coords points="719,1063 789,1063 789,1094 719,1094"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_178"> <Coords points="798,1063 946,1063 946,1095 798,1095"/> <TextEquiv> <Unicode>Mannſchaft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stevadores umhertrieb, odereine n Streit ſeiner Mannſchaft</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_24"> <Coords points="169,1088 945,1088 945,1127 169,1127"/> <Word id="w_179"> <Coords points="169,1089 212,1089 212,1112 169,1112"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_180"> <Coords points="229,1088 269,1088 269,1113 229,1113"/> <TextEquiv> <Unicode>der’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_181"> <Coords points="276,1089 348,1089 348,1115 276,1115"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_182"> <Coords points="366,1091 525,1091 525,1119 366,1119"/> <TextEquiv> <Unicode>Trabaccolos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_183"> <Coords points="543,1095 668,1095 668,1127 543,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchlichtete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_184"> <Coords points="680,1095 719,1095 719,1120 680,1120"/> <TextEquiv> <Unicode>las</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_185"> <Coords points="730,1096 761,1096 761,1127 730,1127"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_186"> <Coords points="773,1096 862,1096 862,1121 773,1121"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_187"> <Coords points="874,1103 945,1103 945,1121 874,1121"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mit der’ eines Trabaccolos ſchlichtete, las ih meinen neuen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_25"> <Coords points="165,1118 946,1118 946,1160 165,1160"/> <Word id="w_188"> <Coords points="165,1118 288,1118 288,1156 165,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_189"> <Coords points="314,1127 364,1127 364,1152 314,1152"/> <TextEquiv> <Unicode>vor,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_190"> <Coords points="384,1125 439,1125 439,1157 384,1157"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_191"> <Coords points="464,1126 507,1126 507,1151 464,1151"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_192"> <Coords points="529,1127 596,1127 596,1158 529,1158"/> <TextEquiv> <Unicode>ihuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_193"> <Coords points="618,1135 655,1135 655,1153 618,1153"/> <TextEquiv> <Unicode>‘am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_194"> <Coords points="678,1128 734,1128 734,1160 678,1160"/> <TextEquiv> <Unicode>Uter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_195"> <Coords points="754,1129 867,1129 867,1159 754,1159"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpazieren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_196"> <Coords points="893,1129 946,1129 946,1154 893,1154"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Freunden vor, ging mit ihuen ‘am Uter ſpazieren oder</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_26"> <Coords points="151,1152 946,1152 946,1192 151,1192"/> <Word id="w_197"> <Coords points="151,1152 273,1152 273,1189 151,1189"/> <TextEquiv> <Unicode>‘zeichnete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_198"> <Coords points="291,1154 328,1154 328,1185 291,1185"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_199"> <Coords points="340,1156 374,1156 374,1181 340,1181"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_200"> <Coords points="386,1156 453,1156 453,1183 386,1183"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_201"> <Coords points="465,1158 539,1158 539,1187 465,1187"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_202"> <Coords points="551,1160 586,1160 586,1185 551,1185"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_203"> <Coords points="598,1159 675,1159 675,1185 598,1185"/> <TextEquiv> <Unicode>Boote</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_204"> <Coords points="687,1161 729,1161 729,1186 687,1186"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_205"> <Coords points="739,1160 804,1160 804,1192 739,1192"/> <TextEquiv> <Unicode>ihren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_206"> <Coords points="816,1160 946,1160 946,1192 816,1192"/> <TextEquiv> <Unicode>Matroſen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘zeichnete für die kleine Beſſie die Boote mit ihren Matroſen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_27"> <Coords points="168,1185 945,1185 945,1224 168,1224"/> <Word id="w_207"> <Coords points="168,1190 202,1190 202,1214 168,1214"/> <TextEquiv> <Unicode>ja.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_208"> <Coords points="211,1185 305,1185 305,1216 211,1216"/> <TextEquiv> <Unicode>unſeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_209"> <Coords points="328,1188 433,1188 433,1219 328,1219"/> <TextEquiv> <Unicode>Schoner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_210"> <Coords points="455,1190 523,1190 523,1220 455,1220"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_211"> <Coords points="2,149 963,149 963,2411 2,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_212"> <Coords points="559,1191 598,1191 598,1217 559,1217"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_213"> <Coords points="624,1193 717,1193 717,1218 624,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_214"> <Coords points="743,1193 786,1193 786,1218 743,1218"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_215"> <Coords points="811,1193 874,1193 874,1224 811,1224"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_216"> <Coords points="899,1194 945,1194 945,1219 899,1219"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ja. unſeren Schoner ſelbſt, - So wurden wir mehr und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_28"> <Coords points="170,1216 946,1216 946,1257 170,1257"/> <Word id="w_217"> <Coords points="170,1216 233,1216 233,1248 170,1248"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_218"> <Coords points="249,1218 291,1218 291,1243 249,1243"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_219"> <Coords points="309,1220 417,1220 417,1246 309,1246"/> <TextEquiv> <Unicode>einauder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_220"> <Coords points="434,1225 546,1225 546,1253 434,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>vertraut,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_221"> <Coords points="564,1224 636,1224 636,1249 564,1249"/> <TextEquiv> <Unicode>wobei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_222"> <Coords points="654,1225 705,1225 705,1255 654,1255"/> <TextEquiv> <Unicode>mir,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_223"> <Coords points="722,1226 765,1226 765,1251 722,1251"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_224"> <Coords points="777,1225 808,1225 808,1256 777,1256"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_225"> <Coords points="820,1226 946,1226 946,1257 820,1257"/> <TextEquiv> <Unicode>vermuthe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mehr mit einauder vertraut, wobei mir, wie ich vermuthe,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_29"> <Coords points="170,1250 945,1250 945,1289 170,1289"/> <Word id="w_226"> <Coords points="170,1250 307,1250 307,1285 170,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>namentlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_227"> <Coords points="324,1252 363,1252 363,1277 324,1277"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_228"> <Coords points="381,1253 489,1253 489,1282 381,1282"/> <TextEquiv> <Unicode>Umſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_229"> <Coords points="506,1255 555,1255 555,1286 506,1286"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_230"> <Coords points="571,1263 597,1263 597,1287 571,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_231"> <Coords points="615,1256 695,1256 695,1284 615,1284"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_232"> <Coords points="713,1257 770,1257 770,1287 713,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>kam,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_233"> <Coords points="786,1257 831,1257 831,1287 786,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_234"> <Coords points="843,1257 872,1257 872,1287 843,1287"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_235"> <Coords points="887,1258 945,1258 945,1289 887,1289"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>namentlich der Umſtand ſehr zu ſtatten kam, daß ſie ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_30"> <Coords points="147,1281 944,1281 944,1321 147,1321"/> <Word id="w_236"> <Coords points="147,1282 213,1282 213,1306 147,1306"/> <TextEquiv> <Unicode>"_mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_237"> <Coords points="229,1281 336,1281 336,1308 229,1308"/> <TextEquiv> <Unicode>niemand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_238"> <Coords points="354,1286 464,1286 464,1317 354,1317"/> <TextEquiv> <Unicode>umgehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_239"> <Coords points="480,1286 596,1286 596,1314 480,1314"/> <TextEquiv> <Unicode>konnten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_240"> <Coords points="615,1289 671,1289 671,1314 615,1314"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_241"> <Coords points="689,1289 756,1289 756,1315 689,1315"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_242"> <Coords points="773,1289 852,1289 852,1319 773,1319"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_243"> <Coords points="872,1290 944,1290 944,1321 872,1321"/> <TextEquiv> <Unicode>{loß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>"_mit niemand umgehen konnten. Das kleine Weſen {loß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_31"> <Coords points="138,1311 945,1311 945,1354 138,1354"/> <Word id="w_244"> <Coords points="138,1311 208,1311 208,1346 138,1346"/> <TextEquiv> <Unicode>‘fich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_245"> <Coords points="226,1313 303,1313 303,1346 226,1346"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchnell</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_246"> <Coords points="319,1316 361,1316 361,1342 319,1342"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_247"> <Coords points="379,1317 462,1317 462,1350 379,1350"/> <TextEquiv> <Unicode>großer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_248"> <Coords points="478,1319 598,1319 598,1353 478,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnnigkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_249"> <Coords points="619,1328 651,1328 651,1346 619,1346"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_250"> <Coords points="670,1322 724,1322 724,1353 670,1353"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_251"> <Coords points="745,1329 782,1329 782,1347 745,1347"/> <TextEquiv> <Unicode>an.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_252"> <Coords points="819,1321 861,1321 861,1354 819,1354"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_253"> <Coords points="883,1322 945,1322 945,1354 883,1354"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘fich ſchnell mit großer Jnnigkeit an mich an. Jch hätte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_32"> <Coords points="167,1345 944,1345 944,1385 167,1385"/> <Word id="w_254"> <Coords points="167,1347 192,1347 192,1370 167,1370"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_255"> <Coords points="218,1345 306,1345 306,1372 218,1372"/> <TextEquiv> <Unicode>überall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_256"> <Coords points="325,1349 372,1349 372,1374 325,1374"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_257"> <Coords points="394,1356 460,1356 460,1376 394,1376"/> <TextEquiv> <Unicode>unter“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_258"> <Coords points="479,1352 539,1352 539,1377 479,1377"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_259"> <Coords points="564,1353 734,1353 734,1385 564,1385"/> <TextEquiv> <Unicode>Verhältniſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_260"> <Coords points="759,1354 803,1354 803,1379 759,1379"/> <TextEquiv> <Unicode>lieb</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_261"> <Coords points="824,1354 944,1354 944,1385 824,1385"/> <TextEquiv> <Unicode>gewinnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>es überall und unter“ allen Verhältniſſen lieb gewinnen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_33"> <Coords points="167,1377 943,1377 943,1416 167,1416"/> <Word id="w_262"> <Coords points="167,1377 272,1377 272,1409 167,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſen;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_263"> <Coords points="281,1382 348,1382 348,1404 281,1404"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_264"> <Coords points="365,1382 407,1382 407,1407 365,1407"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_265"> <Coords points="424,1384 610,1384 610,1416 424,1416"/> <TextEquiv> <Unicode>gegenwärtigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_266"> <Coords points="627,1385 682,1385 682,1410 627,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_267"> <Coords points="698,1385 776,1385 776,1410 698,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_268"> <Coords points="793,1388 817,1388 817,1409 793,1409"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_269"> <Coords points="835,1385 889,1385 889,1410 835,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>bald</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_270"> <Coords points="908,1385 943,1385 943,1410 908,1410"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>müſſen; unter den gegenwärtigen aber wurde es bald die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_34"> <Coords points="162,1408 764,1408 764,1446 162,1446"/> <Word id="w_271"> <Coords points="162,1408 255,1408 255,1439 162,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>¿Freude</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_272"> <Coords points="272,1411 319,1411 319,1435 272,1435"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_273"> <Coords points="336,1411 427,1411 427,1438 336,1438"/> <TextEquiv> <Unicode>Wonne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_274"> <Coords points="444,1415 530,1415 530,1439 444,1439"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_275"> <Coords points="547,1415 659,1415 659,1446 547,1446"/> <TextEquiv> <Unicode>Daſeins.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_276"> <Coords points="763,1423 764,1423 764,1426 763,1426"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>¿Freude und Wonne meines Daſeins. |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_35"> <Coords points="217,1440 943,1440 943,1486 217,1486"/> <Word id="w_277"> <Coords points="217,1440 270,1440 270,1467 217,1467"/> <TextEquiv> <Unicode>Wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_278"> <Coords points="287,1441 364,1441 364,1469 287,1469"/> <TextEquiv> <Unicode>kamen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_279"> <Coords points="382,1444 463,1444 463,1478 382,1478"/> <TextEquiv> <Unicode>endlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_280"> <Coords points="485,1446 538,1446 538,1479 485,1479"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_281"> <Coords points="559,1446 658,1446 658,1486 559,1486"/> <TextEquiv> <Unicode>Rhodus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_282"> <Coords points="680,1448 726,1448 726,1474 680,1474"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_283"> <Coords points="747,1449 835,1449 835,1482 747,1482"/> <TextEquiv> <Unicode>warfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_284"> <Coords points="855,1449 879,1449 879,1475 855,1475"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_285"> <Coords points="904,1449 943,1449 943,1476 904,1476"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Wir kamen endlich nach Rhodus und warfen in der</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_36"> <Coords points="167,1473 942,1473 942,1517 167,1517"/> <Word id="w_286"> <Coords points="167,1473 232,1473 232,1507 167,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>Höhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_287"> <Coords points="248,1475 287,1475 287,1501 248,1501"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_288"> <Coords points="304,1475 379,1475 379,1503 304,1503"/> <TextEquiv> <Unicode>Stadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_289"> <Coords points="392,1477 471,1477 471,1505 392,1505"/> <TextEquiv> <Unicode>Anker.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_290"> <Coords points="497,1480 538,1480 538,1507 497,1507"/> <TextEquiv> <Unicode>Da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_291"> <Coords points="550,1488 622,1488 622,1508 550,1508"/> <TextEquiv> <Unicode>meine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_292"> <Coords points="634,1483 750,1483 750,1516 634,1516"/> <TextEquiv> <Unicode>Geſchäfte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_293"> <Coords points="762,1483 818,1483 818,1514 762,1514"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_294"> <Coords points="830,1484 852,1484 852,1515 830,1515"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_295"> <Coords points="866,1483 942,1483 942,1517 866,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>dring-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Höhe der Stadt Anker. Da meine Geſchäfte nicht ſo dring-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſpruch genomuten, und dic Veranutwortlichkeit, für Frau Quillet und die Kleine Sorge zu tragen, fiel daher haupt- ſächli&lt; mir zu. Während er am Land ſich bei den Stevadores umhertrieb, odereine n Streit ſeiner Mannſchaft mit der’ eines Trabaccolos ſchlichtete, las ih meinen neuen Freunden vor, ging mit ihuen ‘am Uter ſpazieren oder ‘zeichnete für die kleine Beſſie die Boote mit ihren Matroſen, ja. unſeren Schoner ſelbſt, - So wurden wir mehr und mehr mit einauder vertraut, wobei mir, wie ich vermuthe, namentlich der Umſtand ſehr zu ſtatten kam, daß ſie ſonſt "_mit niemand umgehen konnten. Das kleine Weſen {loß ‘fich ſchnell mit großer Jnnigkeit an mich an. Jch hätte es überall und unter“ allen Verhältniſſen lieb gewinnen müſſen; unter den gegenwärtigen aber wurde es bald die ¿Freude und Wonne meines Daſeins. | Wir kamen endlich nach Rhodus und warfen in der Höhe der Stadt Anker. Da meine Geſchäfte nicht ſo dring-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r8" type="paragraph"> <Coords points="961,1358 963,1358 963,1494 961,1494"/> <TextLine id="tl_37"> <Coords points="961,1358 963,1358 963,1371 961,1371"/> <Word id="w_296"> <Coords points="961,1358 963,1358 963,1371 961,1371"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_38"> <Coords points="961,1372 963,1372 963,1381 961,1381"/> <Word id="w_297"> <Coords points="961,1372 963,1372 963,1381 961,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>i</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_39"> <Coords points="962,1390 963,1390 963,1400 962,1400"/> <Word id="w_298"> <Coords points="962,1390 963,1390 963,1400 962,1400"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_40"> <Coords points="961,1412 963,1412 963,1429 961,1429"/> <Word id="w_299"> <Coords points="961,1412 963,1412 963,1429 961,1429"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_41"> <Coords points="961,1440 963,1440 963,1466 961,1466"/> <Word id="w_300"> <Coords points="961,1440 963,1440 963,1466 961,1466"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_42"> <Coords points="962,1468 963,1468 963,1494 962,1494"/> <Word id="w_301"> <Coords points="962,1468 963,1468 963,1494 962,1494"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>| i | j | |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r9" type="paragraph"> <Coords points="161,1507 963,1507 963,1583 161,1583"/> <TextLine id="tl_43"> <Coords points="161,1507 963,1507 963,1549 161,1549"/> <Word id="w_302"> <Coords points="161,1507 208,1507 208,1540 161,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>Tich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_303"> <Coords points="225,1512 312,1512 312,1540 225,1540"/> <TextEquiv> <Unicode>waren,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_304"> <Coords points="334,1510 357,1510 357,1541 334,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_305"> <Coords points="380,1511 477,1511 477,1545 380,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>beſchloß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_306"> <Coords points="499,1513 538,1513 538,1546 499,1546"/> <TextEquiv> <Unicode>ih,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_307"> <Coords points="557,1515 610,1515 610,1548 557,1548"/> <TextEquiv> <Unicode>no&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_308"> <Coords points="635,1516 698,1516 698,1542 635,1542"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_309"> <Coords points="725,1516 777,1516 777,1549 725,1549"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_310"> <Coords points="800,1517 834,1517 834,1541 800,1541"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_311"> <Coords points="855,1517 963,1517 963,1545 855,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>meinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Tich waren, ſo beſchloß ih, no&lt; einen Tag bei meinen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_44"> <Coords points="167,1542 963,1542 963,1583 167,1583"/> <Word id="w_312"> <Coords points="167,1547 241,1547 241,1567 167,1567"/> <TextEquiv> <Unicode>neuen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_313"> <Coords points="258,1542 379,1542 379,1574 258,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>Freunden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_314"> <Coords points="396,1552 422,1552 422,1577 396,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_315"> <Coords points="439,1545 527,1545 527,1572 439,1572"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_316"> <Coords points="548,1549 594,1549 594,1574 548,1574"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_317"> <Coords points="616,1549 673,1549 673,1577 616,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_318"> <Coords points="693,1549 840,1549 840,1583 693,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>Gelegenheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_319"> <Coords points="860,1557 886,1557 886,1582 860,1582"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_320"> <Coords points="908,1549 942,1549 942,1575 908,1575"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_321"> <Coords points="961,1554 963,1554 963,1572 961,1572"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>neuen Freunden zu bleiben und dieſe Gelegenheit zu be- |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Tich waren, ſo beſchloß ih, no&lt; einen Tag bei meinen neuen Freunden zu bleiben und dieſe Gelegenheit zu be- |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r10" type="paragraph"> <Coords points="167,1574 942,1574 942,1615 167,1615"/> <TextLine id="tl_45"> <Coords points="167,1574 942,1574 942,1615 167,1615"/> <Word id="w_322"> <Coords points="167,1574 251,1574 251,1604 167,1604"/> <TextEquiv> <Unicode>nüßen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_323"> <Coords points="268,1575 323,1575 323,1608 268,1608"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_324"> <Coords points="337,1577 378,1577 378,1609 337,1609"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_325"> <Coords points="389,1579 427,1579 427,1603 389,1603"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_326"> <Coords points="439,1578 506,1578 506,1609 439,1609"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_327"> <Coords points="520,1581 656,1581 656,1614 520,1614"/> <TextEquiv> <Unicode>umzuſehen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_328"> <Coords points="682,1583 728,1583 728,1608 682,1608"/> <TextEquiv> <Unicode>Die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_329"> <Coords points="741,1582 876,1582 876,1615 741,1615"/> <TextEquiv> <Unicode>Ueberfahrt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_330"> <Coords points="887,1583 942,1583 942,1615 887,1615"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>nüßen, mich auf der Jnſel umzuſehen. Die Ueberfahrt nach</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>nüßen, mich auf der Jnſel umzuſehen. Die Ueberfahrt nach</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r11" type="paragraph"> <Coords points="167,1606 963,1606 963,1648 167,1648"/> <TextLine id="tl_46"> <Coords points="167,1606 963,1606 963,1648 167,1648"/> <Word id="w_331"> <Coords points="167,1606 217,1606 217,1631 167,1631"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_332"> <Coords points="235,1607 360,1607 360,1635 235,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>Continent</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_333"> <Coords points="378,1610 439,1610 439,1642 378,1642"/> <TextEquiv> <Unicode>hatte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_334"> <Coords points="457,1612 487,1612 487,1643 457,1643"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_335"> <Coords points="505,1613 547,1613 547,1645 505,1645"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_336"> <Coords points="563,1615 605,1615 605,1639 563,1639"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_337"> <Coords points="628,1615 799,1615 799,1647 628,1647"/> <TextEquiv> <Unicode>andernächſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_338"> <Coords points="821,1615 874,1615 874,1648 821,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>Tag</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_339"> <Coords points="895,1609 963,1609 963,1647 895,1647"/> <TextEquiv> <Unicode>feſt:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dem Continent hatte ih auf den andernächſten Tag feſt:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>dem Continent hatte ih auf den andernächſten Tag feſt:</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r12" type="paragraph"> <Coords points="135,1639 943,1639 943,2264 135,2264"/> <TextLine id="tl_47"> <Coords points="156,1639 942,1639 942,1702 156,1702"/> <Word id="w_340"> <Coords points="156,1639 249,1639 249,1702 156,1702"/> <TextEquiv> <Unicode>“gee:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_341"> <Coords points="267,1653 299,1653 299,1658 267,1658"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_342"> <Coords points="309,1641 372,1641 372,1674 309,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>Wer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_343"> <Coords points="395,1643 493,1643 493,1675 395,1675"/> <TextEquiv> <Unicode>Rhodus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_344"> <Coords points="515,1645 578,1645 578,1678 515,1678"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_345"> <Coords points="599,1646 684,1646 684,1679 599,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>beſucht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_346"> <Coords points="705,1648 753,1648 753,1679 705,1679"/> <TextEquiv> <Unicode>hat,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_347"> <Coords points="774,1649 831,1649 831,1674 774,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>wird</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_348"> <Coords points="857,1651 881,1651 881,1673 857,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_349"> <Coords points="908,1648 942,1648 942,1673 908,1673"/> <TextEquiv> <Unicode>be-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“gee: — Wer Rhodus ſchon beſucht hat, wird es be-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_48"> <Coords points="167,1671 943,1671 943,1713 167,1713"/> <Word id="w_350"> <Coords points="167,1671 265,1671 265,1704 167,1704"/> <TextEquiv> <Unicode>greiflih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_351"> <Coords points="282,1673 368,1673 368,1705 282,1705"/> <TextEquiv> <Unicode>finden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_352"> <Coords points="385,1676 427,1676 427,1701 385,1701"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_353"> <Coords points="444,1677 545,1677 545,1709 444,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_354"> <Coords points="563,1678 681,1678 681,1712 563,1712"/> <TextEquiv> <Unicode>Entzücken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_355"> <Coords points="694,1683 740,1683 740,1707 694,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_356"> <Coords points="752,1682 791,1682 791,1706 752,1706"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_357"> <Coords points="807,1680 943,1680 943,1713 807,1713"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufenthalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>greiflih finden, mit welchem Entzücken uns der Aufenthalt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_49"> <Coords points="167,1703 942,1703 942,1743 167,1743"/> <Word id="w_358"> <Coords points="167,1703 261,1703 261,1736 167,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>daſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_359"> <Coords points="278,1706 374,1706 374,1738 278,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>erfüllte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_360"> <Coords points="411,1708 489,1708 489,1740 411,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>Schon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_361"> <Coords points="510,1712 553,1712 553,1736 510,1736"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_362"> <Coords points="577,1712 655,1712 655,1738 577,1738"/> <TextEquiv> <Unicode>Klima</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_363"> <Coords points="676,1713 745,1713 745,1740 676,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>bildet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_364"> <Coords points="766,1714 829,1714 829,1739 766,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_365"> <Coords points="853,1712 942,1712 942,1743 853,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>äußerſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>daſelbſt erfüllte, Schon das Klima bildet einen äußerſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_50"> <Coords points="167,1737 942,1737 942,1777 167,1777"/> <Word id="w_366"> <Coords points="167,1737 322,1737 322,1773 167,1773"/> <TextEquiv> <Unicode>angenehmen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_367"> <Coords points="340,1740 462,1740 462,1774 340,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>Gegenſaßz</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_368"> <Coords points="479,1750 505,1750 505,1774 479,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_369"> <Coords points="522,1747 570,1747 570,1770 522,1770"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_370"> <Coords points="589,1745 645,1745 645,1771 589,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>aller</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_371"> <Coords points="663,1747 761,1747 761,1771 663,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_372"> <Coords points="779,1746 855,1746 855,1777 779,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>Plätze</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_373"> <Coords points="877,1748 942,1748 942,1771 877,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>unter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>angenehmen Gegenſaßz zu dem aller anderen Plätze unter</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_51"> <Coords points="166,1770 942,1770 942,1810 166,1810"/> <Word id="w_374"> <Coords points="166,1775 238,1775 238,1799 166,1799"/> <TextEquiv> <Unicode>jenem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_375"> <Coords points="255,1770 438,1770 438,1806 255,1806"/> <TextEquiv> <Unicode>Himmelsſtrich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_376"> <Coords points="474,1776 532,1776 532,1801 474,1801"/> <TextEquiv> <Unicode>Eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_377"> <Coords points="549,1777 624,1777 624,1809 549,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtetige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_378"> <Coords points="646,1778 712,1778 712,1809 646,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>Briſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_379"> <Coords points="734,1778 812,1778 812,1810 734,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>fächelt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_380"> <Coords points="833,1778 867,1778 867,1803 833,1803"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_381"> <Coords points="888,1777 942,1777 942,1808 888,1808"/> <TextEquiv> <Unicode>Luſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>jenem Himmelsſtrich. Eine ſtetige Briſe fächelt die Luſt</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_52"> <Coords points="167,1801 942,1801 942,1842 167,1842"/> <Word id="w_382"> <Coords points="167,1801 214,1801 214,1827 167,1827"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_383"> <Coords points="240,1803 314,1803 314,1834 240,1834"/> <TextEquiv> <Unicode>erhält</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_384"> <Coords points="335,1804 370,1804 370,1830 335,1830"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_385"> <Coords points="391,1806 545,1806 545,1839 391,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>Temperatur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_386"> <Coords points="566,1810 607,1810 607,1842 566,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_387"> <Coords points="624,1810 695,1810 695,1836 624,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>„cinem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_388"> <Coords points="697,1819 703,1819 703,1835 697,1835"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_389"> <Coords points="729,1810 813,1810 813,1842 729,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>leidlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_390"> <Coords points="839,1810 942,1810 942,1835 839,1835"/> <TextEquiv> <Unicode>nicderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>und erhält die Temperatur auf „cinem - leidlich nicderen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_53"> <Coords points="167,1832 941,1832 941,1875 167,1875"/> <Word id="w_391"> <Coords points="167,1832 249,1832 249,1871 167,1871"/> <TextEquiv> <Unicode>Stand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_392"> <Coords points="265,1849 297,1849 297,1853 265,1853"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_393"> <Coords points="315,1837 450,1837 450,1870 315,1870"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_394"> <Coords points="468,1841 563,1841 563,1873 468,1873"/> <TextEquiv> <Unicode>verhielt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_395"> <Coords points="575,1842 635,1842 635,1874 575,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_396"> <Coords points="647,1843 671,1843 671,1875 647,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_397"> <Coords points="687,1843 795,1843 795,1875 687,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>während</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_398"> <Coords points="807,1844 845,1844 845,1868 807,1868"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_399"> <Coords points="858,1849 941,1849 941,1875 858,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Stand — wenigſtens verhielt ſich's ſo während der ganzen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_54"> <Coords points="167,1865 941,1865 941,1908 167,1908"/> <Word id="w_400"> <Coords points="167,1865 218,1865 218,1896 167,1896"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_401"> <Coords points="234,1868 321,1868 321,1894 234,1894"/> <TextEquiv> <Unicode>meines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_402"> <Coords points="340,1871 445,1871 445,1904 340,1904"/> <TextEquiv> <Unicode>dortigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_403"> <Coords points="462,1874 620,1874 620,1905 462,1905"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufenthalts.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_404"> <Coords points="655,1875 703,1875 703,1907 655,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_405"> <Coords points="719,1876 757,1876 757,1901 719,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_406"> <Coords points="769,1882 855,1882 855,1908 769,1908"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_407"> <Coords points="867,1875 941,1875 941,1900 867,1900"/> <TextEquiv> <Unicode>Land-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Zeit meines dortigen Aufenthalts. Auf der ganzen Land-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_55"> <Coords points="167,1900 941,1900 941,1945 167,1945"/> <Word id="w_408"> <Coords points="167,1905 245,1905 245,1935 167,1935"/> <TextEquiv> <Unicode>zunge,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_409"> <Coords points="265,1900 305,1900 305,1937 265,1937"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_410"> <Coords points="325,1902 373,1902 373,1928 325,1928"/> <TextEquiv> <Unicode>in's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_411"> <Coords points="395,1905 579,1905 579,1938 395,1938"/> <TextEquiv> <Unicode>mittelländiſhe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_412"> <Coords points="601,1907 668,1907 668,1933 601,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>Meer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_413"> <Coords points="695,1907 852,1907 852,1944 695,1944"/> <TextEquiv> <Unicode>hinausläuft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_414"> <Coords points="877,1907 941,1907 941,1945 877,1945"/> <TextEquiv> <Unicode>ſtand</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zunge, die in's mittelländiſhe Meer hinausläuft, ſtand</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_56"> <Coords points="135,1930 942,1930 942,1970 135,1970"/> <Word id="w_415"> <Coords points="135,1936 215,1936 215,1963 135,1963"/> <TextEquiv> <Unicode>‘eine’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_416"> <Coords points="232,1930 379,1930 379,1967 232,1967"/> <TextEquiv> <Unicode>Windmühle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_417"> <Coords points="396,1944 427,1944 427,1962 396,1962"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_418"> <Coords points="444,1940 483,1940 483,1964 444,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_419"> <Coords points="501,1941 608,1941 608,1970 501,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_420"> <Coords points="625,1941 672,1941 672,1965 625,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_421"> <Coords points="685,1941 777,1941 777,1970 685,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>bewies,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_422"> <Coords points="790,1940 831,1940 831,1964 790,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>wië</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_423"> <Coords points="835,1939 892,1939 892,1970 835,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_424"> <Coords points="907,1941 942,1941 942,1964 907,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘eine’ Windmühle an der anderen, und bewies, wië ſehr die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_57"> <Coords points="167,1960 941,1960 941,2009 167,2009"/> <Word id="w_425"> <Coords points="167,1960 280,1960 280,1992 167,1992"/> <TextEquiv> <Unicode>Rhodiſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_426"> <Coords points="306,1965 344,1965 344,1998 306,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_427"> <Coords points="365,1968 399,1968 399,1994 365,1994"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_428"> <Coords points="420,1969 582,1969 582,2003 420,2003"/> <TextEquiv> <Unicode>Hülfsquellen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_429"> <Coords points="605,1975 643,1975 643,1997 605,1997"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_430"> <Coords points="663,1973 740,1973 740,1998 663,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>Natur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_431"> <Coords points="761,1980 786,1980 786,2004 761,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_432"> <Coords points="807,1972 889,1972 889,2004 807,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>Nugen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_433"> <Coords points="915,1979 941,1979 941,2009 915,2009"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rhodiſer ſich die Hülfsquellen der Natur zu Nugen zu</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_58"> <Coords points="167,1994 941,1994 941,2037 167,2037"/> <Word id="w_434"> <Coords points="167,1994 258,1994 258,2025 167,2025"/> <TextEquiv> <Unicode>machen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_435"> <Coords points="276,1997 375,1997 375,2027 276,2027"/> <TextEquiv> <Unicode>wußten.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_436"> <Coords points="409,2002 459,2002 459,2028 409,2028"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_437"> <Coords points="475,2003 550,2003 550,2036 475,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>Hafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_438"> <Coords points="568,2004 631,2004 631,2035 568,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_439"> <Coords points="648,2005 674,2005 674,2034 648,2034"/> <TextEquiv> <Unicode>iſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_440"> <Coords points="691,2005 739,2005 739,2037 691,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_441"> <Coords points="752,2005 836,2005 836,2036 752,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>hübſch,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_442"> <Coords points="849,2005 895,2005 895,2030 849,2030"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_443"> <Coords points="907,2006 941,2006 941,2029 907,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>machen wußten. Der Hafen ſelbſt iſ ſehr hübſch, und die</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_59"> <Coords points="168,2025 942,2025 942,2069 168,2069"/> <Word id="w_444"> <Coords points="168,2025 305,2025 305,2062 168,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>Umgebung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_445"> <Coords points="310,2031 363,2031 363,2063 310,2063"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_446"> <Coords points="368,2033 455,2033 455,2069 368,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>Stadt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_447"> <Coords points="472,2036 538,2036 538,2062 472,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>bietct</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_448"> <Coords points="556,2037 603,2037 603,2062 556,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_449"> <Coords points="625,2037 723,2037 723,2069 625,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>reizende</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_450"> <Coords points="745,2037 884,2037 884,2069 745,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>Landſchaft.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_451"> <Coords points="909,2051 942,2051 942,2055 909,2055"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Umgebung der Stadt bietct eine reizende Landſchaft. —</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_60"> <Coords points="168,2057 940,2057 940,2101 168,2101"/> <Word id="w_452"> <Coords points="168,2057 220,2057 220,2084 168,2084"/> <TextEquiv> <Unicode>Vir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_453"> <Coords points="237,2060 335,2060 335,2096 237,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>machten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_454"> <Coords points="358,2066 451,2066 451,2096 358,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>unſeren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_455"> <Coords points="473,2068 573,2068 573,2101 473,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausflug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_456"> <Coords points="595,2070 640,2070 640,2095 595,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>in's</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_457"> <Coords points="661,2070 751,2070 751,2100 661,2100"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnunere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_458"> <Coords points="771,2071 824,2071 824,2101 771,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_459"> <Coords points="845,2071 884,2071 884,2095 845,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_460"> <Coords points="906,2076 940,2076 940,2101 906,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Vir machten unſeren Ausflug in's Jnunere nach der ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_61"> <Coords points="144,2091 940,2091 940,2134 144,2134"/> <Word id="w_461"> <Coords points="167,2091 305,2091 305,2124 167,2124"/> <TextEquiv> <Unicode>wöhnlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_462"> <Coords points="322,2093 463,2093 463,2128 322,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>Landesſ\itte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_463"> <Coords points="480,2109 510,2109 510,2131 480,2131"/> <TextEquiv> <Unicode>zu.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_464"> <Coords points="522,2102 580,2102 580,2134 522,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>Eſel,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_465"> <Coords points="597,2102 632,2102 632,2127 597,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_466"> <Coords points="650,2102 709,2102 709,2132 650,2132"/> <TextEquiv> <Unicode>Ritt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_467"> <Coords points="731,2103 770,2103 770,2128 731,2128"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_468"> <Coords points="790,2105 837,2105 837,2127 790,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_469"> <Coords points="858,2110 896,2110 896,2127 858,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_470"> <Coords points="917,2102 940,2102 940,2133 917,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wöhnlichen Landesſ\itte zu. Eſel, ein Ritt, der uns um ſo</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_62"> <Coords points="164,2125 941,2125 941,2167 164,2167"/> <Word id="w_471"> <Coords points="164,2125 228,2125 228,2158 164,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_472"> <Coords points="246,2125 317,2125 317,2165 246,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>Spaß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_473"> <Coords points="336,2128 428,2128 428,2159 336,2159"/> <TextEquiv> <Unicode>machte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_474"> <Coords points="445,2132 475,2132 475,2158 445,2158"/> <TextEquiv> <Unicode>da</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_475"> <Coords points="492,2134 530,2134 530,2162 492,2162"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_476"> <Coords points="548,2135 583,2135 583,2160 548,2160"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_477"> <Coords points="601,2134 668,2134 668,2160 601,2160"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_478"> <Coords points="681,2135 763,2135 763,2165 681,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_479"> <Coords points="780,2134 858,2134 858,2167 780,2167"/> <TextEquiv> <Unicode>welche-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_480"> <Coords points="877,2134 941,2134 941,2166 877,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>mehr Spaß machte, da ſich die kleine Beſſie, welche- ſchon</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_63"> <Coords points="164,2158 941,2158 941,2201 164,2201"/> <Word id="w_481"> <Coords points="164,2165 190,2165 190,2191 164,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_482"> <Coords points="207,2159 275,2159 275,2192 207,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_483"> <Coords points="296,2166 319,2166 319,2185 296,2185"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_484"> <Coords points="336,2158 419,2158 419,2191 336,2191"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_485"> <Coords points="437,2161 584,2161 584,2193 437,2193"/> <TextEquiv> <Unicode>Cavalfaden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_486"> <Coords points="603,2168 675,2168 675,2200 603,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>einige</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_487"> <Coords points="693,2167 789,2167 789,2201 693,2201"/> <TextEquiv> <Unicode>Uebung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_488"> <Coords points="808,2174 941,2174 941,2200 808,2200"/> <TextEquiv> <Unicode>gewonnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zu Haus in ſolchen Cavalfaden einige Uebung gewonnen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_64"> <Coords points="166,2193 941,2193 941,2236 166,2236"/> <Word id="w_489"> <Coords points="166,2197 213,2197 213,2218 166,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_490"> <Coords points="230,2196 276,2196 276,2218 230,2218"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_491"> <Coords points="294,2193 353,2193 353,2219 294,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_492"> <Coords points="371,2200 409,2200 409,2219 371,2219"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_493"> <Coords points="427,2194 498,2194 498,2224 427,2224"/> <TextEquiv> <Unicode>beſten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_494"> <Coords points="515,2200 595,2200 595,2226 515,2226"/> <TextEquiv> <Unicode>darein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_495"> <Coords points="613,2208 639,2208 639,2233 613,2233"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_496"> <Coords points="658,2201 734,2201 734,2232 658,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>finden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_497"> <Coords points="756,2200 838,2200 838,2230 756,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>wußte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_498"> <Coords points="876,2200 941,2200 941,2236 876,2236"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von uns allen am beſten darein zu finden wußte. Frau</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_65"> <Coords points="168,2225 941,2225 941,2264 168,2264"/> <Word id="w_499"> <Coords points="168,2225 257,2225 257,2252 168,2252"/> <TextEquiv> <Unicode>Quillet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_500"> <Coords points="274,2231 325,2231 325,2252 274,2252"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_501"> <Coords points="343,2226 400,2226 400,2260 343,2260"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_502"> <Coords points="416,2228 451,2228 451,2252 416,2252"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_503"> <Coords points="467,2228 539,2228 539,2261 467,2261"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_504"> <Coords points="560,2232 594,2232 594,2258 560,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_505"> <Coords points="616,2233 654,2233 654,2263 616,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>\ſi&lt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_506"> <Coords points="674,2238 717,2238 717,2259 674,2259"/> <TextEquiv> <Unicode>vor</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_507"> <Coords points="738,2233 826,2233 826,2264 738,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>einigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_508"> <Coords points="848,2232 941,2232 941,2262 848,2262"/> <TextEquiv> <Unicode>Stößen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Quillet war nicht die Frau, die \ſi&lt; vor einigen Stößen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>“gee: — Wer Rhodus ſchon beſucht hat, wird es be- greiflih finden, mit welchem Entzücken uns der Aufenthalt daſelbſt erfüllte, Schon das Klima bildet einen äußerſt angenehmen Gegenſaßz zu dem aller anderen Plätze unter jenem Himmelsſtrich. Eine ſtetige Briſe fächelt die Luſt und erhält die Temperatur auf „cinem - leidlich nicderen Stand — wenigſtens verhielt ſich's ſo während der ganzen Zeit meines dortigen Aufenthalts. Auf der ganzen Land- zunge, die in's mittelländiſhe Meer hinausläuft, ſtand ‘eine’ Windmühle an der anderen, und bewies, wië ſehr die Rhodiſer ſich die Hülfsquellen der Natur zu Nugen zu machen wußten. Der Hafen ſelbſt iſ ſehr hübſch, und die Umgebung der Stadt bietct eine reizende Landſchaft. — Vir machten unſeren Ausflug in's Jnunere nach der ge- wöhnlichen Landesſ\itte zu. Eſel, ein Ritt, der uns um ſo mehr Spaß machte, da ſich die kleine Beſſie, welche- ſchon zu Haus in ſolchen Cavalfaden einige Uebung gewonnen, von uns allen am beſten darein zu finden wußte. Frau Quillet war nicht die Frau, die \ſi&lt; vor einigen Stößen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r13" type="paragraph"> <Coords points="960,1647 963,1647 963,1659 960,1659"/> <TextLine id="tl_66"> <Coords points="960,1647 963,1647 963,1659 960,1659"/> <Word id="w_509"> <Coords points="960,1647 963,1647 963,1659 960,1659"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r14" type="paragraph"> <Coords points="166,2258 961,2258 961,2298 166,2298"/> <TextLine id="tl_67"> <Coords points="166,2258 961,2258 961,2298 166,2298"/> <Word id="w_510"> <Coords points="166,2258 280,2258 280,2291 166,2291"/> <TextEquiv> <Unicode>fürchtete,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_511"> <Coords points="296,2261 343,2261 343,2286 296,2286"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_512"> <Coords points="360,2260 472,2260 472,2292 360,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>natürlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_513"> <Coords points="489,2267 567,2267 567,2289 489,2289"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_514"> <Coords points="584,2271 631,2271 631,2292 584,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_515"> <Coords points="648,2267 697,2267 697,2292 648,2292"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_516"> <Coords points="714,2265 813,2265 813,2298 714,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_517"> <Coords points="830,2267 876,2267 876,2291 830,2291"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_518"> <Coords points="898,2265 942,2265 942,2291 898,2291"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_519"> <Coords points="959,2284 961,2284 961,2290 959,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>fürchtete, und natürlich wurde von den Schiffer und mir |</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>fürchtete, und natürlich wurde von den Schiffer und mir |</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r15" type="paragraph"> <Coords points="165,2294 941,2294 941,2397 165,2397"/> <TextLine id="tl_68"> <Coords points="166,2294 941,2294 941,2331 166,2331"/> <Word id="w_520"> <Coords points="166,2298 339,2298 339,2325 166,2325"/> <TextEquiv> <Unicode>angenommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_521"> <Coords points="356,2294 401,2294 401,2324 356,2324"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_522"> <Coords points="419,2297 464,2297 464,2320 419,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_523"> <Coords points="482,2294 518,2294 518,2320 482,2320"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_524"> <Coords points="535,2296 586,2296 586,2328 535,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>Eſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_525"> <Coords points="600,2299 645,2299 645,2325 600,2325"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_526"> <Coords points="657,2299 691,2299 691,2324 657,2324"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_527"> <Coords points="703,2298 774,2298 774,2331 703,2331"/> <TextEquiv> <Unicode>Pferd</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_528"> <Coords points="785,2298 855,2298 855,2331 785,2331"/> <TextEquiv> <Unicode>gehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_529"> <Coords points="866,2297 941,2297 941,2328 866,2328"/> <TextEquiv> <Unicode>müſſe.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>angenommen, daß uns ein Eſel wie ein Pferd gehen müſſe.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_69"> <Coords points="165,2325 941,2325 941,2363 165,2363"/> <Word id="w_530"> <Coords points="165,2325 248,2325 248,2358 165,2358"/> <TextEquiv> <Unicode>Unſere</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_531"> <Coords points="265,2325 341,2325 341,2353 265,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>Route</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_532"> <Coords points="357,2327 433,2327 433,2360 357,2360"/> <TextEquiv> <Unicode>führte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_533"> <Coords points="450,2334 480,2334 480,2353 450,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_534"> <Coords points="498,2328 537,2328 537,2353 498,2353"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_535"> <Coords points="561,2328 666,2328 666,2361 561,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>Sagküſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_536"> <Coords points="687,2331 742,2331 742,2363 687,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>hin;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_537"> <Coords points="755,2332 801,2332 801,2357 755,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_538"> <Coords points="822,2332 860,2332 860,2357 822,2357"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_539"> <Coords points="883,2330 941,2330 941,2363 883,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>Weg</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Unſere Route führte an der Sagküſte hin; und der Weg</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_70"> <Coords points="165,2357 710,2357 710,2397 165,2397"/> <Word id="w_540"> <Coords points="165,2357 268,2357 268,2386 165,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>bereitete</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_541"> <Coords points="286,2362 332,2362 332,2386 286,2386"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_542"> <Coords points="350,2360 420,2360 420,2393 350,2393"/> <TextEquiv> <Unicode>‘daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_543"> <Coords points="437,2361 513,2361 513,2394 437,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>wenig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_544"> <Coords points="531,2361 710,2361 710,2397 531,2397"/> <TextEquiv> <Unicode>Schwierigkeit.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bereitete uns ‘daher wenig Schwierigkeit.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>angenommen, daß uns ein Eſel wie ein Pferd gehen müſſe. Unſere Route führte an der Sagküſte hin; und der Weg bereitete uns ‘daher wenig Schwierigkeit.</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r16" type="paragraph"> <Coords points="959,2351 963,2351 963,2364 959,2364"/> <TextLine id="tl_71"> <Coords points="959,2351 963,2351 963,2364 959,2364"/> <Word id="w_545"> <Coords points="959,2351 963,2351 963,2364 959,2364"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r17" type="paragraph"> <Coords points="966,152 1763,152 1763,385 966,385"/> <TextLine id="tl_72"> <Coords points="1038,152 1761,152 1761,220 1038,220"/> <Word id="w_546"> <Coords points="1038,154 1158,154 1158,188 1038,188"/> <TextEquiv> <Unicode>Natürlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_547"> <Coords points="1175,155 1274,155 1274,188 1175,188"/> <TextEquiv> <Unicode>machten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_548"> <Coords points="1292,154 1335,154 1335,180 1292,180"/> <TextEquiv> <Unicode>wir“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_549"> <Coords points="1352,154 1406,154 1406,187 1352,187"/> <TextEquiv> <Unicode>auh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_550"> <Coords points="1424,154 1526,154 1526,220 1424,220"/> <TextEquiv> <Unicode>ee</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_551"> <Coords points="1543,153 1629,153 1629,185 1543,185"/> <TextEquiv> <Unicode>Conſul</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_552"> <Coords points="1649,153 1684,153 1684,179 1649,179"/> <TextEquiv> <Unicode>die:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_553"> <Coords points="1700,152 1761,152 1761,192 1700,192"/> <TextEquiv> <Unicode>[Aüf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Natürlich machten wir“ auh ee Conſul die: [Aüf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_73"> <Coords points="968,185 1761,185 1761,221 968,221"/> <Word id="w_554"> <Coords points="968,189 971,189 971,217 968,217"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_555"> <Coords points="989,191 1108,191 1108,221 989,221"/> <TextEquiv> <Unicode>wartung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_556"> <Coords points="1124,189 1163,189 1163,214 1124,214"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_557"> <Coords points="1179,189 1220,189 1220,214 1179,214"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_558"> <Coords points="1238,188 1338,188 1338,219 1238,219"/> <TextEquiv> <Unicode>Schiffer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_559"> <Coords points="1354,187 1400,187 1400,213 1354,213"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_560"> <Coords points="1413,188 1444,188 1444,213 1413,213"/> <TextEquiv> <Unicode>mich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_561"> <Coords points="1479,188 1527,188 1527,213 1479,213"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_562"> <Coords points="1539,187 1627,187 1627,219 1539,219"/> <TextEquiv> <Unicode>Paſcha</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_563"> <Coords points="1637,185 1761,185 1761,218 1637,218"/> <TextEquiv> <Unicode>vorſtellte;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| wartung, der den Schiffer und mich dem Paſcha vorſtellte;</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_74"> <Coords points="988,218 1762,218 1762,254 988,254"/> <Word id="w_564"> <Coords points="988,222 1050,222 1050,247 988,247"/> <TextEquiv> <Unicode>dann</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_565"> <Coords points="1068,221 1169,221 1169,254 1068,254"/> <TextEquiv> <Unicode>begaben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_566"> <Coords points="1186,221 1230,221 1230,246 1186,246"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_567"> <Coords points="1243,224 1293,224 1293,249 1243,249"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_568"> <Coords points="1311,221 1352,221 1352,246 1311,246"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_569"> <Coords points="1368,221 1410,221 1410,246 1368,246"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_570"> <Coords points="1428,220 1627,220 1627,253 1428,253"/> <TextEquiv> <Unicode>Frauenzimmern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_571"> <Coords points="1635,218 1698,218 1698,252 1635,252"/> <TextEquiv> <Unicode>_nach-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_572"> <Coords points="1718,219 1762,219 1762,245 1718,245"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dann begaben wir uns mit den Frauenzimmern _nach- den</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_75"> <Coords points="966,250 1763,250 1763,287 966,287"/> <Word id="w_573"> <Coords points="988,254 1094,254 1094,287 988,287"/> <TextEquiv> <Unicode>Häuſern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_574"> <Coords points="1112,254 1197,254 1197,287 1112,287"/> <TextEquiv> <Unicode>einiger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_575"> <Coords points="1217,254 1316,254 1316,279 1217,279"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_576"> <Coords points="1334,253 1445,253 1445,285 1334,285"/> <TextEquiv> <Unicode>Conſuln,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_577"> <Coords points="1461,253 1496,253 1496,279 1461,279"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_578"> <Coords points="1512,254 1582,254 1582,279 1512,279"/> <TextEquiv> <Unicode>denen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_579"> <Coords points="1600,253 1644,253 1644,278 1600,278"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_580"> <Coords points="1655,252 1702,252 1702,278 1655,278"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_581"> <Coords points="1713,250 1763,250 1763,287 1713,287"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Häuſern einiger anderen Conſuln, bei denen wir eine ſehr</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_76"> <Coords points="988,285 1763,285 1763,319 988,319"/> <Word id="w_582"> <Coords points="988,286 1123,286 1123,319 988,319"/> <TextEquiv> <Unicode>freundlihe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_583"> <Coords points="1145,286 1275,286 1275,319 1145,319"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufnahme</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_584"> <Coords points="1297,287 1389,287 1389,318 1297,318"/> <TextEquiv> <Unicode>fanden.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_585"> <Coords points="1426,286 1465,286 1465,312 1426,312"/> <TextEquiv> <Unicode>So</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_586"> <Coords points="1486,286 1555,286 1555,319 1486,319"/> <TextEquiv> <Unicode>junge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_587"> <Coords points="1579,285 1695,285 1695,317 1579,317"/> <TextEquiv> <Unicode>Reiſende,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_588"> <Coords points="1720,289 1763,289 1763,310 1720,310"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>freundlihe Aufnahme fanden. So junge Reiſende, wie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_77"> <Coords points="988,317 1763,317 1763,354 988,354"/> <Word id="w_589"> <Coords points="988,319 1023,319 1023,345 988,345"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_590"> <Coords points="1040,319 1108,319 1108,345 1040,345"/> <TextEquiv> <Unicode>kleine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_591"> <Coords points="1126,319 1207,319 1207,350 1126,350"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_592"> <Coords points="1224,323 1304,323 1304,345 1224,345"/> <TextEquiv> <Unicode>wären</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_593"> <Coords points="1321,319 1396,319 1396,351 1321,351"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_594"> <Coords points="1413,319 1460,319 1460,345 1413,345"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_595"> <Coords points="1480,318 1508,318 1508,349 1480,349"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_596"> <Coords points="1529,318 1605,318 1605,345 1529,345"/> <TextEquiv> <Unicode>wurde</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_597"> <Coords points="1627,317 1697,317 1697,354 1627,354"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_598"> <Coords points="1720,317 1763,317 1763,343 1720,343"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>die kleine Beſſie, wären ſelten, und ſie wurde daher mit</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_78"> <Coords points="987,351 1762,351 1762,385 987,385"/> <Word id="w_599"> <Coords points="987,352 1152,352 1152,385 987,385"/> <TextEquiv> <Unicode>Liebkoſungen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_600"> <Coords points="1169,351 1299,351 1299,384 1169,384"/> <TextEquiv> <Unicode>überhäuft.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_601"> <Coords points="1336,351 1479,351 1479,383 1336,383"/> <TextEquiv> <Unicode>Namentlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_602"> <Coords points="1493,351 1554,351 1554,383 1493,383"/> <TextEquiv> <Unicode>‘faſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_603"> <Coords points="1576,351 1624,351 1624,377 1576,377"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_604"> <Coords points="1644,351 1709,351 1709,383 1644,383"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_605"> <Coords points="1730,362 1762,362 1762,369 1730,369"/> <TextEquiv> <Unicode>‘—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Liebkoſungen überhäuft. Namentlich ‘faſte eine Frau ‘—</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Natürlich machten wir“ auh ee Conſul die: [Aüf- | wartung, der den Schiffer und mich dem Paſcha vorſtellte; dann begaben wir uns mit den Frauenzimmern _nach- den Häuſern einiger anderen Conſuln, bei denen wir eine ſehr freundlihe Aufnahme fanden. So junge Reiſende, wie die kleine Beſſie, wären ſelten, und ſie wurde daher mit Liebkoſungen überhäuft. Namentlich ‘faſte eine Frau ‘—</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r18" type="paragraph"> <Coords points="988,383 1807,383 1807,417 988,417"/> <TextLine id="tl_79"> <Coords points="988,383 1807,383 1807,417 988,417"/> <Word id="w_606"> <Coords points="988,385 1032,385 1032,410 988,410"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_607"> <Coords points="1049,385 1131,385 1131,410 1049,410"/> <TextEquiv> <Unicode>wollen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_608"> <Coords points="1149,384 1176,384 1176,413 1149,413"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_609"> <Coords points="1189,385 1301,385 1301,410 1189,410"/> <TextEquiv> <Unicode>Madame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_610"> <Coords points="1312,384 1410,384 1410,417 1312,417"/> <TextEquiv> <Unicode>Richard</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_611"> <Coords points="1428,391 1516,391 1516,410 1428,410"/> <TextEquiv> <Unicode>nennen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_612"> <Coords points="1526,398 1558,398 1558,402 1526,402"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_613"> <Coords points="1571,385 1619,385 1619,410 1571,410"/> <TextEquiv> <Unicode>cine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_614"> <Coords points="1630,383 1807,383 1807,416 1630,416"/> <TextEquiv> <Unicode>ungemeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wir wollen ſie Madame Richard nennen — cine ungemeine</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>wir wollen ſie Madame Richard nennen — cine ungemeine</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r19" type="paragraph"> <Coords points="965,360 1787,360 1787,2005 965,2005"/> <TextLine id="tl_80"> <Coords points="967,360 970,360 970,373 967,373"/> <Word id="w_615"> <Coords points="967,360 970,360 970,373 967,373"/> <TextEquiv> <Unicode>[</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>[</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_81"> <Coords points="966,415 1762,415 1762,474 966,474"/> <Word id="w_616"> <Coords points="966,418 1126,418 1126,451 966,451"/> <TextEquiv> <Unicode>“Zuneigung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_617"> <Coords points="1143,425 1169,425 1169,450 1143,450"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_618"> <Coords points="1187,419 1236,419 1236,443 1187,443"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_619"> <Coords points="1253,418 1312,418 1312,443 1253,443"/> <TextEquiv> <Unicode>Kind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_620"> <Coords points="1331,419 1376,419 1376,443 1331,443"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_621"> <Coords points="1394,417 1528,417 1528,450 1394,450"/> <TextEquiv> <Unicode>durchſtörte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_622"> <Coords points="1544,416 1580,416 1580,449 1544,449"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_623"> <Coords points="1592,420 1683,420 1683,450 1592,450"/> <TextEquiv> <Unicode>ganzes:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_624"> <Coords points="1692,415 1762,415 1762,474 1692,474"/> <TextEquiv> <Unicode>Haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“Zuneigung zu dem Kind und durchſtörte ihr ganzes: Haus</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_82"> <Coords points="965,443 1762,443 1762,483 965,483"/> <Word id="w_625"> <Coords points="965,443 970,443 970,471 965,471"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_626"> <Coords points="988,451 1042,451 1042,483 988,483"/> <TextEquiv> <Unicode>nach</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_627"> <Coords points="1087,451 1164,451 1164,483 1087,483"/> <TextEquiv> <Unicode>Dingen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_628"> <Coords points="1181,451 1215,451 1215,475 1181,475"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_629"> <Coords points="1232,450 1355,450 1355,483 1232,483"/> <TextEquiv> <Unicode>demſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_630"> <Coords points="1371,450 1458,450 1458,482 1371,482"/> <TextEquiv> <Unicode>Freude</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_631"> <Coords points="1469,450 1558,450 1558,482 1469,482"/> <TextEquiv> <Unicode>machen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_632"> <Coords points="1575,449 1681,449 1681,480 1575,480"/> <TextEquiv> <Unicode>konnten;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_633"> <Coords points="1712,447 1762,447 1762,474 1712,474"/> <TextEquiv> <Unicode>Le&gt;e-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| nach Dingen, die demſelben Freude machen konnten; Le&gt;e-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_83"> <Coords points="966,480 1774,480 1774,519 966,519"/> <Word id="w_634"> <Coords points="966,485 968,485 968,519 966,519"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_635"> <Coords points="986,483 1048,483 1048,508 986,508"/> <TextEquiv> <Unicode>reien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_636"> <Coords points="1065,486 1158,486 1158,509 1065,509"/> <TextEquiv> <Unicode>wurden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_637"> <Coords points="1176,484 1199,484 1199,508 1176,508"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_638"> <Coords points="1218,483 1278,483 1278,508 1218,508"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_639"> <Coords points="1295,483 1378,483 1378,514 1295,514"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_640"> <Coords points="1400,483 1487,483 1487,515 1400,515"/> <TextEquiv> <Unicode>Menge</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_641"> <Coords points="1508,482 1695,482 1695,515 1508,515"/> <TextEquiv> <Unicode>herbeigeſchafft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_642"> <Coords points="1717,480 1774,480 1774,512 1717,512"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| reien wurden in einer ſolchen Menge herbeigeſchafft, daß</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_84"> <Coords points="966,513 1761,513 1761,547 966,547"/> <Word id="w_643"> <Coords points="966,530 968,530 968,545 966,545"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_644"> <Coords points="987,522 1043,522 1043,541 987,541"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_645"> <Coords points="1060,516 1133,516 1133,541 1060,541"/> <TextEquiv> <Unicode>damit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_646"> <Coords points="1150,516 1186,516 1186,541 1150,541"/> <TextEquiv> <Unicode>cin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_647"> <Coords points="1204,516 1304,516 1304,545 1204,545"/> <TextEquiv> <Unicode>Dußend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_648"> <Coords points="1315,515 1477,515 1477,545 1315,545"/> <TextEquiv> <Unicode>Kinderſtuben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_649"> <Coords points="1491,515 1531,515 1531,541 1491,541"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_650"> <Coords points="1542,515 1636,515 1636,541 1542,541"/> <TextEquiv> <Unicode>kranken</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_651"> <Coords points="1672,513 1761,513 1761,547 1672,547"/> <TextEquiv> <Unicode>Näſchern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| man damit cin Dußend Kinderſtuben mit kranken Näſchern</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_85"> <Coords points="966,545 1760,545 1760,584 966,584"/> <Word id="w_652"> <Coords points="966,551 1012,551 1012,579 966,579"/> <TextEquiv> <Unicode>‘zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_653"> <Coords points="1029,548 1098,548 1098,579 1029,579"/> <TextEquiv> <Unicode>füllen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_654"> <Coords points="1116,549 1227,549 1227,579 1116,579"/> <TextEquiv> <Unicode>vermocht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_655"> <Coords points="1245,548 1312,548 1312,579 1245,579"/> <TextEquiv> <Unicode>hätte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_656"> <Coords points="1346,549 1401,549 1401,574 1346,574"/> <TextEquiv> <Unicode>Das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_657"> <Coords points="1420,547 1545,547 1545,580 1420,580"/> <TextEquiv> <Unicode>Spielzeug</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_658"> <Coords points="1563,547 1611,547 1611,572 1563,572"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_659"> <Coords points="1629,547 1673,547 1673,572 1629,572"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_660"> <Coords points="1694,545 1760,545 1760,584 1694,584"/> <TextEquiv> <Unicode>aller-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>‘zu füllen vermocht hätte. Das Spielzeug kam mir aller-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_86"> <Coords points="966,579 1783,579 1783,617 966,617"/> <Word id="w_661"> <Coords points="966,583 968,583 968,617 966,617"/> <TextEquiv> <Unicode>|</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_662"> <Coords points="986,581 1056,581 1056,613 986,613"/> <TextEquiv> <Unicode>dings</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_663"> <Coords points="1075,583 1148,583 1148,606 1075,606"/> <TextEquiv> <Unicode>etwas</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_664"> <Coords points="1168,580 1264,580 1264,606 1168,606"/> <TextEquiv> <Unicode>veraltet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_665"> <Coords points="1282,585 1338,585 1338,612 1282,612"/> <TextEquiv> <Unicode>vor;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_666"> <Coords points="1356,581 1403,581 1403,605 1356,605"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_667"> <Coords points="1420,580 1533,580 1533,606 1420,606"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienerin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_668"> <Coords points="1551,579 1646,579 1646,605 1551,605"/> <TextEquiv> <Unicode>erklärte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_669"> <Coords points="1657,579 1701,579 1701,604 1657,604"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_670"> <Coords points="1712,579 1761,579 1761,615 1712,615"/> <TextEquiv> <Unicode>dies</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_671"> <Coords points="1780,602 1783,602 1783,605 1780,605"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>| dings etwas veraltet vor; eine Dienerin erklärte mir dies .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_87"> <Coords points="966,611 1761,611 1761,644 966,644"/> <Word id="w_672"> <Coords points="986,613 1106,613 1106,644 986,644"/> <TextEquiv> <Unicode>Übrigens,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_673"> <Coords points="1122,612 1196,612 1196,638 1122,638"/> <TextEquiv> <Unicode>indem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_674"> <Coords points="1214,612 1242,612 1242,641 1214,641"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_675"> <Coords points="1259,612 1304,612 1304,638 1259,638"/> <TextEquiv> <Unicode>mir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_676"> <Coords points="1324,613 1456,613 1456,643 1324,643"/> <TextEquiv> <Unicode>zuflüſterte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_677"> <Coords points="1477,613 1589,613 1589,638 1477,638"/> <TextEquiv> <Unicode>Madame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_678"> <Coords points="1611,612 1717,612 1717,644 1611,644"/> <TextEquiv> <Unicode>Richard“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_679"> <Coords points="1731,611 1761,611 1761,641 1731,641"/> <TextEquiv> <Unicode>ſei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Übrigens, indem ſie mir zuflüſterte, Madame Richard“ ſei</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_88"> <Coords points="966,642 1759,642 1759,677 966,677"/> <Word id="w_680"> <Coords points="986,642 1032,642 1032,676 986,676"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeit’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_681"> <Coords points="1046,645 1118,645 1118,670 1046,670"/> <TextEquiv> <Unicode>vielen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_682"> <Coords points="1139,645 1230,645 1230,676 1139,676"/> <TextEquiv> <Unicode>Jahren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_683"> <Coords points="1256,644 1379,644 1379,674 1256,674"/> <TextEquiv> <Unicode>kinderlos,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_684"> <Coords points="1405,645 1450,645 1450,670 1405,670"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_685"> <Coords points="1472,645 1508,645 1508,676 1472,676"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_686"> <Coords points="1530,645 1663,645 1663,677 1530,677"/> <TextEquiv> <Unicode>geſammter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_687"> <Coords points="1687,643 1759,643 1759,676 1687,676"/> <TextEquiv> <Unicode>Nach-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſeit’ vielen Jahren kinderlos, und ihr geſammter Nach-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_89"> <Coords points="986,675 1761,675 1761,709 986,709"/> <Word id="w_688"> <Coords points="986,677 1126,677 1126,709 986,709"/> <TextEquiv> <Unicode>wuchs,-der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_689"> <Coords points="1143,677 1188,677 1188,708 1143,708"/> <TextEquiv> <Unicode>jeßt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_690"> <Coords points="1206,677 1248,677 1248,708 1206,708"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_691"> <Coords points="1264,678 1313,678 1313,702 1264,702"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_692"> <Coords points="1330,677 1533,677 1533,709 1330,709"/> <TextEquiv> <Unicode>Frankenfriedhof</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_693"> <Coords points="1554,677 1618,677 1618,709 1554,709"/> <TextEquiv> <Unicode>ruhe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_694"> <Coords points="1639,677 1663,677 1663,702 1639,702"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_695"> <Coords points="1682,675 1761,675 1761,708 1682,708"/> <TextEquiv> <Unicode>früher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wuchs,-der jeßt auf dem Frankenfriedhof ruhe, in früher</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_90"> <Coords points="985,709 1759,709 1759,742 985,742"/> <Word id="w_696"> <Coords points="985,709 1079,709 1079,742 985,742"/> <TextEquiv> <Unicode>Jugend</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_697"> <Coords points="1098,709 1271,709 1271,742 1098,742"/> <TextEquiv> <Unicode>weggeſtorben.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_698"> <Coords points="1288,723 1320,723 1320,727 1288,727"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_699"> <Coords points="1338,710 1405,710 1405,741 1338,741"/> <TextEquiv> <Unicode>Dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_700"> <Coords points="1422,710 1486,710 1486,741 1422,741"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_701"> <Coords points="1505,709 1586,709 1586,735 1505,735"/> <TextEquiv> <Unicode>konnte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_702"> <Coords points="1603,709 1641,709 1641,741 1603,741"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_703"> <Coords points="1658,709 1700,709 1700,735 1658,735"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_704"> <Coords points="1717,715 1759,715 1759,734 1717,734"/> <TextEquiv> <Unicode>un-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Jugend weggeſtorben. — Dieſe Frau konnte ſih mit un-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_91"> <Coords points="965,734 1761,734 1761,774 965,774"/> <Word id="w_705"> <Coords points="965,734 1044,734 1044,771 965,771"/> <TextEquiv> <Unicode>ſerer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_706"> <Coords points="1062,741 1169,741 1169,774 1062,774"/> <TextEquiv> <Unicode>baldigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_707"> <Coords points="1187,741 1277,741 1277,773 1187,773"/> <TextEquiv> <Unicode>Abreiſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_708"> <Coords points="1286,749 1329,749 1329,774 1286,774"/> <TextEquiv> <Unicode>gar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_709"> <Coords points="1343,742 1399,742 1399,771 1343,771"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_710"> <Coords points="1412,742 1468,742 1468,774 1412,774"/> <TextEquiv> <Unicode>ret</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_711"> <Coords points="1481,742 1613,742 1613,774 1481,774"/> <TextEquiv> <Unicode>verſöhnen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_712"> <Coords points="1626,742 1672,742 1672,768 1626,768"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_713"> <Coords points="1685,740 1761,740 1761,768 1685,768"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſerer baldigen Abreiſe gar nicht ret verſöhnen, und wollte</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_92"> <Coords points="986,774 1769,774 1769,807 986,807"/> <Word id="w_714"> <Coords points="986,775 1099,775 1099,807 986,807"/> <TextEquiv> <Unicode>anfangs,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_715"> <Coords points="1116,774 1161,774 1161,804 1116,804"/> <TextEquiv> <Unicode>-daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_716"> <Coords points="1179,774 1222,774 1222,800 1179,800"/> <TextEquiv> <Unicode>wir</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_717"> <Coords points="1239,774 1283,774 1283,799 1239,799"/> <TextEquiv> <Unicode>alle’</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_718"> <Coords points="1301,774 1353,774 1353,806 1301,806"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_719"> <Coords points="1375,775 1457,775 1457,806 1375,806"/> <TextEquiv> <Unicode>länger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_720"> <Coords points="1479,774 1566,774 1566,799 1479,799"/> <TextEquiv> <Unicode>bleiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_721"> <Coords points="1587,774 1676,774 1676,806 1587,806"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollten;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_722"> <Coords points="1696,774 1769,774 1769,806 1696,806"/> <TextEquiv> <Unicode>dann.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anfangs, -daß wir alle’ noh länger bleiben ſollten; dann.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_93"> <Coords points="986,806 1761,806 1761,864 986,864"/> <Word id="w_723"> <Coords points="986,807 1041,807 1041,832 986,832"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_724"> <Coords points="1058,808 1139,808 1139,832 1058,832"/> <TextEquiv> <Unicode>meinte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_725"> <Coords points="1156,807 1191,807 1191,837 1156,837"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_726"> <Coords points="1207,813 1263,813 1263,832 1207,832"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_727"> <Coords points="1280,807 1332,807 1332,836 1280,836"/> <TextEquiv> <Unicode>ſolle</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_728"> <Coords points="1354,807 1489,807 1489,839 1354,839"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigſtens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_729"> <Coords points="1510,806 1585,806 1585,838 1510,838"/> <TextEquiv> <Unicode>Beſſie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_730"> <Coords points="1604,807 1656,807 1656,837 1604,837"/> <TextEquiv> <Unicode>noh</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_731"> <Coords points="1679,806 1761,806 1761,864 1679,864"/> <TextEquiv> <Unicode>länger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>aber meinte ſie, man ſolle wenigſtens Beſſie. noh länger</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_94"> <Coords points="965,838 1761,838 1761,872 965,872"/> <Word id="w_732"> <Coords points="965,839 1020,839 1020,869 965,869"/> <TextEquiv> <Unicode>bei</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_733"> <Coords points="1036,839 1072,839 1072,871 1036,871"/> <TextEquiv> <Unicode>ihr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_734"> <Coords points="1088,839 1165,839 1165,870 1088,870"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_735"> <Coords points="1191,839 1255,839 1255,871 1191,871"/> <TextEquiv> <Unicode>Frau</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_736"> <Coords points="1273,839 1361,839 1361,864 1273,864"/> <TextEquiv> <Unicode>Quillét</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_737"> <Coords points="1374,845 1425,845 1425,864 1374,864"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_738"> <Coords points="1440,842 1464,842 1464,864 1440,864"/> <TextEquiv> <Unicode>es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_739"> <Coords points="1485,839 1539,839 1539,864 1485,864"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_740"> <Coords points="1559,839 1682,839 1682,872 1559,872"/> <TextEquiv> <Unicode>begreiflich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_741"> <Coords points="1703,838 1761,838 1761,871 1703,871"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>bei ihr laſſen. Frau Quillét war es aber begreiflich nicht</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_95"> <Coords points="985,871 1756,871 1756,929 985,929"/> <Word id="w_742"> <Coords points="985,873 1068,873 1068,897 985,897"/> <TextEquiv> <Unicode>darum</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_743"> <Coords points="1093,879 1118,879 1118,904 1093,904"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_744"> <Coords points="1140,872 1204,872 1204,904 1140,904"/> <TextEquiv> <Unicode>thun,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_745"> <Coords points="1226,871 1271,871 1271,901 1226,901"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_746"> <Coords points="1292,872 1331,872 1331,903 1292,903"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_747"> <Coords points="1353,872 1387,872 1387,897 1353,897"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_748"> <Coords points="1408,871 1525,871 1525,929 1408,929"/> <TextEquiv> <Unicode>Ünftigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_749"> <Coords points="1546,871 1668,871 1668,897 1546,897"/> <TextEquiv> <Unicode>Rükbli&gt;e“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_750"> <Coords points="1694,871 1756,871 1756,905 1694,905"/> <TextEquiv> <Unicode>ihres</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>darum zu thun, daß ſich die Ünftigen Rükbli&gt;e“ ihres</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_96"> <Coords points="965,904 1757,904 1757,936 965,936"/> <Word id="w_751"> <Coords points="965,905 1147,905 1147,936 965,936"/> <TextEquiv> <Unicode>_Töchterchens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_752"> <Coords points="1166,904 1207,904 1207,936 1166,936"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_753"> <Coords points="1224,905 1280,905 1280,934 1224,934"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſe</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_754"> <Coords points="1298,905 1372,905 1372,936 1298,936"/> <TextEquiv> <Unicode>ſhöne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_755"> <Coords points="1389,904 1446,904 1446,936 1389,936"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnſel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_756"> <Coords points="1478,904 1519,904 1519,929 1478,929"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_757"> <Coords points="1540,905 1639,905 1639,930 1540,930"/> <TextEquiv> <Unicode>anderea</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_758"> <Coords points="1661,904 1757,904 1757,930 1661,930"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>_Töchterchens auf dieſe ſhöne Jnſel mit anderea Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_97"> <Coords points="965,935 1761,935 1761,972 965,972"/> <Word id="w_759"> <Coords points="965,936 1081,936 1081,970 965,970"/> <TextEquiv> <Unicode>“rungen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_760"> <Coords points="1090,936 1128,936 1128,962 1090,962"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_761"> <Coords points="1146,944 1177,944 1177,962 1146,962"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_762"> <Coords points="1195,937 1229,937 1229,972 1195,972"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_763"> <Coords points="1247,936 1347,936 1347,967 1247,967"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_764"> <Coords points="1364,936 1501,936 1501,967 1364,967"/> <TextEquiv> <Unicode>verknüpfen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_765"> <Coords points="1518,936 1604,936 1604,967 1518,967"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_766"> <Coords points="1616,937 1661,937 1661,962 1616,962"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_767"> <Coords points="1673,936 1697,936 1697,967 1673,967"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_768"> <Coords points="1710,935 1761,935 1761,969 1710,969"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“rungen, als an die Mutter, verknüpfen ſollten, und ſo kam</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_98"> <Coords points="965,968 1760,968 1760,1001 965,1001"/> <Word id="w_769"> <Coords points="965,972 1010,972 1010,994 965,994"/> <TextEquiv> <Unicode>“es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_770"> <Coords points="1028,972 1086,972 1086,994 1028,994"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_771"> <Coords points="1104,976 1129,976 1129,999 1104,999"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_772"> <Coords points="1147,970 1218,970 1218,994 1147,994"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_773"> <Coords points="1230,969 1352,969 1352,1000 1230,1000"/> <TextEquiv> <Unicode>Vergleich.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_774"> <Coords points="1379,968 1453,968 1453,1000 1379,1000"/> <TextEquiv> <Unicode>“Beſſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_775"> <Coords points="1465,969 1527,969 1527,999 1465,999"/> <TextEquiv> <Unicode>ſollte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_776"> <Coords points="1540,972 1586,972 1586,994 1540,994"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_777"> <Coords points="1604,969 1645,969 1645,1001 1604,1001"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_778"> <Coords points="1657,969 1760,969 1760,1000 1657,1000"/> <TextEquiv> <Unicode>unſerem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>“es denn zu einem Vergleich. “Beſſie ſollte uns auf unſerem</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_99"> <Coords points="985,1000 1759,1000 1759,1034 985,1034"/> <Word id="w_779"> <Coords points="985,1001 1089,1001 1089,1025 985,1025"/> <TextEquiv> <Unicode>weiteren</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_780"> <Coords points="1107,1000 1221,1000 1221,1032 1107,1032"/> <TextEquiv> <Unicode>Ausfluge"</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_781"> <Coords points="1238,1001 1356,1001 1356,1033 1238,1033"/> <TextEquiv> <Unicode>begleiten,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_782"> <Coords points="1374,1008 1411,1008 1411,1026 1374,1026"/> <TextEquiv> <Unicode>am</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_783"> <Coords points="1429,1002 1529,1002 1529,1026 1429,1026"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_784"> <Coords points="1547,1001 1612,1001 1612,1034 1547,1034"/> <TextEquiv> <Unicode>Tage</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_785"> <Coords points="1631,1001 1686,1001 1686,1027 1631,1027"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_786"> <Coords points="1702,1001 1759,1001 1759,1027 1702,1027"/> <TextEquiv> <Unicode>Ma-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>weiteren Ausfluge" begleiten, am anderen Tage aber Ma-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_100"> <Coords points="984,1032 1758,1032 1758,1066 984,1066"/> <Word id="w_787"> <Coords points="984,1034 1049,1034 1049,1058 984,1058"/> <TextEquiv> <Unicode>dame</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_788"> <Coords points="1067,1032 1165,1032 1165,1064 1067,1064"/> <TextEquiv> <Unicode>Richard</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_789"> <Coords points="1183,1033 1286,1033 1286,1066 1183,1066"/> <TextEquiv> <Unicode>beſuchen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_790"> <Coords points="1304,1034 1393,1034 1393,1066 1304,1066"/> <TextEquiv> <Unicode>dürfen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_791"> <Coords points="1409,1034 1444,1034 1444,1059 1409,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_792"> <Coords points="1456,1034 1494,1034 1494,1065 1456,1065"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_793"> <Coords points="1505,1034 1540,1034 1540,1059 1505,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_794"> <Coords points="1551,1034 1633,1034 1633,1059 1551,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>Dauer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_795"> <Coords points="1644,1035 1684,1035 1684,1059 1644,1059"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_796"> <Coords points="1701,1034 1758,1034 1758,1066 1701,1066"/> <TextEquiv> <Unicode>Auf-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dame Richard beſuchen dürfen, die für die Dauer des Auf-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_101"> <Coords points="985,1065 1759,1065 1759,1099 985,1099"/> <Word id="w_797"> <Coords points="985,1065 1087,1065 1087,1098 985,1098"/> <TextEquiv> <Unicode>enthalts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_798"> <Coords points="1104,1066 1135,1066 1135,1091 1104,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_799"> <Coords points="1152,1066 1227,1066 1227,1098 1152,1098"/> <TextEquiv> <Unicode>Hafen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_800"> <Coords points="1244,1070 1283,1070 1283,1091 1244,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_801"> <Coords points="1301,1067 1391,1067 1391,1092 1301,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>Mutter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_802"> <Coords points="1408,1068 1454,1068 1454,1091 1408,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_803"> <Coords points="1472,1067 1510,1067 1510,1091 1472,1091"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_804"> <Coords points="1527,1066 1623,1066 1623,1099 1527,1099"/> <TextEquiv> <Unicode>Tochter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_805"> <Coords points="1645,1066 1759,1066 1759,1092 1645,1092"/> <TextEquiv> <Unicode>Quartiér</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>enthalts im Hafen der Mutter und der Tochter Quartiér</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_102"> <Coords points="985,1098 1758,1098 1758,1131 985,1131"/> <Word id="w_806"> <Coords points="985,1099 1054,1099 1054,1131 985,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>geben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_807"> <Coords points="1072,1099 1155,1099 1155,1124 1072,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>wollte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_808"> <Coords points="1189,1098 1308,1098 1308,1129 1189,1129"/> <TextEquiv> <Unicode>Natürlich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_809"> <Coords points="1326,1104 1376,1104 1376,1125 1326,1125"/> <TextEquiv> <Unicode>war</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_810"> <Coords points="1397,1106 1429,1106 1429,1124 1397,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_811"> <Coords points="1451,1099 1520,1099 1520,1124 1451,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_812"> <Coords points="1542,1104 1589,1104 1589,1124 1542,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_813"> <Coords points="1611,1100 1649,1100 1649,1124 1611,1124"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_814"> <Coords points="1670,1098 1758,1098 1758,1131 1670,1131"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>geben wollte. Natürlich war an einem von der großen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_103"> <Coords points="986,1130 1759,1130 1759,1164 986,1164"/> <Word id="w_815"> <Coords points="986,1131 1047,1131 1047,1157 986,1157"/> <TextEquiv> <Unicode>Welt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_816"> <Coords points="1059,1131 1083,1131 1083,1162 1059,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_817"> <Coords points="1096,1130 1277,1130 1277,1163 1096,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſchiedenen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_818"> <Coords points="1290,1131 1353,1131 1353,1163 1290,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>Play</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_819"> <Coords points="1362,1132 1410,1132 1410,1162 1362,1162"/> <TextEquiv> <Unicode>jede</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_820"> <Coords points="1419,1136 1465,1136 1465,1156 1419,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_821"> <Coords points="1475,1136 1516,1136 1516,1156 1475,1156"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_822"> <Coords points="1530,1132 1633,1132 1633,1164 1530,1164"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_823"> <Coords points="1646,1130 1759,1130 1759,1163 1646,1163"/> <TextEquiv> <Unicode>Franken-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Welt ſo abgeſchiedenen Play jede von den wenigen Franken-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_104"> <Coords points="984,1162 1760,1162 1760,1196 984,1196"/> <Word id="w_824"> <Coords points="984,1163 1088,1163 1088,1195 984,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>familien</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_825"> <Coords points="1106,1164 1129,1164 1129,1195 1106,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_826"> <Coords points="1148,1162 1250,1162 1250,1193 1148,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>bekannt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_827"> <Coords points="1272,1163 1317,1163 1317,1193 1272,1193"/> <TextEquiv> <Unicode>daß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_828"> <Coords points="1339,1171 1393,1171 1393,1189 1339,1189"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_829"> <Coords points="1415,1163 1486,1163 1486,1195 1415,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_830"> <Coords points="1508,1170 1534,1170 1534,1195 1508,1195"/> <TextEquiv> <Unicode>zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_831"> <Coords points="1556,1168 1637,1168 1637,1196 1556,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>wagen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_832"> <Coords points="1658,1162 1760,1162 1760,1196 1658,1196"/> <TextEquiv> <Unicode>glaubte,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>familien ſo bekannt, daß man nichts zu wagen glaubte,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_105"> <Coords points="984,1195 1759,1195 1759,1228 984,1228"/> <Word id="w_833"> <Coords points="984,1201 1050,1201 1050,1222 984,1222"/> <TextEquiv> <Unicode>wenn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_834"> <Coords points="1067,1204 1122,1204 1122,1221 1067,1221"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_835"> <Coords points="1141,1196 1176,1196 1176,1221 1141,1221"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_836"> <Coords points="1193,1196 1334,1196 1334,1227 1193,1227"/> <TextEquiv> <Unicode>Gaſtlichkeit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_837"> <Coords points="1351,1196 1411,1196 1411,1221 1351,1221"/> <TextEquiv> <Unicode>einer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_838"> <Coords points="1428,1196 1539,1196 1539,1226 1428,1226"/> <TextEquiv> <Unicode>Fremden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_839"> <Coords points="1557,1196 1666,1196 1666,1226 1557,1226"/> <TextEquiv> <Unicode>annahm.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_840"> <Coords points="1696,1195 1759,1195 1759,1228 1696,1228"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wenn man die Gaſtlichkeit einer Fremden annahm. Man</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_106"> <Coords points="984,1227 1757,1227 1757,1261 984,1261"/> <Word id="w_841"> <Coords points="984,1228 1040,1228 1040,1261 984,1261"/> <TextEquiv> <Unicode>ging</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_842"> <Coords points="1057,1228 1127,1228 1127,1260 1057,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>daher</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_843"> <Coords points="1145,1228 1186,1228 1186,1260 1145,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_844"> <Coords points="1202,1229 1246,1229 1246,1253 1202,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_845"> <Coords points="1265,1228 1401,1228 1401,1253 1265,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>Anerbieten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_846"> <Coords points="1411,1228 1454,1228 1454,1253 1411,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_847"> <Coords points="1472,1229 1518,1229 1518,1253 1472,1253"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_848"> <Coords points="1539,1228 1596,1228 1596,1260 1539,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>ſette</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_849"> <Coords points="1617,1229 1661,1229 1661,1260 1617,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>den</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_850"> <Coords points="1681,1227 1757,1227 1757,1260 1681,1260"/> <TextEquiv> <Unicode>Eſels:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ging daher auf das Anerbieten ‘ein und ſette den Eſels:</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_107"> <Coords points="983,1258 1759,1258 1759,1293 983,1293"/> <Word id="w_851"> <Coords points="983,1261 1024,1261 1024,1286 983,1286"/> <TextEquiv> <Unicode>ritt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_852"> <Coords points="1033,1261 1088,1261 1088,1292 1033,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>fort,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_853"> <Coords points="1098,1262 1145,1262 1145,1285 1098,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_854"> <Coords points="1157,1260 1195,1260 1195,1292 1157,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_855"> <Coords points="1205,1261 1258,1261 1258,1291 1205,1291"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_856"> <Coords points="1268,1261 1303,1261 1303,1285 1268,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>cin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_857"> <Coords points="1317,1261 1358,1261 1358,1285 1317,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>mit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_858"> <Coords points="1374,1260 1413,1260 1413,1285 1374,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_859"> <Coords points="1426,1260 1545,1260 1545,1292 1426,1292"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnſelſitte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_860"> <Coords points="1554,1261 1600,1261 1600,1285 1554,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_861"> <Coords points="1618,1260 1657,1260 1657,1285 1618,1285"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_862"> <Coords points="1679,1258 1759,1258 1759,1293 1679,1293"/> <TextEquiv> <Unicode>Topo-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ritt fort, dem ſich auch cin mit der Jnſelſitte und der Topo-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_108"> <Coords points="983,1291 1756,1291 1756,1326 983,1326"/> <Word id="w_863"> <Coords points="983,1293 1080,1293 1080,1324 983,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>graphie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_864"> <Coords points="1097,1292 1279,1292 1279,1324 1097,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>wohlbekannter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_865"> <Coords points="1297,1292 1356,1292 1356,1318 1297,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>alter</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_866"> <Coords points="1372,1292 1431,1292 1431,1324 1372,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>Herr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_867"> <Coords points="1453,1292 1567,1292 1567,1324 1453,1324"/> <TextEquiv> <Unicode>anſchloß,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_868"> <Coords points="1589,1299 1626,1299 1626,1318 1589,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>um</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_869"> <Coords points="1647,1295 1695,1295 1695,1326 1647,1326"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_870"> <Coords points="1718,1291 1756,1291 1756,1318 1718,1318"/> <TextEquiv> <Unicode>‘als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>graphie wohlbekannter alter Herr anſchloß, um uns ‘als</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_109"> <Coords points="984,1324 1714,1324 1714,1356 984,1356"/> <Word id="w_871"> <Coords points="984,1324 1092,1324 1092,1350 984,1350"/> <TextEquiv> <Unicode>Cicerone</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_872"> <Coords points="1099,1328 1135,1328 1135,1356 1099,1356"/> <TextEquiv> <Unicode>‘zu</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_873"> <Coords points="1153,1325 1238,1325 1238,1350 1153,1350"/> <TextEquiv> <Unicode>dienen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_874"> <Coords points="1439,1326 1441,1326 1441,1329 1439,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>j</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_875"> <Coords points="1573,1327 1578,1327 1578,1329 1573,1329"/> <TextEquiv> <Unicode>7</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_876"> <Coords points="1711,1332 1714,1332 1714,1335 1711,1335"/> <TextEquiv> <Unicode>f</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Cicerone ‘zu dienen. j 7 f</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_110"> <Coords points="1031,1356 1758,1356 1758,1390 1031,1390"/> <Word id="w_877"> <Coords points="1031,1357 1065,1357 1065,1381 1031,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>Es</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_878"> <Coords points="1083,1356 1131,1356 1131,1381 1083,1381"/> <TextEquiv> <Unicode>kam</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_879"> <Coords points="1148,1361 1194,1361 1194,1382 1148,1382"/> <TextEquiv> <Unicode>uns</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_880"> <Coords points="1211,1357 1257,1357 1257,1382 1211,1382"/> <TextEquiv> <Unicode>viel</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_881"> <Coords points="1268,1357 1380,1357 1380,1390 1268,1390"/> <TextEquiv> <Unicode>Schönes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_882"> <Coords points="1387,1357 1433,1357 1433,1383 1387,1383"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_883"> <Coords points="1446,1356 1691,1356 1691,1389 1446,1389"/> <TextEquiv> <Unicode>Erwähnenswerthes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_884"> <Coords points="1708,1361 1758,1361 1758,1387 1708,1387"/> <TextEquiv> <Unicode>vor,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Es kam uns viel Schönes und Erwähnenswerthes vor,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_111"> <Coords points="982,1388 1758,1388 1758,1422 982,1422"/> <Word id="w_885"> <Coords points="982,1388 1026,1388 1026,1412 982,1412"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_886"> <Coords points="1044,1388 1075,1388 1075,1418 1044,1418"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_887"> <Coords points="1093,1388 1219,1388 1219,1419 1093,1419"/> <TextEquiv> <Unicode>übergehen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_888"> <Coords points="1237,1389 1291,1389 1291,1414 1237,1414"/> <TextEquiv> <Unicode>will.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_889"> <Coords points="1330,1390 1442,1390 1442,1421 1330,1421"/> <TextEquiv> <Unicode>Dagegen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_890"> <Coords points="1464,1388 1519,1388 1519,1420 1464,1420"/> <TextEquiv> <Unicode>muß</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_891"> <Coords points="1540,1389 1572,1389 1572,1422 1540,1422"/> <TextEquiv> <Unicode>ih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_892"> <Coords points="1594,1389 1656,1389 1656,1415 1594,1415"/> <TextEquiv> <Unicode>eines</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_893"> <Coords points="1677,1389 1758,1389 1758,1422 1677,1422"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuges</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das ih übergehen will. Dagegen muß ih eines Zuges</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_112"> <Coords points="982,1418 1757,1418 1757,1452 982,1452"/> <Word id="w_894"> <Coords points="982,1418 1098,1418 1098,1451 982,1451"/> <TextEquiv> <Unicode>gedenken,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_895"> <Coords points="1115,1420 1153,1420 1153,1444 1115,1444"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_896"> <Coords points="1169,1419 1241,1419 1241,1451 1169,1451"/> <TextEquiv> <Unicode>nichts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_897"> <Coords points="1258,1420 1359,1420 1359,1452 1258,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>wenigar</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_898"> <Coords points="1375,1421 1415,1421 1415,1446 1375,1446"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_899"> <Coords points="1434,1422 1498,1422 1498,1452 1434,1452"/> <TextEquiv> <Unicode>ſ{ön</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_900"> <Coords points="1515,1422 1539,1422 1539,1446 1515,1446"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_901"> <Coords points="1557,1422 1642,1422 1642,1447 1557,1447"/> <TextEquiv> <Unicode>meiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_902"> <Coords points="1659,1421 1757,1421 1757,1447 1659,1447"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>gedenken, der nichts wenigar als ſ{ön in meiner Erinne-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_113"> <Coords points="982,1451 1758,1451 1758,1485 982,1485"/> <Word id="w_903"> <Coords points="982,1458 1041,1458 1041,1485 982,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>rung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_904"> <Coords points="1059,1451 1131,1451 1131,1485 1059,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>haftet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_905"> <Coords points="1148,1467 1180,1467 1180,1470 1148,1470"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_906"> <Coords points="1197,1451 1259,1451 1259,1478 1197,1478"/> <TextEquiv> <Unicode>eînes</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_907"> <Coords points="1276,1451 1388,1451 1388,1482 1276,1482"/> <TextEquiv> <Unicode>Anbli&gt;s,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_908"> <Coords points="1403,1453 1442,1453 1442,1478 1403,1478"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_909"> <Coords points="1454,1452 1550,1452 1550,1484 1454,1484"/> <TextEquiv> <Unicode>häßlich,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_910"> <Coords points="1561,1453 1644,1453 1644,1483 1561,1483"/> <TextEquiv> <Unicode>düſter,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_911"> <Coords points="1655,1453 1758,1453 1758,1485 1655,1485"/> <TextEquiv> <Unicode>unheim-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>rung haftet — eînes Anbli&gt;s, der häßlich, düſter, unheim-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_114"> <Coords points="981,1485 1756,1485 1756,1519 981,1519"/> <Word id="w_912"> <Coords points="981,1485 1021,1485 1021,1518 981,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>lih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_913"> <Coords points="1038,1486 1092,1486 1092,1516 1038,1516"/> <TextEquiv> <Unicode>und,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_914"> <Coords points="1110,1486 1152,1486 1152,1511 1110,1511"/> <TextEquiv> <Unicode>wie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_915"> <Coords points="1169,1485 1199,1485 1199,1519 1169,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>ich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_916"> <Coords points="1218,1485 1283,1485 1283,1519 1218,1519"/> <TextEquiv> <Unicode>hoffe,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_917"> <Coords points="1301,1485 1354,1485 1354,1518 1301,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>auch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_918"> <Coords points="1372,1485 1443,1485 1443,1518 1372,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>einzig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_919"> <Coords points="1461,1485 1485,1485 1485,1510 1461,1510"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_920"> <Coords points="1502,1485 1573,1485 1573,1517 1502,1517"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeiner</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_921"> <Coords points="1596,1485 1640,1485 1640,1511 1596,1511"/> <TextEquiv> <Unicode>Art</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_922"> <Coords points="1662,1486 1756,1486 1756,1518 1662,1518"/> <TextEquiv> <Unicode>daſteht.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>lih und, wie ich hoffe, auch einzig in ſeiner Art daſteht.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_115"> <Coords points="982,1517 1754,1517 1754,1552 982,1552"/> <Word id="w_923"> <Coords points="982,1518 1043,1518 1043,1545 982,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>Sein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_924"> <Coords points="1061,1519 1251,1519 1251,1551 1061,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>Vorhandenſein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_925"> <Coords points="1268,1519 1332,1519 1332,1551 1268,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>wirft</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_926"> <Coords points="1349,1519 1413,1519 1413,1545 1349,1545"/> <TextEquiv> <Unicode>cinen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_927"> <Coords points="1431,1518 1567,1518 1567,1551 1431,1551"/> <TextEquiv> <Unicode>grimmigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_928"> <Coords points="1584,1517 1699,1517 1699,1552 1584,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>Schatten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_929"> <Coords points="1711,1518 1754,1518 1754,1552 1711,1552"/> <TextEquiv> <Unicode>auf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sein Vorhandenſein wirft cinen grimmigen Schatten auf</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_116"> <Coords points="982,1526 1756,1526 1756,1584 982,1584"/> <Word id="w_930"> <Coords points="982,1552 1029,1552 1029,1578 982,1578"/> <TextEquiv> <Unicode>eine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_931"> <Coords points="1046,1551 1188,1551 1188,1584 1046,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>Landſchaft,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_932"> <Coords points="1204,1552 1239,1552 1239,1577 1204,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_933"> <Coords points="1256,1559 1310,1559 1310,1577 1256,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_934"> <Coords points="1327,1552 1387,1552 1387,1583 1327,1583"/> <TextEquiv> <Unicode>ſonſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_935"> <Coords points="1408,1552 1448,1552 1448,1577 1408,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_936"> <Coords points="1469,1552 1503,1552 1503,1577 1469,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_937"> <Coords points="1525,1526 1620,1526 1620,1584 1525,1584"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchönſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_938"> <Coords points="1643,1551 1709,1551 1709,1580 1643,1580"/> <TextEquiv> <Unicode>Küſte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_939"> <Coords points="1730,1551 1756,1551 1756,1577 1730,1577"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>eine Landſchaft, die man ſonſt als die ſchönſte Küſte in</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_117"> <Coords points="981,1583 1754,1583 1754,1616 981,1616"/> <Word id="w_940"> <Coords points="981,1585 1059,1585 1059,1615 981,1615"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_941"> <Coords points="1077,1591 1107,1591 1107,1610 1077,1610"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_942"> <Coords points="1117,1583 1209,1583 1209,1615 1117,1615"/> <TextEquiv> <Unicode>Zauber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_943"> <Coords points="1220,1584 1242,1584 1242,1615 1220,1615"/> <TextEquiv> <Unicode>ſo</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_944"> <Coords points="1255,1584 1337,1584 1337,1616 1255,1616"/> <TextEquiv> <Unicode>reichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_945"> <Coords points="1350,1584 1518,1584 1518,1616 1350,1616"/> <TextEquiv> <Unicode>Meeresſtriche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_946"> <Coords points="1531,1584 1656,1584 1656,1616 1531,1616"/> <TextEquiv> <Unicode>bezeichnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_947"> <Coords points="1667,1583 1754,1583 1754,1610 1667,1610"/> <TextEquiv> <Unicode>könnte.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>dieſem an Zauber ſo reichen Meeresſtriche bezeichnen könnte.</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_118"> <Coords points="980,1615 1755,1615 1755,1674 980,1674"/> <Word id="w_948"> <Coords points="980,1631 1013,1631 1013,1635 980,1635"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_949"> <Coords points="1029,1617 1071,1617 1071,1648 1029,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>Jch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_950"> <Coords points="1089,1617 1174,1617 1174,1649 1089,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>ſpreche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_951"> <Coords points="1186,1622 1233,1622 1233,1642 1186,1642"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_952"> <Coords points="1244,1617 1293,1617 1293,1642 1244,1642"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_953"> <Coords points="1304,1617 1377,1617 1377,1649 1304,1649"/> <TextEquiv> <Unicode>pro</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_954"> <Coords points="1379,1617 1476,1617 1476,1674 1379,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>lemporſ</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_955"> <Coords points="1505,1617 1559,1617 1559,1642 1505,1642"/> <TextEquiv> <Unicode>Man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_956"> <Coords points="1560,1617 1650,1617 1650,1648 1560,1648"/> <TextEquiv> <Unicode>findet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_957"> <Coords points="1667,1615 1755,1615 1755,1642 1667,1642"/> <TextEquiv> <Unicode>überall</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>— Jch ſpreche von dem pro lemporſ Man findet überall</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_119"> <Coords points="981,1649 1755,1649 1755,1706 981,1706"/> <Word id="w_958"> <Coords points="981,1650 1128,1650 1128,1675 981,1675"/> <TextEquiv> <Unicode>anderwärts</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_959"> <Coords points="1145,1649 1283,1649 1283,1681 1145,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Hoſpitäl-r,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_960"> <Coords points="1300,1649 1324,1649 1324,1674 1300,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_961"> <Coords points="1346,1654 1379,1654 1379,1674 1346,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>we</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_962"> <Coords points="1390,1649 1446,1649 1446,1706 1390,1706"/> <TextEquiv> <Unicode>Men</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_963"> <Coords points="1463,1656 1519,1656 1519,1674 1463,1674"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_964"> <Coords points="1541,1649 1618,1649 1618,1675 1541,1675"/> <TextEquiv> <Unicode>kranke</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_965"> <Coords points="1636,1649 1755,1649 1755,1681 1636,1681"/> <TextEquiv> <Unicode>Perſonen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>anderwärts Hoſpitäl-r, in we Men man kranke Perſonen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_120"> <Coords points="981,1680 1755,1680 1755,1714 981,1714"/> <Word id="w_966"> <Coords points="981,1684 1032,1684 1032,1713 981,1713"/> <TextEquiv> <Unicode>zuin</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_967"> <Coords points="1052,1681 1124,1681 1124,1714 1052,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>Zwe&gt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_968"> <Coords points="1145,1682 1184,1682 1184,1707 1145,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_969"> <Coords points="1205,1682 1306,1682 1306,1714 1205,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>Heilung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_970"> <Coords points="1328,1681 1487,1681 1487,1714 1328,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>unterbringt;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_971"> <Coords points="1508,1681 1555,1681 1555,1714 1508,1714"/> <TextEquiv> <Unicode>hier</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_972"> <Coords points="965,149 1832,149 1832,2411 965,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_973"> <Coords points="1576,1681 1630,1681 1630,1707 1576,1707"/> <TextEquiv> <Unicode>aber</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_974"> <Coords points="1652,1681 1700,1681 1700,1711 1652,1711"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_975"> <Coords points="1726,1680 1755,1680 1755,1709 1726,1709"/> <TextEquiv> <Unicode>ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zuin Zwe&gt; der Heilung unterbringt; hier - aber ſind. ſie</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_121"> <Coords points="980,1713 1755,1713 1755,1747 980,1747"/> <Word id="w_976"> <Coords points="980,1714 1047,1714 1047,1746 980,1746"/> <TextEquiv> <Unicode>durch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_977"> <Coords points="1064,1714 1127,1714 1127,1740 1064,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>einen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_978"> <Coords points="1149,1714 1355,1714 1355,1740 1149,1740"/> <TextEquiv> <Unicode>Sanitätscordon</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_979"> <Coords points="1376,1714 1514,1714 1514,1747 1376,1747"/> <TextEquiv> <Unicode>abgeſperrt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_980"> <Coords points="1535,1715 1593,1715 1593,1739 1535,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>denn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_981"> <Coords points="1615,1713 1643,1713 1643,1743 1615,1743"/> <TextEquiv> <Unicode>‘ſie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_982"> <Coords points="1666,1714 1755,1714 1755,1739 1666,1739"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>durch einen Sanitätscordon abgeſperrt, denn ‘ſie werden</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_122"> <Coords points="981,1746 1755,1746 1755,1805 981,1805"/> <Word id="w_983"> <Coords points="981,1751 1027,1751 1027,1772 981,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_984"> <Coords points="1050,1746 1204,1746 1204,1805 1050,1805"/> <TextEquiv> <Unicode>EGG:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_985"> <Coords points="1226,1747 1331,1747 1331,1777 1226,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>bewohnt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_986"> <Coords points="1352,1747 1398,1747 1398,1772 1352,1772"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_987"> <Coords points="1420,1746 1488,1746 1488,1777 1420,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>laſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_988"> <Coords points="1510,1746 1549,1746 1549,1777 1510,1777"/> <TextEquiv> <Unicode>ſih</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_989"> <Coords points="1575,1746 1598,1746 1598,1771 1575,1771"/> <TextEquiv> <Unicode>in.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_990"> <Coords points="1624,1747 1695,1747 1695,1774 1624,1774"/> <TextEquiv> <Unicode>einem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_991"> <Coords points="1719,1753 1755,1753 1755,1778 1719,1778"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>von EGG: bewohnt und laſſen ſih in. einem ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_123"> <Coords points="981,1777 1756,1777 1756,1810 981,1810"/> <Word id="w_992"> <Coords points="981,1779 1057,1779 1057,1809 981,1809"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_993"> <Coords points="1110,1779 1162,1779 1162,1804 1110,1804"/> <TextEquiv> <Unicode>Sinne</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_994"> <Coords points="1188,1779 1227,1779 1227,1804 1188,1804"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_995"> <Coords points="1247,1778 1450,1778 1450,1810 1247,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>Aufenthaltsorte</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_996"> <Coords points="1471,1781 1509,1781 1509,1804 1471,1804"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_997"> <Coords points="1530,1777 1698,1777 1698,1810 1530,1810"/> <TextEquiv> <Unicode>Verzweiflung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_998"> <Coords points="1720,1780 1756,1780 1756,1804 1720,1804"/> <TextEquiv> <Unicode>bez</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiſſen Sinne als Aufenthaltsorte der Verzweiflung bez</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_124"> <Coords points="981,1810 1756,1810 1756,1843 981,1843"/> <Word id="w_999"> <Coords points="981,1811 1085,1811 1085,1843 981,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>zeichnen;</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1000"> <Coords points="965,149 1832,149 1832,2411 965,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1001"> <Coords points="1120,1811 1172,1811 1172,1837 1120,1837"/> <TextEquiv> <Unicode>Und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1002"> <Coords points="1193,1812 1288,1812 1288,1842 1193,1842"/> <TextEquiv> <Unicode>dennoch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1003"> <Coords points="1312,1810 1358,1810 1358,1839 1312,1839"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1004"> <Coords points="1379,1811 1414,1811 1414,1836 1379,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1005"> <Coords points="1434,1811 1558,1811 1558,1843 1434,1843"/> <TextEquiv> <Unicode>Patienten</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1006"> <Coords points="1579,1810 1684,1810 1684,1836 1579,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>Männer“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1007"> <Coords points="1709,1811 1756,1811 1756,1836 1709,1836"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>zeichnen; - Und dennoch ſind- die Patienten Männer“ und</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_125"> <Coords points="981,1842 1756,1842 1756,1876 981,1876"/> <Word id="w_1008"> <Coords points="981,1843 1080,1843 1080,1874 981,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>Weiber,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1009"> <Coords points="1096,1844 1131,1844 1131,1869 1096,1869"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1010"> <Coords points="1148,1844 1211,1844 1211,1875 1148,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>mehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1011"> <Coords points="1229,1844 1282,1844 1282,1869 1229,1869"/> <TextEquiv> <Unicode>oder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1012"> <Coords points="1299,1844 1398,1844 1398,1875 1299,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>weniger</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1013"> <Coords points="1414,1843 1506,1843 1506,1875 1414,1875"/> <TextEquiv> <Unicode>Antheil</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1014"> <Coords points="1528,1842 1661,1842 1661,1876 1528,1876"/> <TextEquiv> <Unicode>genommen:</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1015"> <Coords points="1683,1842 1756,1842 1756,1874 1683,1874"/> <TextEquiv> <Unicode>haben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Weiber, die mehr oder weniger Antheil genommen: haben</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_126"> <Coords points="981,1875 1772,1875 1772,1909 981,1909"/> <Word id="w_1016"> <Coords points="981,1883 1012,1883 1012,1901 981,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>an</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1017"> <Coords points="1031,1877 1078,1877 1078,1901 1031,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1018"> <Coords points="1096,1876 1165,1876 1165,1906 1096,1906"/> <TextEquiv> <Unicode>Thun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1019"> <Coords points="1183,1876 1229,1876 1229,1901 1183,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>und“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1020"> <Coords points="1251,1875 1351,1875 1351,1901 1251,1901"/> <TextEquiv> <Unicode>Treiben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1021"> <Coords points="1373,1878 1412,1878 1412,1900 1373,1900"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1022"> <Coords points="1433,1875 1519,1875 1519,1907 1433,1907"/> <TextEquiv> <Unicode>großen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1023"> <Coords points="1540,1875 1756,1875 1756,1909 1540,1909"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenfamilie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1024"> <Coords points="1765,1896 1772,1896 1772,1902 1765,1902"/> <TextEquiv> <Unicode>.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>an dem Thun und“ Treiben der großen Menſchenfamilie. .</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_127"> <Coords points="980,1907 1745,1907 1745,1941 980,1941"/> <Word id="w_1025"> <Coords points="980,1908 1026,1908 1026,1933 980,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>Sie</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1026"> <Coords points="1044,1908 1091,1908 1091,1937 1044,1937"/> <TextEquiv> <Unicode>ſind</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1027"> <Coords points="1109,1908 1195,1908 1195,1934 1109,1934"/> <TextEquiv> <Unicode>einmal</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1028"> <Coords points="1213,1907 1295,1907 1295,1940 1213,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>geſund</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1029"> <Coords points="1313,1907 1411,1907 1411,1941 1313,1941"/> <TextEquiv> <Unicode>geweſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1030"> <Coords points="1425,1910 1471,1910 1471,1932 1425,1932"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1031"> <Coords points="1484,1908 1567,1908 1567,1933 1484,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>können</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1032"> <Coords points="1579,1915 1627,1915 1627,1933 1579,1933"/> <TextEquiv> <Unicode>nun</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1033"> <Coords points="1640,1908 1745,1908 1745,1940 1640,1940"/> <TextEquiv> <Unicode>nirgends</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Sie ſind einmal geſund geweſen und können nun nirgends</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_128"> <Coords points="979,1940 1742,1940 1742,1972 979,1972"/> <Word id="w_1034"> <Coords points="979,1940 1049,1940 1049,1970 979,1970"/> <TextEquiv> <Unicode>Troſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1035"> <Coords points="1067,1940 1157,1940 1157,1972 1067,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>erholen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1036"> <Coords points="1175,1940 1214,1940 1214,1964 1175,1964"/> <TextEquiv> <Unicode>als</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1037"> <Coords points="1232,1940 1256,1940 1256,1965 1232,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>‘in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1038"> <Coords points="1273,1940 1312,1940 1312,1966 1273,1966"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1039"> <Coords points="1328,1940 1485,1940 1485,1972 1328,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>Erinnerung,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1040"> <Coords points="1505,1941 1548,1941 1548,1965 1505,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>wie.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1041"> <Coords points="1570,1943 1595,1943 1595,1965 1570,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>es.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1042"> <Coords points="1617,1940 1684,1940 1684,1972 1617,1972"/> <TextEquiv> <Unicode>ihnen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1043"> <Coords points="1705,1944 1742,1944 1742,1965 1705,1965"/> <TextEquiv> <Unicode>wa</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Troſt erholen als ‘in der Erinnerung, wie. es. ihnen wa</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_129"> <Coords points="979,1971 1787,1971 1787,2005 979,2005"/> <Word id="w_1044"> <Coords points="979,1973 1003,1973 1003,1998 979,1998"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1045"> <Coords points="1028,1973 1090,1973 1090,2005 1028,2005"/> <TextEquiv> <Unicode>jener</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1046"> <Coords points="1115,1972 1242,1972 1242,2004 1115,2004"/> <TextEquiv> <Unicode>glü&gt;lichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1047"> <Coords points="1268,1972 1325,1972 1325,2003 1268,2003"/> <TextEquiv> <Unicode>Zeit,“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1048"> <Coords points="1362,1971 1490,1971 1490,2001 1362,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>Außerdem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1049"> <Coords points="1510,1972 1537,1972 1537,2001 1510,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1050"> <Coords points="1558,1972 1618,1972 1618,2003 1558,2003"/> <TextEquiv> <Unicode>jeder</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1051"> <Coords points="965,149 1832,149 1832,2411 965,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1052"> <Coords points="1642,1972 1754,1972 1754,2001 1642,2001"/> <TextEquiv> <Unicode>derſelben</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1053"> <Coords points="1762,1988 1787,1988 1787,1997 1762,1997"/> <TextEquiv> <Unicode>-*</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>in jener glü&gt;lichen Zeit,“ Außerdem iſt jeder - derſelben -*</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>[ “Zuneigung zu dem Kind und durchſtörte ihr ganzes: Haus | nach Dingen, die demſelben Freude machen konnten; Le&gt;e- | reien wurden in einer ſolchen Menge herbeigeſchafft, daß | man damit cin Dußend Kinderſtuben mit kranken Näſchern ‘zu füllen vermocht hätte. Das Spielzeug kam mir aller- | dings etwas veraltet vor; eine Dienerin erklärte mir dies . Übrigens, indem ſie mir zuflüſterte, Madame Richard“ ſei ſeit’ vielen Jahren kinderlos, und ihr geſammter Nach- wuchs,-der jeßt auf dem Frankenfriedhof ruhe, in früher Jugend weggeſtorben. — Dieſe Frau konnte ſih mit un- ſerer baldigen Abreiſe gar nicht ret verſöhnen, und wollte anfangs, -daß wir alle’ noh länger bleiben ſollten; dann. aber meinte ſie, man ſolle wenigſtens Beſſie. noh länger bei ihr laſſen. Frau Quillét war es aber begreiflich nicht darum zu thun, daß ſich die Ünftigen Rükbli&gt;e“ ihres _Töchterchens auf dieſe ſhöne Jnſel mit anderea Erinne- “rungen, als an die Mutter, verknüpfen ſollten, und ſo kam “es denn zu einem Vergleich. “Beſſie ſollte uns auf unſerem weiteren Ausfluge" begleiten, am anderen Tage aber Ma- dame Richard beſuchen dürfen, die für die Dauer des Auf- enthalts im Hafen der Mutter und der Tochter Quartiér geben wollte. Natürlich war an einem von der großen Welt ſo abgeſchiedenen Play jede von den wenigen Franken- familien ſo bekannt, daß man nichts zu wagen glaubte, wenn man die Gaſtlichkeit einer Fremden annahm. Man ging daher auf das Anerbieten ‘ein und ſette den Eſels: ritt fort, dem ſich auch cin mit der Jnſelſitte und der Topo- graphie wohlbekannter alter Herr anſchloß, um uns ‘als Cicerone ‘zu dienen. j 7 f Es kam uns viel Schönes und Erwähnenswerthes vor, das ih übergehen will. Dagegen muß ih eines Zuges gedenken, der nichts wenigar als ſ{ön in meiner Erinne- rung haftet — eînes Anbli&gt;s, der häßlich, düſter, unheim- lih und, wie ich hoffe, auch einzig in ſeiner Art daſteht. Sein Vorhandenſein wirft cinen grimmigen Schatten auf eine Landſchaft, die man ſonſt als die ſchönſte Küſte in dieſem an Zauber ſo reichen Meeresſtriche bezeichnen könnte. — Jch ſpreche von dem pro lemporſ Man findet überall anderwärts Hoſpitäl-r, in we Men man kranke Perſonen zuin Zwe&gt; der Heilung unterbringt; hier - aber ſind. ſie durch einen Sanitätscordon abgeſperrt, denn ‘ſie werden von EGG: bewohnt und laſſen ſih in. einem ge- wiſſen Sinne als Aufenthaltsorte der Verzweiflung bez zeichnen; - Und dennoch ſind- die Patienten Männer“ und Weiber, die mehr oder weniger Antheil genommen: haben an dem Thun und“ Treiben der großen Menſchenfamilie. . Sie ſind einmal geſund geweſen und können nun nirgends Troſt erholen als ‘in der Erinnerung, wie. es. ihnen wa in jener glü&gt;lichen Zeit,“ Außerdem iſt jeder - derſelben -*</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r20" type="paragraph"> <Coords points="979,1996 1820,1996 1820,2037 979,2037"/> <TextLine id="tl_130"> <Coords points="979,1996 1820,1996 1820,2037 979,2037"/> <Word id="w_1054"> <Coords points="979,2005 1043,2005 1043,2037 979,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchön</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1055"> <Coords points="1060,2005 1125,2005 1125,2036 1060,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>dur</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1056"> <Coords points="1149,2004 1206,2004 1206,2032 1149,2032"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1057"> <Coords points="1223,2004 1345,2004 1345,2035 1223,2035"/> <TextEquiv> <Unicode>Krankheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1058"> <Coords points="1367,2004 1485,2004 1485,2036 1367,2036"/> <TextEquiv> <Unicode>gezeichnet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1059"> <Coords points="1507,2006 1552,2006 1552,2029 1507,2029"/> <TextEquiv> <Unicode>und</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1060"> <Coords points="1573,2009 1628,2009 1628,2030 1573,2030"/> <TextEquiv> <Unicode>vom</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1061"> <Coords points="1650,1996 1820,1996 1820,2037 1650,2037"/> <TextEquiv> <Unicode>thärigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>ſchön dur ſeine Krankheit gezeichnet und vom thärigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>ſchön dur ſeine Krankheit gezeichnet und vom thärigen</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r21" type="paragraph"> <Coords points="979,2037 1755,2037 1755,2330 979,2330"/> <TextLine id="tl_131"> <Coords points="980,2037 1755,2037 1755,2069 980,2069"/> <Word id="w_1062"> <Coords points="980,2037 1052,2037 1052,2063 980,2063"/> <TextEquiv> <Unicode>Leben“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1063"> <Coords points="1078,2037 1256,2037 1256,2069 1078,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgeſchieden,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1064"> <Coords points="1282,2038 1313,2038 1313,2068 1282,2068"/> <TextEquiv> <Unicode>eh'</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1065"> <Coords points="1333,2044 1387,2044 1387,2062 1333,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>man</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1066"> <Coords points="1409,2037 1447,2037 1447,2069 1409,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>ihn</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1067"> <Coords points="1469,2037 1521,2037 1521,2068 1469,2068"/> <TextEquiv> <Unicode>noch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1068"> <Coords points="1542,2038 1580,2038 1580,2062 1542,2062"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1069"> <Coords points="1606,2037 1755,2037 1755,2069 1606,2069"/> <TextEquiv> <Unicode>Abſperrung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Leben“ ausgeſchieden, eh' man ihn noch der Abſperrung</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_132"> <Coords points="980,2069 1752,2069 1752,2101 980,2101"/> <Word id="w_1070"> <Coords points="980,2069 1159,2069 1159,2095 980,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>überantwortet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1071"> <Coords points="1177,2070 1223,2070 1223,2100 1177,2100"/> <TextEquiv> <Unicode>hät.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1072"> <Coords points="1256,2070 1306,2070 1306,2096 1256,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>Der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1073"> <Coords points="1323,2069 1423,2069 1423,2101 1323,2101"/> <TextEquiv> <Unicode>Zuſtand.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1074"> <Coords points="1440,2069 1509,2069 1509,2096 1440,2096"/> <TextEquiv> <Unicode>dieſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1075"> <Coords points="1525,2070 1650,2070 1650,2095 1525,2095"/> <TextEquiv> <Unicode>Leidenden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1076"> <Coords points="1668,2069 1694,2069 1694,2097 1668,2097"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1077"> <Coords points="1711,2070 1752,2070 1752,2094 1711,2094"/> <TextEquiv> <Unicode>da-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>überantwortet hät. Der Zuſtand. dieſer Leidenden iſt da-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_133"> <Coords points="981,2101 1751,2101 1751,2135 981,2135"/> <Word id="w_1078"> <Coords points="981,2103 1018,2103 1018,2133 981,2133"/> <TextEquiv> <Unicode>her</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1079"> <Coords points="1043,2102 1075,2102 1075,2127 1043,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>im</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1080"> <Coords points="1097,2101 1254,2101 1254,2134 1097,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>Weſentlichen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1081"> <Coords points="1276,2102 1333,2102 1333,2134 1276,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1082"> <Coords points="1352,2102 1401,2102 1401,2134 1352,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>ſehr</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1083"> <Coords points="1420,2101 1555,2101 1555,2134 1420,2134"/> <TextEquiv> <Unicode>verſchicden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1084"> <Coords points="1577,2109 1622,2109 1622,2127 1577,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1085"> <Coords points="1643,2103 1692,2103 1692,2127 1643,2127"/> <TextEquiv> <Unicode>‘dem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1086"> <Coords points="1715,2109 1751,2109 1751,2135 1715,2135"/> <TextEquiv> <Unicode>ge-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>her im Weſentlichen nicht ſehr verſchicden von ‘dem ge-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_134"> <Coords points="980,2134 1754,2134 1754,2166 980,2166"/> <Word id="w_1087"> <Coords points="980,2134 1052,2134 1052,2165 980,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>wiſſer</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1088"> <Coords points="1069,2135 1167,2135 1167,2160 1069,2160"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1089"> <Coords points="1184,2134 1335,2134 1335,2165 1184,2165"/> <TextEquiv> <Unicode>Jnkurablen.</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1090"> <Coords points="1352,2149 1385,2149 1385,2152 1352,2152"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1091"> <Coords points="1396,2134 1460,2134 1460,2166 1396,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>Doch</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1092"> <Coords points="1473,2136 1517,2136 1517,2160 1473,2160"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1093"> <Coords points="1530,2134 1695,2134 1695,2166 1530,2166"/> <TextEquiv> <Unicode>Leproſendorf</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1094"> <Coords points="1706,2139 1754,2139 1754,2159 1706,2159"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>wiſſer anderen Jnkurablen. — Doch das Leproſendorf von</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_135"> <Coords points="980,2166 1754,2166 1754,2199 980,2199"/> <Word id="w_1095"> <Coords points="980,2166 1081,2166 1081,2198 980,2198"/> <TextEquiv> <Unicode>Rhodus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1096"> <Coords points="1099,2167 1124,2167 1124,2196 1099,2196"/> <TextEquiv> <Unicode>iſt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1097"> <Coords points="1142,2167 1200,2167 1200,2192 1142,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>keine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1098"> <Coords points="1221,2167 1424,2167 1424,2195 1221,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>Sanitätsanſtalt</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1099"> <Coords points="1430,2186 1437,2186 1437,2195 1430,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1100"> <Coords points="1458,2166 1504,2166 1504,2192 1458,2192"/> <TextEquiv> <Unicode>kein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1101"> <Coords points="1526,2166 1674,2166 1674,2199 1526,2199"/> <TextEquiv> <Unicode>freundliches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1102"> <Coords points="965,149 1832,149 1832,2411 965,2411"/> <TextEquiv> <Unicode>/</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1103"> <Coords points="1697,2166 1754,2166 1754,2195 1697,2195"/> <TextEquiv> <Unicode>Aſil,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Rhodus iſt keine Sanitätsanſtalt , kein freundliches / Aſil,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_136"> <Coords points="979,2198 1754,2198 1754,2232 979,2232"/> <Word id="w_1104"> <Coords points="979,2200 1025,2200 1025,2225 979,2225"/> <TextEquiv> <Unicode>das</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1105"> <Coords points="1043,2199 1101,2199 1101,2231 1043,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>ſeine</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1106"> <Coords points="1117,2199 1194,2199 1194,2231 1117,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>Thore</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1107"> <Coords points="1211,2200 1281,2200 1281,2231 1211,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>öffnet</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1108"> <Coords points="1299,2200 1342,2200 1342,2232 1299,2232"/> <TextEquiv> <Unicode>für</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1109"> <Coords points="1357,2198 1481,2198 1481,2231 1357,2231"/> <TextEquiv> <Unicode>diejenigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1110"> <Coords points="1502,2201 1581,2201 1581,2225 1502,2225"/> <TextEquiv> <Unicode>armen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1111"> <Coords points="1602,2199 1754,2199 1754,2230 1602,2230"/> <TextEquiv> <Unicode>Sterblichen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>das ſeine Thore öffnet für diejenigen armen Sterblichen,</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_137"> <Coords points="980,2231 1749,2231 1749,2265 980,2265"/> <Word id="w_1112"> <Coords points="980,2232 1058,2232 1058,2264 980,2264"/> <TextEquiv> <Unicode>welche</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1113"> <Coords points="1067,2237 1113,2237 1113,2258 1067,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>von</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1114"> <Coords points="1122,2232 1182,2232 1182,2258 1122,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>allen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1115"> <Coords points="1196,2235 1294,2235 1294,2258 1196,2258"/> <TextEquiv> <Unicode>anderen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1116"> <Coords points="1307,2231 1529,2231 1529,2265 1307,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Menſchenkindern,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1117"> <Coords points="1542,2231 1576,2231 1576,2263 1542,2263"/> <TextEquiv> <Unicode>dix</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1118"> <Coords points="1589,2231 1749,2231 1749,2265 1589,2265"/> <TextEquiv> <Unicode>Angehörigen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>welche von allen anderen Menſchenkindern, dix Angehörigen</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_138"> <Coords points="980,2263 1753,2263 1753,2299 980,2299"/> <Word id="w_1119"> <Coords points="980,2266 1020,2266 1020,2290 980,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>des</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1120"> <Coords points="1031,2265 1150,2265 1150,2298 1031,2298"/> <TextEquiv> <Unicode>religiöſen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1121"> <Coords points="1163,2264 1257,2264 1257,2291 1163,2291"/> <TextEquiv> <Unicode>Ordens</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1122"> <Coords points="1269,2268 1463,2268 1463,2299 1269,2299"/> <TextEquiv> <Unicode>ausgenommen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1123"> <Coords points="1478,2265 1512,2265 1512,2290 1478,2290"/> <TextEquiv> <Unicode>die</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1124"> <Coords points="1525,2264 1564,2264 1564,2297 1525,2297"/> <TextEquiv> <Unicode>ſich</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1125"> <Coords points="1577,2264 1648,2264 1648,2294 1577,2294"/> <TextEquiv> <Unicode>ihrem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1126"> <Coords points="1661,2263 1753,2263 1753,2294 1661,2294"/> <TextEquiv> <Unicode>Dienſté</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>des religiöſen Ordens ausgenommen, die ſich ihrem Dienſté</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextLine id="tl_139"> <Coords points="980,2296 1752,2296 1752,2330 980,2330"/> <Word id="w_1127"> <Coords points="980,2298 1085,2298 1085,2327 980,2327"/> <TextEquiv> <Unicode>widmen,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1128"> <Coords points="1098,2298 1210,2298 1210,2330 1098,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>gemieden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1129"> <Coords points="1223,2298 1312,2298 1312,2323 1223,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>werden</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1130"> <Coords points="1319,2311 1352,2311 1352,2317 1319,2317"/> <TextEquiv> <Unicode>—</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1131"> <Coords points="1361,2298 1448,2298 1448,2329 1361,2329"/> <TextEquiv> <Unicode>ſondern</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1132"> <Coords points="1449,2297 1505,2297 1505,2323 1449,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1133"> <Coords points="1517,2296 1659,2296 1659,2330 1517,2330"/> <TextEquiv> <Unicode>ſchre&gt;liches</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1134"> <Coords points="1672,2296 1752,2296 1752,2323 1672,2323"/> <TextEquiv> <Unicode>Treib-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>widmen, gemieden werden — ſondern ein ſchre&gt;liches Treib-</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Leben“ ausgeſchieden, eh' man ihn noch der Abſperrung überantwortet hät. Der Zuſtand. dieſer Leidenden iſt da- her im Weſentlichen nicht ſehr verſchicden von ‘dem ge- wiſſer anderen Jnkurablen. — Doch das Leproſendorf von Rhodus iſt keine Sanitätsanſtalt , kein freundliches / Aſil, das ſeine Thore öffnet für diejenigen armen Sterblichen, welche von allen anderen Menſchenkindern, dix Angehörigen des religiöſen Ordens ausgenommen, die ſich ihrem Dienſté widmen, gemieden werden — ſondern ein ſchre&gt;liches Treib-</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r22" type="paragraph"> <Coords points="980,2329 1798,2329 1798,2363 980,2363"/> <TextLine id="tl_140"> <Coords points="980,2329 1752,2329 1752,2363 980,2363"/> <Word id="w_1135"> <Coords points="980,2329 1042,2329 1042,2360 980,2360"/> <TextEquiv> <Unicode>haus</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1136"> <Coords points="1058,2330 1098,2330 1098,2356 1058,2356"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1137"> <Coords points="1114,2329 1235,2329 1235,2363 1114,2363"/> <TextEquiv> <Unicode>Krankheit</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1138"> <Coords points="1254,2330 1326,2330 1326,2362 1254,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>ſelbſt,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1139"> <Coords points="1345,2330 1382,2330 1382,2355 1345,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>ein</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1140"> <Coords points="1402,2329 1525,2329 1525,2362 1402,2362"/> <TextEquiv> <Unicode>Magazin,</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1141"> <Coords points="1535,2330 1569,2330 1569,2355 1535,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>in</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1142"> <Coords points="1590,2329 1692,2329 1692,2361 1590,2361"/> <TextEquiv> <Unicode>welchem</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1143"> <Coords points="1711,2330 1798,2330 1798,2355 1711,2355"/> <TextEquiv> <Unicode>dex</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>haus der Krankheit ſelbſt, ein Magazin, in welchem dex</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>haus der Krankheit ſelbſt, ein Magazin, in welchem dex</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <TextRegion id="r23" type="paragraph"> <Coords points="983,2360 1752,2360 1752,2403 983,2403"/> <TextLine id="tl_141"> <Coords points="983,2360 1752,2360 1752,2403 983,2403"/> <Word id="w_1144"> <Coords points="983,2361 1076,2361 1076,2390 983,2390"/> <TextEquiv> <Unicode>Samen</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1145"> <Coords points="1100,2362 1139,2362 1139,2389 1100,2389"/> <TextEquiv> <Unicode>der</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1146"> <Coords points="1163,2362 1298,2362 1298,2396 1163,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>Anſte&gt;ung</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1147"> <Coords points="1323,2362 1397,2362 1397,2396 1323,2396"/> <TextEquiv> <Unicode>üppig</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1148"> <Coords points="1416,2362 1579,2362 1579,2403 1416,2403"/> <TextEquiv> <Unicode>fortwuchert.“</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1149"> <Coords points="1607,2361 1672,2361 1672,2394 1607,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>Nicht</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1150"> <Coords points="1681,2379 1683,2379 1683,2381 1681,2381"/> <TextEquiv> <Unicode>-</Unicode> </TextEquiv> </Word> <Word id="w_1151"> <Coords points="1698,2360 1752,2360 1752,2394 1698,2394"/> <TextEquiv> <Unicode>blos</Unicode> </TextEquiv> </Word> <TextEquiv> <Unicode>Samen der Anſte&gt;ung üppig fortwuchert.“ Nicht - blos</Unicode> </TextEquiv> </TextLine> <TextEquiv> <Unicode>Samen der Anſte&gt;ung üppig fortwuchert.“ Nicht - blos</Unicode> </TextEquiv> </TextRegion> <SeparatorRegion id="s0"> <Coords points="5,2411 1829,2411 1829,2413 5,2413"/> </SeparatorRegion> <SeparatorRegion id="s1"> <Coords points="963,194 965,194 965,2406 963,2406"/> </SeparatorRegion> </Page>
Dateiname: 
soap-ch_knihovna_ascher-zeitung-1867-01-05-n1_0045.jp2